fourvoyer
descaminar, desorientar
Auxiliar: avoir
En el diccionario francés: fourvoyer · Reglas de conjugación: 1.er grupo: los verbos regulares en -er · Ortografía del 1.er grupo: -yer (y → i) · Elección del auxiliar: avoir o être
Formas no personales| infinitif | fourvoyer |
|---|
| participe présent | fourvoyant |
|---|
| participe passé | fourvoyé |
|---|
| gérondif | en fourvoyant |
|---|
Indicativo
présent| je | fourvoie |
|---|
| tu | fourvoies |
|---|
| il / elle / on | fourvoie |
|---|
| nous | fourvoyons |
|---|
| vous | fourvoyez |
|---|
| ils / elles | fourvoient |
|---|
imparfait| je | fourvoyais |
|---|
| tu | fourvoyais |
|---|
| il / elle / on | fourvoyait |
|---|
| nous | fourvoyions |
|---|
| vous | fourvoyiez |
|---|
| ils / elles | fourvoyaient |
|---|
passé simple| je | fourvoyai |
|---|
| tu | fourvoyas |
|---|
| il / elle / on | fourvoya |
|---|
| nous | fourvoyâmes |
|---|
| vous | fourvoyâtes |
|---|
| ils / elles | fourvoyèrent |
|---|
futur simple| je | fourvoierai |
|---|
| tu | fourvoieras |
|---|
| il / elle / on | fourvoiera |
|---|
| nous | fourvoierons |
|---|
| vous | fourvoierez |
|---|
| ils / elles | fourvoieront |
|---|
passé composé| je | ai fourvoyé |
|---|
| tu | as fourvoyé |
|---|
| il / elle / on | a fourvoyé |
|---|
| nous | avons fourvoyé |
|---|
| vous | avez fourvoyé |
|---|
| ils / elles | ont fourvoyé |
|---|
plus-que-parfait| je | avais fourvoyé |
|---|
| tu | avais fourvoyé |
|---|
| il / elle / on | avait fourvoyé |
|---|
| nous | avions fourvoyé |
|---|
| vous | aviez fourvoyé |
|---|
| ils / elles | avaient fourvoyé |
|---|
passé antérieur| je | eus fourvoyé |
|---|
| tu | eus fourvoyé |
|---|
| il / elle / on | eut fourvoyé |
|---|
| nous | eûmes fourvoyé |
|---|
| vous | eûtes fourvoyé |
|---|
| ils / elles | eurent fourvoyé |
|---|
futur antérieur| je | aurai fourvoyé |
|---|
| tu | auras fourvoyé |
|---|
| il / elle / on | aura fourvoyé |
|---|
| nous | aurons fourvoyé |
|---|
| vous | aurez fourvoyé |
|---|
| ils / elles | auront fourvoyé |
|---|
Condicional
conditionnel présent| je | fourvoierais |
|---|
| tu | fourvoierais |
|---|
| il / elle / on | fourvoierait |
|---|
| nous | fourvoierions |
|---|
| vous | fourvoieriez |
|---|
| ils / elles | fourvoieraient |
|---|
conditionnel passé| je | aurais fourvoyé |
|---|
| tu | aurais fourvoyé |
|---|
| il / elle / on | aurait fourvoyé |
|---|
| nous | aurions fourvoyé |
|---|
| vous | auriez fourvoyé |
|---|
| ils / elles | auraient fourvoyé |
|---|
Subjuntivo
subjonctif présent| je | fourvoie |
|---|
| tu | fourvoies |
|---|
| il / elle / on | fourvoie |
|---|
| nous | fourvoyions |
|---|
| vous | fourvoyiez |
|---|
| ils / elles | fourvoient |
|---|
subjonctif imparfait| je | fourvoyasse |
|---|
| tu | fourvoyasses |
|---|
| il / elle / on | fourvoyât |
|---|
| nous | fourvoyassions |
|---|
| vous | fourvoyassiez |
|---|
| ils / elles | fourvoyassent |
|---|
subjonctif passé| je | aie fourvoyé |
|---|
| tu | aies fourvoyé |
|---|
| il / elle / on | ait fourvoyé |
|---|
| nous | ayons fourvoyé |
|---|
| vous | ayez fourvoyé |
|---|
| ils / elles | aient fourvoyé |
|---|
subjonctif plus-que-parfait| je | eusse fourvoyé |
|---|
| tu | eusses fourvoyé |
|---|
| il / elle / on | eût fourvoyé |
|---|
| nous | eussions fourvoyé |
|---|
| vous | eussiez fourvoyé |
|---|
| ils / elles | eussent fourvoyé |
|---|
Imperativo
impératif présent| tu | fourvoie |
|---|
| nous | fourvoyons |
|---|
| vous | fourvoyez |
|---|
impératif passé| tu | aie fourvoyé |
|---|
| nous | ayons fourvoyé |
|---|
| vous | ayez fourvoyé |
|---|