Conjugación de verbos franceses
Todos los modos y tiempos de los verbos franceses más usados, con su auxiliar y las reglas que siguen.
Verbos comunes de la A a la Z (1060)
Los verbos marcados «être» forman los tiempos compuestos con ese auxiliar; los demás, con «avoir».
Y 5886 verbos menos frecuentes, también conjugados: se encuentran con el buscador o desde su entrada del diccionario.
A
- abandonner (abandonar)
- abattre (derribar, matar)
- abîmer (estropear)
- abolir (abolir)
- aborder (abordar)
- aboutir (concluir, dar resultado)
- abriter (albergar, proteger)
- absorber (absorber)
- abuser (abusar)
- accabler (abrumar, agobiar)
- accélérer (acelerar)
- accepter (aceptar)
- accompagner (acompañar)
- accomplir (cumplir, realizar)
- accorder (conceder; afinar)
- accourir (acudir corriendo)
- accrocher (colgar; enganchar)
- s'accroupir (agacharse) être
- accueillir (acoger)
- accumuler (acumular)
- accuser (acusar)
- s'acharner (ensañarse, empeñarse) être
- acheter (comprar)
- achever (terminar, rematar)
- acquérir (adquirir)
- adapter (adaptar)
- admettre (admitir)
- admirer (admirar)
- adopter (adoptar)
- adorer (adorar)
- adoucir (suavizar)
- adresser (dirigir, enviar)
- affaiblir (debilitar)
- affecter (afectar)
- afficher (mostrar, exhibir)
- affirmer (afirmar)
- affoler (asustar; enloquecer)
- affronter (afrontar)
- agacer (molestar, irritar)
- s'agenouiller (arrodillarse) être
- agir (actuar)
- agiter (agitar)
- agrandir (agrandar)
- aider (ayudar)
- aimer (gustar, amar)
- ajouter (añadir)
- aligner (alinear)
- aller (ir) être
- allonger (alargar)
- allumer (encender)
- améliorer (mejorar)
- amener (traer (a alguien))
- s'amuser (divertirse) être
- anéantir (aniquilar)
- animer (animar; presentar)
- annoncer (anunciar)
- annuler (anular, cancelar)
- apaiser (calmar)
- apercevoir (divisar, percibir)
- apparaître (aparecer)
- appartenir (pertenecer)
- appeler (llamar)
- s'appeler (llamarse) être
- applaudir (aplaudir)
- appliquer (aplicar)
- apporter (traer (algo))
- apprécier (apreciar)
- apprendre (aprender)
- apprêter (preparar, aprestar)
- approcher (acercar)
- approfondir (profundizar)
- approuver (aprobar)
- appuyer (apoyar, presionar)
- armer (armar)
- arracher (arrancar)
- arranger (arreglar)
- arrêter (parar, detener)
- s'arrêter (detenerse) être
- arriver (llegar) être
- arrondir (redondear)
- arroser (regar)
- aspirer (aspirar)
- assassiner (asesinar)
- asseoir (sentar)
- s'asseoir (sentarse) être
- assister (asistir; ayudar)
- associer (asociar)
- assommer (dejar sin sentido)
- assumer (asumir)
- assurer (asegurar)
- attacher (atar)
- attaquer (atacar)
- s'attarder (entretenerse, demorarse) être
- atteindre (alcanzar)
- attendre (esperar)
- atterrir (aterrizar)
- attirer (atraer)
- attraper (atrapar)
- attribuer (atribuir)
- augmenter (aumentar)
- autoriser (autorizar)
- avaler (tragar)
- avancer (avanzar)
- avertir (advertir)
- aviser (avisar)
- avoir (tener)
- avouer (confesar)
C
- cacher (esconder)
- calculer (calcular)
- calmer (calmar)
- caresser (acariciar)
- casser (romper)
- causer (causar; charlar)
- céder (ceder)
- célébrer (celebrar)
- cerner (cercar; comprender)
- cesser (cesar)
- changer (cambiar)
- chanter (cantar)
- charger (cargar)
- chasser (cazar, echar)
- chauffer (calentar)
- chercher (buscar)
- chérir (querer, apreciar)
- chier (cagar (vulgar))
- choisir (elegir)
- choquer (escandalizar, chocar)
- chuchoter (susurrar)
- cingler (azotar; navegar)
