se reconnaître
sich wiedererkennen, sich zurechtfinden
Hilfsverb: être · Reflexiv
Im französischen Wörterbuch: reconnaître · Konjugationsregeln: 3. Gruppe: Überblick über die unregelmäßigen Verben · Wahl des Hilfsverbs: avoir oder être
Infinite Formen| infinitif | se reconnaître |
|---|
| participe présent | se reconnaissant |
|---|
| participe passé | reconnu |
|---|
| gérondif | en se reconnaissant |
|---|
Indikativ
présent| je | me reconnais |
|---|
| tu | te reconnais |
|---|
| il / elle / on | se reconnaît |
|---|
| nous | nous reconnaissons |
|---|
| vous | vous reconnaissez |
|---|
| ils / elles | se reconnaissent |
|---|
imparfait| je | me reconnaissais |
|---|
| tu | te reconnaissais |
|---|
| il / elle / on | se reconnaissait |
|---|
| nous | nous reconnaissions |
|---|
| vous | vous reconnaissiez |
|---|
| ils / elles | se reconnaissaient |
|---|
passé simple| je | me reconnus |
|---|
| tu | te reconnus |
|---|
| il / elle / on | se reconnut |
|---|
| nous | nous reconnûmes |
|---|
| vous | vous reconnûtes |
|---|
| ils / elles | se reconnurent |
|---|
futur simple| je | me reconnaîtrai |
|---|
| tu | te reconnaîtras |
|---|
| il / elle / on | se reconnaîtra |
|---|
| nous | nous reconnaîtrons |
|---|
| vous | vous reconnaîtrez |
|---|
| ils / elles | se reconnaîtront |
|---|
passé composé| je | me suis reconnu |
|---|
| tu | t'es reconnu |
|---|
| il / elle / on | s'est reconnu |
|---|
| nous | nous sommes reconnus |
|---|
| vous | vous êtes reconnus |
|---|
| ils / elles | se sont reconnus |
|---|
plus-que-parfait| je | m'étais reconnu |
|---|
| tu | t'étais reconnu |
|---|
| il / elle / on | s'était reconnu |
|---|
| nous | nous étions reconnus |
|---|
| vous | vous étiez reconnus |
|---|
| ils / elles | s'étaient reconnus |
|---|
passé antérieur| je | me fus reconnu |
|---|
| tu | te fus reconnu |
|---|
| il / elle / on | se fut reconnu |
|---|
| nous | nous fûmes reconnus |
|---|
| vous | vous fûtes reconnus |
|---|
| ils / elles | se furent reconnus |
|---|
futur antérieur| je | me serai reconnu |
|---|
| tu | te seras reconnu |
|---|
| il / elle / on | se sera reconnu |
|---|
| nous | nous serons reconnus |
|---|
| vous | vous serez reconnus |
|---|
| ils / elles | se seront reconnus |
|---|
Konditional
conditionnel présent| je | me reconnaîtrais |
|---|
| tu | te reconnaîtrais |
|---|
| il / elle / on | se reconnaîtrait |
|---|
| nous | nous reconnaîtrions |
|---|
| vous | vous reconnaîtriez |
|---|
| ils / elles | se reconnaîtraient |
|---|
conditionnel passé| je | me serais reconnu |
|---|
| tu | te serais reconnu |
|---|
| il / elle / on | se serait reconnu |
|---|
| nous | nous serions reconnus |
|---|
| vous | vous seriez reconnus |
|---|
| ils / elles | se seraient reconnus |
|---|
Subjunktiv
subjonctif présent| je | me reconnaisse |
|---|
| tu | te reconnaisses |
|---|
| il / elle / on | se reconnaisse |
|---|
| nous | nous reconnaissions |
|---|
| vous | vous reconnaissiez |
|---|
| ils / elles | se reconnaissent |
|---|
subjonctif imparfait| je | me reconnusse |
|---|
| tu | te reconnusses |
|---|
| il / elle / on | se reconnût |
|---|
| nous | nous reconnussions |
|---|
| vous | vous reconnussiez |
|---|
| ils / elles | se reconnussent |
|---|
subjonctif passé| je | me sois reconnu |
|---|
| tu | te sois reconnu |
|---|
| il / elle / on | se soit reconnu |
|---|
| nous | nous soyons reconnus |
|---|
| vous | vous soyez reconnus |
|---|
| ils / elles | se soient reconnus |
|---|
subjonctif plus-que-parfait| je | me fusse reconnu |
|---|
| tu | te fusses reconnu |
|---|
| il / elle / on | se fût reconnu |
|---|
| nous | nous fussions reconnus |
|---|
| vous | vous fussiez reconnus |
|---|
| ils / elles | se fussent reconnus |
|---|
Imperativ
impératif présent| tu | reconnais-toi |
|---|
| nous | reconnaissons-nous |
|---|
| vous | reconnaissez-vous |
|---|
impératif passé| nicht gebräuchlich |