Präsens (Indikativ)

Niveaus: A1

Zusammenfassung

Das Präsens (Indikativ) drückt Tatsachen sowie aktuelle oder gewohnheitsmäßige Handlungen aus und wird gebildet, indem man personenbezogene Endungen an den Verbstamm anhängt.

Erklärung

Das Präsens (Indikativ) ist das alltägliche Tempus, um Tatsachen festzustellen, aktuelle Situationen zu beschreiben und Gewohnheiten auszudrücken. Anders als im Englischen hat das Französische keine eigene Verlaufsform: Ein einziges Präsens deckt ab, was das Englische in simple present und present continuous aufteilt: je mange bedeutet sowohl „I eat“ als auch „I am eating“. Der Kontext, nicht eine besondere Verbform, zeigt die gemeinte Lesart an.

Zur Bildung entfernt man die Infinitivendung und hängt an den Stamm personenbezogene Endungen an. Regelmäßige Verben auf -er (die größte Gruppe) nehmen -e, -es, -e, -ons, -ez, -ent: je parle, tu parles, il parle, nous parlons, vous parlez, ils parlent. Regelmäßige Verben auf -ir vom Typ finir fügen im Plural das Infix -iss- ein und nehmen -is, -is, -it, -issons, -issez, -issent: je finis, nous finissons, ils finissent.

Ein Kennzeichen der -er-Gruppe ist, dass die drei Singularformen und die 3. Person Plural gleich ausgesprochen werden, obwohl sie unterschiedlich geschrieben sind (parle, parles, parle, parlent klingen gleich). Hörbar sind die Endungen nur bei nous und vous. Diese stummen Endungen richtig zu schreiben ist daher eine der ersten Hürden für Lernende.

Die häufigsten Verben gehören zur unregelmäßigen dritten Gruppe und müssen auswendig gelernt werden: être (je suis, tu es, il est, nous sommes, vous êtes, ils sont), avoir (j'ai, tu as, il a, nous avons, vous avez, ils ont), aller (je vais, tu vas, il va, nous allons, vous allez, ils vont) und faire (je fais, tu fais, il fait, nous faisons, vous faites, ils font). Diese vier tragen die meisten Grundsätze und bilden die Basis vieler zusammengesetzter Zeiten.

Die größte Falle ist, das Französische wie das Englische zu behandeln: Für Fragen oder Verneinungen darf man niemals das Hilfsverb „do“ hinzufügen, und an ein -er-Verb in der 3. Person darf kein überflüssiges -t angehängt werden (il mange, nicht *il mange-t). Um den Verlauf einer Handlung zu betonen, kann man être en train de + Infinitiv verwenden (je suis en train de manger), doch das ist eine optionale Betonung, kein Pflichttempus.

Faustregel: Bestimme die Verbgruppe, nimm den Stamm und füge die passenden Endungen an; bei den vier unentbehrlichen unregelmäßigen Verben (être, avoir, aller, faire) lerne die gesamte Konjugation auswendig, da sie in fast jedem Gespräch vorkommen.

Beispiele

Je mange une pomme maintenant. — Ich esse gerade einen Apfel. (Dieselbe Form bedeutet auch „ich esse gerade“.)

Elle habite à Lyon depuis deux ans. — Sie wohnt seit zwei Jahren in Lyon. (Das Französische verwendet mit depuis das Präsens, wo das Englische ein Perfekt setzt.)

Nous finissons toujours nos devoirs avant le dîner. — Wir machen unsere Hausaufgaben immer vor dem Abendessen fertig. (finir behält im Plural -iss-: finissons.)

Tu es étudiant et tu as un petit boulot. — Du bist Student und hast einen Nebenjob. (être und avoir sind unregelmäßig und sehr häufig.)

Ils vont à l'école tous les matins. — Sie gehen jeden Morgen zur Schule. (aller ist unregelmäßig: ils vont.)

Häufige Fehler

Falsch: Il mange-t une pomme.

Richtig: Il mange une pomme.

Im Präsens nehmen regelmäßige Verben auf -er in der 3. Person Singular (il/elle/on) die stumme Endung -e, nicht -t. Die drei Singularformen (je mange, tu manges, il mange) klingen identisch; nur die 2. Person wird mit -s geschrieben. Die Endung -t gehört zu den Verben auf -ir und -re (il finit, il prend), niemals zu den -er-Verben.

Voraussetzungen

Die drei Verbgruppen