- circuler (circular)
- cirer (encerar)
- citer (citar)
- claquer (dar un portazo; chasquear)
- classer (clasificar)
- clore (cerrar, concluir)
- clouer (clavar)
- cogner (golpear)
- coiffer (peinar, cubrir)
- coincer (atascar; acorralar)
- coller (pegar)
- combattre (combatir)
- combler (colmar, llenar)
- commander (pedir, encargar)
- commencer (empezar)
- commettre (cometer)
- communiquer (comunicar)
- comparer (comparar)
- compliquer (complicar)
- comporter (comportar, implicar)
- composer (componer)
- comprendre (comprender)
- compromettre (comprometer)
- compter (contar)
- concentrer (concentrar)
- concerner (concernir, atañer)
- concevoir (concebir)
- conclure (concluir)
- condamner (condenar)
- conduire (conducir)
- confesser (confesar)
- confier (confiar)
- confirmer (confirmar)
- confondre (confundir)
- connaître (conocer)
- conquérir (conquistar)
- consacrer (consagrar, dedicar)
- conseiller (aconsejar)
- consentir (consentir)
- conserver (conservar)
- considérer (considerar)
- consister (consistir en)
- consoler (consolar)
- constater (constatar, observar)
- constituer (constituir)
- construire (construir)
- consulter (consultar)
- contacter (contactar)
- contempler (contemplar)
- contenir (contener)
- contenter (contentar)
- continuer (continuar)
- contourner (rodear, sortear)
- contraindre (obligar, forzar)
- contrarier (contrariar)
- contrer (contrarrestar)
- contrôler (controlar)
- convaincre (convencer)
- convenir (convenir; acordar)
- convoquer (convocar)
- copier (copiar)
- correspondre (corresponder)
- corriger (corregir)
- se coucher (acostarse) être
- coudre (coser)
- couler (fluir; hundirse)
- couper (cortar)
- courir (correr)
- coûter (costar)
- couvrir (cubrir)
- cracher (escupir)
- craindre (temer)
- craquer (crujir; venirse abajo)
- créer (crear)
- creuser (cavar)
- crever (reventar; palmarla)
- crier (gritar)
- crisper (crispar)
- critiquer (criticar)
- croire (creer)
- croiser (cruzar; encontrarse con)
- cueillir (recoger)
- cuire (cocer)
- cuisiner (cocinar)
D
- danser (bailar)
- dater (datar)
- débarquer (desembarcar; aparecer)
- débarrasser (despejar, quitar)
- débattre (debatir)
- déborder (desbordar)
- déboucher (desatascar; desembocar)
- se débrouiller (arreglárselas) être
- décevoir (decepcionar)
- déchirer (rasgar, desgarrar)
- décider (decidir)
- déclarer (declarar)
- déclencher (desencadenar)
- décoller (despegar)
- déconner (decir tonterías, hacer el tonto)
- décorer (decorar)
- découdre (descoser)
- découper (cortar, recortar)
- découvrir (descubrir)
- décrire (describir)
- décrocher (descolgar; conseguir)
- défaire (deshacer)
- défendre (defender, prohibir)
- défier (desafiar)
- défiler (desfilar)
- définir (definir)
- défoncer (destrozar, derribar)
- dégager (liberar, despejar)
- dégoûter (asquear, repugnar)
- déguiser (disfrazar)
- déjeuner (almorzar)
- délivrer (liberar; expedir)
- demander (preguntar, pedir)
- démarrer (arrancar)
- déménager (mudarse)
- demeurer (permanecer, residir)
- démolir (demoler)
- dénoncer (denunciar)
- dépasser (adelantar, superar)
- se dépêcher (darse prisa) être
- dépendre (depender)
- dépenser (gastar)
- déplacer (desplazar, mover)
- déplaire (desagradar)
- déployer (desplegar)
- déposer (depositar, dejar)
- dépouiller (despojar)
- déranger (molestar)
- dérober (robar)
- dérouler (desenrollar, desarrollar)
- descendre (bajar) être
- désespérer (desesperar)
- déshabiller (desvestir)
- désigner (designar)
