Les pronoms toniques (moi / toi / lui)
Résumé
Les pronoms toniques — moi, toi, lui, elle, nous, vous, eux, elles — s'emploient après une préposition, pour insister, dans les tournures avec c'est et quand le pronom est isolé.
Explication
Les pronoms toniques (ou disjoints) sont moi, toi, lui, elle, nous, vous, eux, elles. Ce sont les formes qu'emploie le français chaque fois qu'un pronom ne joue pas le rôle de sujet ou d'objet immédiat collé au verbe — quand il doit « tenir tout seul ».
Leurs emplois principaux sont : après une préposition (avec moi, chez eux, pour elle, sans toi) ; seuls dans une réponse brève (Qui veut du café ? — Moi !) ; pour insister à côté du sujet, souvent en le doublant (Moi, je préfère le thé ; Lui, il ne sait pas) ; après c'est et ce sont (C'est moi, Ce sont eux) ; et dans les sujets composés (Toi et moi, nous partons).
Plusieurs formes diffèrent des pronoms sujets, et c'est là que naissent les erreurs. La troisième personne est lui / elle au singulier et eux / elles au pluriel — jamais il / ils après une préposition. On dit donc avec lui (et non avec il) et pour eux (et non pour ils) ; je/tu n'ont pas d'emploi tonique et deviennent moi/toi.
Ils forment aussi quelques tournures figées : avec -même pour « soi-même » (moi-même, eux-mêmes), avec aussi et non plus (Moi aussi ; Moi non plus), et dans les comparaisons après que (plus grand que moi). Dans tous ces cas, les formes liées au verbe seraient agrammaticales.
Un piège fréquent pour les anglophones et les hispanophones consiste à employer la forme sujet après une préposition (avec je, pour il) par analogie avec le pronom sujet. Un autre est d'oublier le doublement que le français préfère pour insister : pour insister sur « je », on dit en général Moi, je…, et non un simple je accentué.
Règle pratique : si le pronom suit une préposition, reste isolé, vient après c'est ou sert à insister, passez à la série tonique moi / toi / lui / elle / nous / vous / eux / elles.
Exemples
Tu viens avec moi ou avec eux ? — Are you coming with me or with them? (Après une préposition : moi, eux (et non je, ils).)
Qui a fait ça ? — Moi ! Et lui aussi. — Who did that? — Me! And him too. (Les formes toniques s'emploient seules et après aussi.)
Moi, je préfère le thé ; lui, il aime le café. — I prefer tea; he likes coffee. (Redoublement d'insistance : moi/lui à côté du pronom sujet.)
C'est nous qui avons gagné. — It's we who won. (Après c'est, la forme tonique est obligatoire.)
Elle l'a fait elle-même. — She did it herself. (-même se rattache au pronom tonique.)
Erreurs fréquentes
C'est je qui ai raison.
C'est moi qui ai raison.
Après c'est, le français exige un pronom tonique — moi, toi, lui, elle, nous, vous, eux, elles — et non un pronom sujet comme je. On dit c'est moi qui ai raison, et non c'est je qui ai raison.
Prérequis
Règles liées
pronounsdisjunctiveemphasis