dévoyer
auf Abwege führen
Hilfsverb: avoir
Im französischen Wörterbuch: dévoyer · Konjugationsregeln: 1. Gruppe: regelmäßige Verben auf -er · Rechtschreibung 1. Gruppe: -yer (y → i) · Wahl des Hilfsverbs: avoir oder être
Infinite Formen| infinitif | dévoyer |
|---|
| participe présent | dévoyant |
|---|
| participe passé | dévoyé |
|---|
| gérondif | en dévoyant |
|---|
Indikativ
présent| je | dévoie |
|---|
| tu | dévoies |
|---|
| il / elle / on | dévoie |
|---|
| nous | dévoyons |
|---|
| vous | dévoyez |
|---|
| ils / elles | dévoient |
|---|
imparfait| je | dévoyais |
|---|
| tu | dévoyais |
|---|
| il / elle / on | dévoyait |
|---|
| nous | dévoyions |
|---|
| vous | dévoyiez |
|---|
| ils / elles | dévoyaient |
|---|
passé simple| je | dévoyai |
|---|
| tu | dévoyas |
|---|
| il / elle / on | dévoya |
|---|
| nous | dévoyâmes |
|---|
| vous | dévoyâtes |
|---|
| ils / elles | dévoyèrent |
|---|
futur simple| je | dévoierai |
|---|
| tu | dévoieras |
|---|
| il / elle / on | dévoiera |
|---|
| nous | dévoierons |
|---|
| vous | dévoierez |
|---|
| ils / elles | dévoieront |
|---|
passé composé| je | ai dévoyé |
|---|
| tu | as dévoyé |
|---|
| il / elle / on | a dévoyé |
|---|
| nous | avons dévoyé |
|---|
| vous | avez dévoyé |
|---|
| ils / elles | ont dévoyé |
|---|
plus-que-parfait| je | avais dévoyé |
|---|
| tu | avais dévoyé |
|---|
| il / elle / on | avait dévoyé |
|---|
| nous | avions dévoyé |
|---|
| vous | aviez dévoyé |
|---|
| ils / elles | avaient dévoyé |
|---|
passé antérieur| je | eus dévoyé |
|---|
| tu | eus dévoyé |
|---|
| il / elle / on | eut dévoyé |
|---|
| nous | eûmes dévoyé |
|---|
| vous | eûtes dévoyé |
|---|
| ils / elles | eurent dévoyé |
|---|
futur antérieur| je | aurai dévoyé |
|---|
| tu | auras dévoyé |
|---|
| il / elle / on | aura dévoyé |
|---|
| nous | aurons dévoyé |
|---|
| vous | aurez dévoyé |
|---|
| ils / elles | auront dévoyé |
|---|
Konditional
conditionnel présent| je | dévoierais |
|---|
| tu | dévoierais |
|---|
| il / elle / on | dévoierait |
|---|
| nous | dévoierions |
|---|
| vous | dévoieriez |
|---|
| ils / elles | dévoieraient |
|---|
conditionnel passé| je | aurais dévoyé |
|---|
| tu | aurais dévoyé |
|---|
| il / elle / on | aurait dévoyé |
|---|
| nous | aurions dévoyé |
|---|
| vous | auriez dévoyé |
|---|
| ils / elles | auraient dévoyé |
|---|
Subjunktiv
subjonctif présent| je | dévoie |
|---|
| tu | dévoies |
|---|
| il / elle / on | dévoie |
|---|
| nous | dévoyions |
|---|
| vous | dévoyiez |
|---|
| ils / elles | dévoient |
|---|
subjonctif imparfait| je | dévoyasse |
|---|
| tu | dévoyasses |
|---|
| il / elle / on | dévoyât |
|---|
| nous | dévoyassions |
|---|
| vous | dévoyassiez |
|---|
| ils / elles | dévoyassent |
|---|
subjonctif passé| je | aie dévoyé |
|---|
| tu | aies dévoyé |
|---|
| il / elle / on | ait dévoyé |
|---|
| nous | ayons dévoyé |
|---|
| vous | ayez dévoyé |
|---|
| ils / elles | aient dévoyé |
|---|
subjonctif plus-que-parfait| je | eusse dévoyé |
|---|
| tu | eusses dévoyé |
|---|
| il / elle / on | eût dévoyé |
|---|
| nous | eussions dévoyé |
|---|
| vous | eussiez dévoyé |
|---|
| ils / elles | eussent dévoyé |
|---|
Imperativ
impératif présent| tu | dévoie |
|---|
| nous | dévoyons |
|---|
| vous | dévoyez |
|---|
impératif passé| tu | aie dévoyé |
|---|
| nous | ayons dévoyé |
|---|
| vous | ayez dévoyé |
|---|