- désirer (desear)
- désobéir (desobedecer)
- désoler (apenar, afligir)
- dessiner (dibujar)
- destiner (destinar)
- détacher (desatar; separar)
- détendre (relajar, aflojar)
- se détendre (relajarse) être
- déterminer (determinar)
- détester (detestar, odiar)
- détourner (desviar; secuestrar)
- détruire (destruir)
- développer (desarrollar)
- devenir (llegar a ser, volverse) être
- deviner (adivinar)
- dévisager (mirar fijamente)
- devoir (deber)
- dévorer (devorar)
- diminuer (disminuir)
- dîner (cenar)
- dire (decir)
- diriger (dirigir)
- discuter (discutir, conversar)
- disparaître (desaparecer)
- disperser (dispersar)
- disposer (disponer)
- disputer (disputar)
- dissimuler (disimular, ocultar)
- dissiper (disipar)
- distinguer (distinguir)
- distraire (distraer; entretener)
- distribuer (distribuir)
- divertir (divertir)
- diviser (dividir)
- divorcer (divorciarse)
- dominer (dominar)
- donner (dar)
- dormir (dormir)
- doubler (doblar; adelantar)
- douer (dotar)
- douter (dudar)
- draguer (ligar con; dragar)
- dresser (levantar, adiestrar)
- durer (durar)
E
- éblouir (deslumbrar)
- ébranler (sacudir)
- écarter (apartar; descartar)
- échanger (intercambiar)
- échapper (escapar)
- échouer (fracasar)
- éclairer (iluminar)
- éclater (estallar, explotar)
- économiser (ahorrar)
- écouler (vender, dar salida a)
- écouter (escuchar)
- écraser (aplastar, atropellar)
- s'écrier (exclamar) être
- écrire (escribir)
- s'écrouler (derrumbarse) être
- effacer (borrar)
- effectuer (efectuar, realizar)
- effleurer (rozar; tocar por encima)
- s'effondrer (derrumbarse) être
- s'efforcer (esforzarse) être
- effrayer (asustar)
- égarer (extraviar)
- élargir (ensanchar)
- élever (elevar, criar)
- éliminer (eliminar)
- élire (elegir)
- éloigner (alejar)
- emballer (empacar, envolver)
- embarquer (embarcar)
- embêter (fastidiar, molestar)
- embrasser (besar)
- émerger (emerger; surgir)
- émettre (emitir)
- emmener (llevar)
- emmerder (fastidiar, joder)
- émouvoir (conmover)
- s'emparer (apoderarse de) être
- empêcher (impedir)
- emplir (llenar)
- employer (emplear)
- empoigner (agarrar)
- empoisonner (envenenar)
- emporter (llevarse)
- emprunter (pedir prestado)
- encadrer (enmarcar; encuadrar)
- enchaîner (encadenar; enlazar)
- enchanter (encantar)
- encombrer (obstruir, atestar)
- encourager (animar)
- s'endormir (dormirse) être
- énerver (irritar, poner nervioso)
- enfermer (encerrar)
- enfiler (enhebrar; ponerse)
- enfoncer (hundir, clavar)
- enfouir (enterrar)
- s'enfuir (huir) être
- engager (contratar; iniciar)
- engloutir (engullir)
- engueuler (regañar, reñir)
- enlever (quitar)
- ennuyer (aburrir, molestar)
- enregistrer (grabar)
- enrichir (enriquecer)
- enseigner (enseñar)
- entamer (empezar, entablar)
- entasser (amontonar)
- entendre (oír)
- enterrer (enterrar)
- entourer (rodear)
- s'entraîner (entrenarse) être
- entreprendre (emprender)
- entrer (entrar) être
- entretenir (mantener)
- entrevoir (entrever)
- envahir (invadir)
- envelopper (envolver)
- envier (envidiar)
- envisager (considerar, contemplar)
- s'envoler (volar, salir volando) être
- envoyer (enviar)
- épargner (ahorrar; perdonar)
- épouser (casarse con)
- éprouver (sentir, experimentar)
- épuiser (agotar)
- errer (errar; vagar)
- espérer (esperar)
- essayer (intentar, probar)
- essuyer (secar, limpiar)
- estimer (estimar)
- établir (establecer)
- étaler (extender; exhibir)
- éteindre (apagar)
- étendre (extender)
- étirer (estirar)
