Dictionnaire

Le dictionnaire en chiffres

• 182 909entrées
• 33 997mots définis
• 54 244sens
• 108 375articles de témoins
• 157 299citations datées

Chaque entrée a ses formes fléchies et, quand elle est connue, sa prononciation. 33 997 mots ont déjà leurs définitions, rédigées pour Francorium ; d'autres s'y ajoutent par lots, des plus courants aux plus rares.

Hier et aujourd'hui

Le premier sens d'aujourd'hui, à côté d'un article du plus ancien témoin sous la même graphie : un sens oublié, un sens de métier, parfois un tout autre mot.

• panne

  Arrêt accidentel du fonctionnement d'un appareil, d'un véhicule ou d'un mécanisme.

  Littré (1873) : « Étoffe fabriquée à la façon du velours et de même largeur, mais dont le poil est plus long et moins serré. Employé… »

• sole

  Poisson marin plat et de forme ovale, à la chair très appréciée.

  Littré (1873) : « Partie des terres arables d'une exploitation qui reçoit successivement chacune des cultures faisant partie de… »

• canette

  Petite bouteille cylindrique, généralement métallique, contenant une boisson telle que de la bière ou un soda.

  Littré (1873) : « Sorte de pièce de métier à tisser la soie. »

• casse

  Fait de se casser, de se briser, ou dommage qui en résulte

  Littré (1873) : « Terme d'imprimerie. Sorte de boîte plate et découverte, composée de deux parties, le haut de casse et le bas de casse,… »

• flotte

  Ensemble des navires appartenant à un État, à une compagnie ou destinés à une même activité.

  Littré (1873) : « S'est dit d'une cuve d'où on tire la bière pour l'entonner. »

• laie

  Femelle du sanglier.

  Littré (1873) : « Espèce de boîte, dans l'orgue, qui renferme les soupapes et le vent venant des soufflets par le gros porte-vent de bois. »

Parcourir

• Mots disparus

  23 994 mots que Littré ou l'Académie recensaient et que la nomenclature actuelle ignore.

• Sens apparus

  Les sens qu'une édition ajoute à la précédente du même dictionnaire.

• Histoire de la langue

  Les témoins, les auteurs qu'ils citent, siècle par siècle.

• Conjugaison

  1 044 verbes conjugués à tous les temps, vérifiés forme par forme.

• Expressions

  Expressions définies d'un bloc, et les locutions du dictionnaire par catégorie.

• Couverture

  Le détail de ce que le dictionnaire contient, chiffre par chiffre.

Lire une entrée

• Les définitions sont rédigées pour Francorium. Une définition qui attend encore sa relecture est marquée « ébauche ». La méthode.
• Les témoins sont les articles du Littré et de l'Académie, cités tels quels, avec leur propre numérotation des sens. Ils sont repliés sous une entrée qui a ses définitions, et ouverts quand ils sont tout ce qu'on sait du mot.
• Les citations des témoins sont datées par la période de leur auteur, quand on peut l'identifier sans deviner.
• La fréquence d'usage vient de Lexique 3.83 : une bande, de « rare » à « très fréquent », et le nombre d'occurrences par million de mots, dans les films et dans les livres.

Sources et licences

• Nomenclature, formes et prononciations : Morphalou 3.1 (ATILF / CNRS), licence LGPL-LR.
• Littré (1873-1877) : domaine public, numérisation XMLittré de François Gannaz (CC BY-SA 3.0).
• Académie française, 8e édition (1932-1935) : domaine public.
• Fréquences d'usage : Lexique 3.83 (CC BY-SA 4.0).
• Définitions Francorium : CC BY-SA 4.0.

Tout est aussi servi en données ouvertes : Données & API.