technique

Littré (1873)

adj.

1. Propre à un art, qui appartient à un art. Les procédés techniques. Termes techniques, termes particuliers à telle ou telle science, à tel ou tel art. Substantif, adjectif, déponent, sont des termes techniques, parce qu'ils appartiennent spécialement à la grammaire. Vers techniques, vers qui contiennent l'expression de quelque règle, définition ou principe.

   Je pense que les termes techniques ne sont utiles qu'autant qu'ils sont absolument nécessaires — Condillac (1714-1780)

   Une science est issue du pays où les mots techniques dont elle se sert ont pris naissance — Jean Sylvain Bailly (1736-1793)

2. S. m. Le technique, la partie matérielle d'un art.

   Le jugement du moral appartient à tous les hommes de goût, celui du technique n'appartient qu'aux artistes — Diderot (1713-1784)

   Ce peintre [Latour] n'a jamais rien produit de verve, il a le génie du technique ; c'est un machiniste merveilleux — Diderot (1713-1784)

3. S. f. L'ensemble des procédés d'un art, d'une fabrication. La technique des métaux incrustés. Fig.

   Le charme de couleur, la technique habile, qui distinguent nos peintres naturalistes — CH. CLÉMENT

   La technique de la nature — LÉVÊQUE

4. S'est dit quelquefois pour science. La technique des langues.

Étymologie : Τεχνιϰὸς, de τέχνη, art, que l'on rattache au sanscrit tvaksh, charpenter. Les Grecs avaient τὸ τεχνιϰὸν, le tehnique.

Émile Littré, Dictionnaire de la langue française — domaine public. Numérisation XMLittré, François Gannaz (CC BY-SA 3.0).

Académie française, 8e édition (1935)

adj. des deux genres

1. Qui est propre, particulier à un métier, à un art. Terme technique. Langage technique. Les procédés techniques. Habileté technique.

2. Vers techniques, Vers faits pour aider la mémoire, en y rappelant en peu de mots beaucoup de faits, de principes, etc. Les racines grecques sont en vers techniques.

3. TECHNIQUE s’emploie aussi comme nom féminin et désigne l’Ensemble des procédés qu’on doit méthodiquement employer pour un art, pour une recherche, dans un métier. La technique d’un métier, d’un art, d’une recherche scientifique ou érudite.

Dictionnaire de l'Académie française, huitième édition (1932-1935) — domaine public. Numérisation ATILF/Chicago, conversion communautaire.