- étonner (asombrar, sorprender)
- étouffer (asfixiar, sofocar)
- étrangler (estrangular)
- être (ser, estar)
- étudier (estudiar)
- évacuer (evacuar)
- s'évader (evadirse, escaparse) être
- s'évanouir (desmayarse) être
- éveiller (despertar)
- éviter (evitar)
- évoquer (evocar)
- exagérer (exagerar)
- examiner (examinar)
- exciter (excitar)
- exclure (excluir)
- s'excuser (disculparse) être
- exécuter (ejecutar)
- exercer (ejercer)
- exiger (exigir)
- exister (existir)
- expédier (enviar, despachar)
- expliquer (explicar)
- exploser (explotar, estallar)
- exposer (exponer)
- exprimer (expresar)
F
- fabriquer (fabricar)
- fâcher (enfadar, enojar)
- faillir (faltar poco; fallar)
- faire (hacer)
- falloir (hacer falta, ser necesario)
- fasciner (fascinar)
- fatiguer (cansar)
- faucher (segar; birlar)
- feindre (fingir)
- féliciter (felicitar)
- fendre (hender, partir)
- fermer (cerrar)
- fêter (celebrar)
- ficher (clavar; hacer)
- figer (cuajar, paralizar)
- figurer (figurar)
- filer (hilar; largarse)
- filmer (filmar)
- finir (terminar)
- fixer (fijar)
- flanquer (plantar, largar)
- flatter (adular)
- flotter (flotar)
- foncer (lanzarse, ir rápido; oscurecer)
- fonctionner (funcionar)
- fonder (fundar)
- fondre (fundir, derretir)
- forcer (forzar)
- former (formar)
- fouetter (azotar)
- fouiller (registrar, rebuscar)
- fournir (proporcionar, suministrar)
- fourrer (meter, rellenar)
- foutre (hacer, poner (vulgar))
- franchir (franquear, cruzar)
- frapper (golpear, llamar)
- frémir (estremecerse)
- fréquenter (frecuentar; salir con)
- frôler (rozar)
- frotter (frotar)
- fuir (huir)
- fumer (fumar)
- fusiller (fusilar)
P
- pâlir (palidecer)
- paniquer (entrar en pánico)
- paraître (parecer)
- parcourir (recorrer)
- pardonner (perdonar)
- parer (adornar; parar)
- parfaire (perfeccionar)
- parier (apostar)
- parler (hablar)
- partager (compartir)
- participer (participar)
- partir (irse, partir) être
- parvenir (lograr, llegar) être
- passer (pasar) être
- se passer (pasar, ocurrir) être
- payer (pagar)
- pêcher (pescar)
- peindre (pintar)
- pencher (inclinar)
- pendre (colgar)
- pénétrer (penetrar)
- penser (pensar)
- percer (perforar)
- percevoir (percibir; recaudar)
- perdre (perder)
- périr (perecer)
- permettre (permitir)
- persuader (persuadir)
- peser (pesar)
- péter (tirarse un pedo; reventar)
- peupler (poblar)
- photographier (fotografiar)
- piéger (atrapar)
- piétiner (pisotear; estancarse)
- piger (entender, pillar)
- pincer (pellizcar)
- piquer (picar)
- pisser (mear)
- placer (colocar)
- plaindre (compadecer)
- se plaindre (quejarse) être
- plaire (gustar, agradar)
- plaisanter (bromear)
- planer (planear, flotar)
- planquer (esconder)
- planter (plantar)
- plaquer (chapar; placar; dejar plantado)
- pleurer (llorar)
- pleuvoir (llover)
- plier (doblar, plegar)
- plonger (bucear, sumergir)
- pointer (apuntar; fichar)
- polir (pulir)
- porter (llevar)
- poser (poner; hacer (una pregunta))
- posséder (poseer)
- pourrir (pudrirse)
- poursuivre (perseguir, proseguir)
- pourvoir (proveer)
- pousser (empujar; crecer)
- pouvoir (poder)
- pratiquer (practicar)
- précéder (preceder)
- précipiter (precipitar)
- préciser (precisar)
- préférer (preferir)
- prendre (tomar, coger)
- préoccuper (preocupar)
- préparer (preparar)
- présenter (presentar)
- préserver (preservar)
- presser (apretar, prensar)
- prétendre (pretender, afirmar)
- prêter (prestar)
- prévenir (avisar, prevenir)
