El superlativo (le/la/les plus / moins …)
Resumen
El superlativo expresa el grado más alto o más bajo con el artículo definido seguido de plus o moins, como en le plus grand.
Explicación
El superlativo destaca el elemento más alto o más bajo de un grupo. Se construye a partir del comparativo añadiendo el artículo definido: le / la / les plus (el más) o le / la / les moins (el menos) ante el adjetivo: le plus grand, la plus intéressante, les moins chers. El artículo concuerda en género y número con el sustantivo.
La posición importa. Cuando el adjetivo precede normalmente al sustantivo (un adjetivo BAGS), el superlativo también precede y usa un solo artículo: le plus beau jardin, la plus petite maison. Cuando el adjetivo sigue normalmente al sustantivo, el artículo se repite — una vez ante el sustantivo y otra ante plus / moins: la ville la plus belle, le livre le plus intéressant. El grupo de referencia se introduce con de («de/en»): le plus grand de la classe.
Con un adverbio no hay concordancia y el artículo es siempre le, invariable: c'est elle qui chante le mieux, il travaille le plus vite. Para el superlativo de una cantidad se usa le plus de / le moins de + sustantivo: c'est lui qui a le plus d'amis.
Las formas irregulares vienen del comparativo: bon → le meilleur / la meilleure (el mejor), y el adverbio bien → le mieux (mejor). Así c'est la meilleure pizza de la ville, pero c'est elle qui cuisine le mieux. Los dos escollos principales son omitir el segundo artículo con adjetivo pospuesto (la fille plus intelligente en lugar de la fille la plus intelligente) y usar plus bon en lugar de meilleur. Regla práctica: añade al comparativo el artículo que concuerda, repítelo cuando el adjetivo siga al sustantivo, mantén le para los adverbios, e introduce el grupo de referencia con de.
Ejemplos
C'est le plus grand de la classe. — Es el más alto de la clase. (Adjetivo antepuesto; el grupo de referencia se introduce con de.)
C'est la ville la plus belle de France. — Es la ciudad más bella de Francia. (Adjetivo pospuesto: el artículo se repite.)
C'est la meilleure pizza de la ville. — Es la mejor pizza de la ciudad. (bon se convierte en le/la meilleur(e).)
C'est elle qui chante le mieux. — Es ella quien canta mejor. (El adverbio bien se convierte en le mieux; le permanece invariable.)
C'est lui qui a le plus d'amis. — Es él quien tiene más amigos. (Superlativo de cantidad: le plus de + sustantivo.)
Errores frecuentes
C'est le livre le plus bon de la série.
C'est le meilleur livre de la série.
bon tiene un superlativo irregular, formado sobre su comparativo irregular: le/la/les meilleur(e)(s), no le plus bon. Se dice c'est le meilleur livre de la série, no le plus bon.
Requisitos previos
Reglas relacionadas
superlativesadjectivesadverbs