procédé

Littré (1873) — entrée 1

part. passé

1. Terme de palais. Bien jugé, mal procédé, c'est-à-dire l'affaire a été bien jugée au fond, mais on n'y a pas gardé toutes les formalités requises. Dans le langage général, tant a été procédé, tant fut procédé, c'est-à-dire on fit si bien.

   Cavoie était cruel [envers Mlle de Coëtlogon] ; tant fut procédé, que le roi et même la reine le lui reprochèrent, et qu'ils exigèrent de lui qu'il fût plus humain — Saint-Simon (1675-1755)

   Tant fut procédé, que la tête du bon curé se brouilla, et bientôt il s'assoupit — Charles Pinot Duclos (1704-1772)

Émile Littré, Dictionnaire de la langue française — domaine public. Numérisation XMLittré, François Gannaz (CC BY-SA 3.0).

Littré (1873) — entrée 2

s. m.

1. Manière d'agir d'une personne envers une autre. Fig.

   Pour témoigner à tous qu'à regret je permets Un sanglant procédé [un combat singulier] qui ne me plut jamais — Pierre Corneille (1606-1684)

   Il est difficile de juger si un procédé net, sincère et honnête est un effet de probité ou d'habileté — La Rochefoucauld (1613-1680)

2. Au plur. Il se dit des bons procédés. C'est un homme qui ne connaît pas les procédés. C'est un homme à procédés. Manquer de procédés. Cet homme a des procédés avec tout le monde, il se conduit avec tout le monde d'une manière honnête.

   Pour couvrir d'un vernis de procédés la laideur du vice — Jean-Jacques Rousseau (1712-1778)

3. Manière de faire une opération, soit chimique, soit pharmaceutique, soit chirurgicale. Un procédé nouveau.

   On y donne un procédé pour convertir le mercure en or.... — Buffon (1707-1788)

4. Anciennement. Préliminaire de duel entre gens d'épée. Fig.

   Je ne comprends pas que vous parliez si bien d'un procédé ; pour moi, je crois que vous avez eu quelque affaire en Bretagne, qui vous a appris cette langue — BUSSY

   Il [le fils de Mme de Sévigné] a été spectateur des deux armées rangées si longtemps en bataille ; voilà la seconde fois qu'il n'y manque rien que la petite circonstance de se battre ; mais, comme deux procédés valent un combat, je crois que deux fois à la portée du mousquet valent une bataille — Mme de Sévigné (1626-1696)

5. Petit rond de cuir que l'on applique au bout d'une queue de billard. Queue à procédé. Manière de se servir de la queue à procédé.

Étymologie : Procédé 1.

Émile Littré, Dictionnaire de la langue française — domaine public. Numérisation XMLittré, François Gannaz (CC BY-SA 3.0).

Académie française, 8e édition (1935)

n. m.

1. Conduite, manière d’agir d’une personne envers une autre. Son procédé est fort honnête. Il a de bons procédés. Le procédé de cet homme n’est pas net. Quel procédé! C’est un étrange procédé. C’est le procédé d’un homme délicat. Ce sont là des procédés inadmissibles. J’ai éprouvé de sa part de mauvais procédés. Il a eu pour moi les meilleurs procédés.

2. Il se dit absolument, au pluriel, des Bons procédés. Avoir des procédés. Manquer de procédés.

3. PROCÉDÉ, en termes d’Arts et de Sciences, désigne la Méthode qu’il faut suivre pour exécuter quelque ouvrage, pour faire quelque opération. Procédé chimique. Procédé pour la fabrication du phosphore. Employer un procédé, divers procédés. Je ne connaissais pas, ce procédé- là. C’est un procédé nouveau.

4. En termes de Littérature et de Beaux- Arts, il s’emploie dans le sens d’Artifice, de moyens en quelque sorte mécaniques qui remplacent l’inspiration, le naturel, la spontanéité. Le style de cet écrivain est tout en procédés. Procédés de style. Cet artiste a joué ce soir par procédé.

5. En termes de jeu de Billard, il désigne la Lamelle de cuir qui est appliquée au petit bout d’une queue de billard et que l’on frotte de craie.

Dictionnaire de l'Académie française, huitième édition (1932-1935) — domaine public. Numérisation ATILF/Chicago, conversion communautaire.