- prévoir (prever)
- prier (rezar; rogar)
- priver (privar)
- procéder (proceder)
- procurer (proporcionar)
- produire (producir)
- profiter (aprovechar)
- progresser (progresar)
- projeter (proyectar, planear)
- prolonger (prolongar)
- se promener (pasear) être
- promettre (prometer)
- promouvoir (promover)
- prononcer (pronunciar)
- proposer (proponer)
- protéger (proteger)
- protester (protestar)
- prouver (probar, demostrar)
- provenir (provenir) être
- provoquer (provocar)
- publier (publicar)
- puer (apestar)
- punir (castigar)
R
- raccompagner (acompañar de vuelta)
- raccourcir (acortar)
- raccrocher (colgar)
- racheter (recomprar; redimir)
- raconter (contar)
- rafraîchir (refrescar)
- rajeunir (rejuvenecer)
- ralentir (ralentizar, frenar)
- ramasser (recoger)
- ramener (traer de vuelta)
- ramper (reptar, arrastrarse)
- ranger (ordenar)
- rappeler (volver a llamar; recordar)
- se rappeler (acordarse) être
- rapporter (traer, reportar)
- rapprocher (acercar)
- raser (afeitar; arrasar)
- rassembler (reunir)
- rassurer (tranquilizar)
- rater (fallar, perder)
- rattraper (alcanzar; atrapar)
- ravir (encantar)
- réagir (reaccionar)
- réaliser (realizar, darse cuenta)
- recevoir (recibir)
- réchauffer (recalentar)
- rechercher (buscar)
- réciter (recitar)
- réclamer (reclamar)
- recommander (recomendar)
- recommencer (recomenzar, volver a empezar)
- reconduire (llevar de vuelta; renovar)
- reconnaître (reconocer)
- reconstruire (reconstruir)
- recouvrir (recubrir)
- recueillir (recoger, recopilar)
- reculer (retroceder)
- récupérer (recuperar)
- redescendre (volver a bajar) être
- redevenir (volver a ser) être
- rédiger (redactar)
- redire (repetir)
- redouter (temer)
- redresser (enderezar; corregir)
- réduire (reducir)
- refaire (rehacer)
- refermer (volver a cerrar)
- réfléchir (reflexionar)
- refléter (reflejar)
- refroidir (enfriar)
- se réfugier (refugiarse) être
- refuser (rechazar)
- regagner (recuperar; regresar a)
- regarder (mirar)
- régler (regular, ajustar)
- régner (reinar)
- regretter (lamentar)
- rejeter (rechazar)
- rejoindre (reunirse con, alcanzar)
- réjouir (alegrar)
- relâcher (soltar; aflojar)
- relever (levantar, recoger)
- relier (conectar; encuadernar)
- relire (releer)
- remarquer (notar)
- rembourser (reembolsar)
- remercier (agradecer)
- remettre (devolver, entregar)
- remonter (volver a subir, subir de nuevo) être
- remplacer (reemplazar)
- remplir (llenar)
- remuer (remover)
- rencontrer (encontrarse con, conocer)
- rendre (devolver)
- se rendre (dirigirse; darse cuenta) être
- renforcer (reforzar)
- renifler (olfatear)
- renoncer (renunciar)
- renseigner (informar)
- rentrer (volver a entrar) être
- renverser (volcar, derribar)
- renvoyer (devolver; despedir)
- répandre (esparcir, derramar)
- réparer (reparar)
- reparler (volver a hablar)
- repartir (volver a partir) être
- repasser (planchar; volver a pasar)
- repérer (localizar)
- répéter (repetir)
- replier (replegar)
- répondre (responder)
- reporter (aplazar)
- se reposer (descansar) être
- repousser (rechazar, empujar; volver a crecer)
- reprendre (retomar, reanudar)
- représenter (representar)
- reprocher (reprochar)
- reproduire (reproducir)
- requérir (requerir)
- réserver (reservar)
- résister (resistir)
- résonner (resonar)
- résoudre (resolver)
- respecter (respetar)
- respirer (respirar)
- ressembler (parecerse)
- ressentir (sentir)
- ressortir (volver a salir; destacar) être
