3. Gruppe: Überblick über die unregelmäßigen Verben

Niveaus: A1, A2

Zusammenfassung

Die 3. Gruppe umfasst alle unregelmäßigen Verben, deren Stämme oder Endungen nicht den regelmäßigen Mustern auf -er oder -ir (-iss-) folgen.

Erklärung

Die dritte Gruppe ist die Sammelgruppe der unregelmäßigen Verben — derjenigen, die weder der 1. Gruppe (-er) noch der 2. (-ir mit -iss-) folgen. Sie enthält die -ir-Verben ohne -iss- (partir, venir, ouvrir, dormir), alle Verben auf -re (prendre, faire, dire, mettre) und -oir (voir, pouvoir, vouloir, devoir) sowie das unregelmäßige aller. Es ist eine geschlossene Gruppe: Neue Verben der 3. Gruppe entstehen nicht mehr, weshalb jede Neuerung in der 1. Gruppe landet.

Anders als die ersten beiden ist die dritte kein einzelnes Muster, sondern eine Sammlung von Schemata und Einzelfällen. Mehrere kleinere Familien kehren wieder und sind erkennenswert: -dre-Verben wie attendre und vendre (je vends, il vend), -tir-Verben wie partir und sortir (je pars, nous partons), -frir/-vrir-Verben wie ouvrir und offrir (die überraschend -er-Endungen nehmen: j'ouvre) und -uire-Verben wie conduire (je conduis). Einige — être, avoir, aller, faire — sind so unregelmäßig, dass sie für sich stehen.

Warum sie trotz der Unregelmäßigkeit früh lernen? Weil die 3. Gruppe die häufigsten Verben der Sprache enthält: être, avoir, aller, faire, dire, pouvoir, vouloir, venir, prendre und voir werden ständig gebraucht, und viele dienen auch als Hilfs- oder Halbhilfsverben (être und avoir bilden die zusammengesetzten Zeiten; aller bildet das nahe Futur). Ohne sie kann man schlicht kein Französisch sprechen, der Aufwand zahlt sich also sofort aus.

Die zentrale Schwierigkeit ist, dass sich der Stamm oft zwischen Singular und Plural ändert, manchmal noch einmal in der 3. Person Plural: je viens / nous venons / ils viennent; je peux / nous pouvons / ils peuvent; je prends / nous prenons / ils prennent. Diese Stammwechsel wirken sich auch auf andere Zeiten aus (Futur und Conditionnel haben besondere Stämme: je viendrai, je pourrai). Deshalb ist der sichere Weg, jedes Verb Form für Form zu lernen, statt es aus einer einzigen Regel abzuleiten.

Faustregel: Behandeln Sie jedes Verb auf -re und -oir sowie jedes -ir-Verb ohne -iss- als Verb der 3. Gruppe, das man nachschlägt und auswendig lernt; rechnen Sie mit einem Stamm, der je nach Person wechselt, und nehmen Sie zuerst das Dutzend der häufigsten Unregelmäßigen in Angriff.

Beispiele

Je prends le bus et je vais au travail. — Ich nehme den Bus und gehe zur Arbeit. (prendre und aller gehören beide zur 3. Gruppe.)

Nous venons de Paris et nous faisons du sport. — Wir kommen aus Paris und treiben Sport.

Ils veulent partir, mais ils ne peuvent pas. — Sie wollen gehen, können aber nicht. (vouloir und pouvoir sind -oir-Verben; partir ist ein -ir-Verb ohne -iss-.)

Tu ouvres la fenêtre et tu attends dehors. — Du öffnest das Fenster und wartest draußen. (ouvrir nimmt die -er-Endungen (tu ouvres); attendre ist ein -dre-Verb.)

Elle dit la vérité et elle voit le problème. — Sie sagt die Wahrheit und sieht das Problem.

Häufige Fehler

Falsch: Ils prendent le bus.

Richtig: Ils prennent le bus.

Prendre ist ein unregelmäßiges Verb der 3. Gruppe und kein regelmäßiges -re-Verb: Sein Stamm ändert sich im Plural (nous prenons, ils prennent), wobei das n vor der Endung verdoppelt wird. Prendent wendet fälschlich eine regelmäßige -re-Endung auf den Singularstamm prend- an; die richtige 3. Person Plural ist prennent.

Voraussetzungen

Die drei Verbgruppen