- ressusciter (resucitar)
- rester (quedarse) être
- rétablir (restablecer)
- retarder (retrasar)
- retenir (retener)
- retentir (resonar)
- retirer (retirar)
- retomber (volver a caer) être
- retourner (volver, regresar) être
- retrouver (reencontrar; quedar con)
- réunir (reunir)
- réussir (lograr, tener éxito)
- se réveiller (despertarse) être
- révéler (revelar)
- revendre (revender)
- revenir (volver) être
- rêver (soñar)
- revêtir (revestir, adoptar)
- revivre (revivir)
- revoir (volver a ver)
- ricaner (reírse con sarcasmo)
- rigoler (reír, bromear)
- rire (reír)
- risquer (arriesgar)
- rôder (merodear)
- rompre (romper)
- ronfler (roncar)
- ronger (roer)
- rougir (sonrojarse)
- rouiller (oxidarse)
- rouler (rodar; conducir)
- rouvrir (volver a abrir)
- rugir (rugir)
- ruiner (arruinar)
S
- sacrer (consagrar, coronar)
- sacrifier (sacrificar)
- saigner (sangrar)
- saisir (agarrar)
- salir (ensuciar)
- saluer (saludar)
- satisfaire (satisfacer)
- saurer (ahumar)
- sauter (saltar)
- sauver (salvar)
- savoir (saber)
- sécher (secar)
- secouer (sacudir)
- séduire (seducir)
- sembler (parecer)
- semer (sembrar)
- se sentir (sentirse) être
- sentir (sentir, oler)
- séparer (separar)
- serrer (apretar; estrechar)
- se servir (servirse, usar) être
- servir (servir)
- siffler (silbar)
- signaler (señalar, indicar)
- signer (firmar)
- signifier (significar)
- situer (situar)
- soigner (cuidar, tratar)
- sombrer (hundirse, naufragar)
- songer (pensar en, soñar)
- sonner (sonar)
- sortir (salir) être
- se soucier (preocuparse por) être
- souffler (soplar)
- souffrir (sufrir)
- souhaiter (desear)
- soulager (aliviar)
- soulever (levantar)
- souligner (subrayar)
- soumettre (someter)
- soupçonner (sospechar)
- soupirer (suspirar)
- sourire (sonreír)
- soutenir (apoyar, sostener)
- se souvenir (acordarse, recordar) être
- stopper (detener, parar)
- subir (sufrir, padecer)
- succéder (suceder)
- sucer (chupar)
- suffire (bastar)
- suggérer (sugerir)
- se suicider (suicidarse) être
- suivre (seguir)
- supplier (suplicar)
- supporter (soportar)
- supposer (suponer)
- supprimer (suprimir, eliminar)
- surgir (surgir)
- surmonter (superar)
- surprendre (sorprender)
- sursauter (sobresaltarse)
- surveiller (vigilar)
- survivre (sobrevivir)
- susciter (suscitar)
- suspendre (suspender)
T
- tâcher (tratar de, procurar)
- tailler (cortar, tallar)
- se taire (callarse) être
- taire (callar, silenciar)
- taper (escribir a máquina, golpear)
- tarder (tardar)
- tâter (tantear, palpar)
- téléphoner (telefonear, llamar)
- témoigner (atestiguar, mostrar)
- tendre (tender, extender)
- tenir (tener, sostener)
- tenter (intentar; tentar)
- terminer (terminar)
- tester (probar)
- tirer (tirar; disparar)
- tolérer (tolerar)
- tomber (caer) être
- tondre (cortar (césped), esquilar)
- tordre (torcer)
- torturer (torturar)
- toucher (tocar)
- tourmenter (atormentar)
- tourner (girar)
- tousser (toser)
- tracer (trazar)
- traduire (traducir)
- trahir (traicionar)
- traîner (arrastrar; holgazanear)
- traiter (tratar)
- trancher (cortar; zanjar)
- transformer (transformar)
- transmettre (transmitir)
- transporter (transportar)
- traquer (acosar, perseguir)
- travailler (trabajar)
- traverser (cruzar)
- trembler (temblar)
- tremper (remojar, mojar)
- tricher (hacer trampa)
- triompher (triunfar)
- se tromper (equivocarse) être
- troubler (turbar)
- se trouver (encontrarse, estar situado) être
- trouver (encontrar)
- tuer (matar)