sourdiner
dämpfen
Hilfsverb: avoir
Im französischen Wörterbuch: sourdiner · Konjugationsregeln: 1. Gruppe: regelmäßige Verben auf -er · Wahl des Hilfsverbs: avoir oder être
Infinite Formen| infinitif | sourdiner |
|---|
| participe présent | sourdinant |
|---|
| participe passé | sourdiné |
|---|
| gérondif | en sourdinant |
|---|
Indikativ
présent| je | sourdine |
|---|
| tu | sourdines |
|---|
| il / elle / on | sourdine |
|---|
| nous | sourdinons |
|---|
| vous | sourdinez |
|---|
| ils / elles | sourdinent |
|---|
imparfait| je | sourdinais |
|---|
| tu | sourdinais |
|---|
| il / elle / on | sourdinait |
|---|
| nous | sourdinions |
|---|
| vous | sourdiniez |
|---|
| ils / elles | sourdinaient |
|---|
passé simple| je | sourdinai |
|---|
| tu | sourdinas |
|---|
| il / elle / on | sourdina |
|---|
| nous | sourdinâmes |
|---|
| vous | sourdinâtes |
|---|
| ils / elles | sourdinèrent |
|---|
futur simple| je | sourdinerai |
|---|
| tu | sourdineras |
|---|
| il / elle / on | sourdinera |
|---|
| nous | sourdinerons |
|---|
| vous | sourdinerez |
|---|
| ils / elles | sourdineront |
|---|
passé composé| je | ai sourdiné |
|---|
| tu | as sourdiné |
|---|
| il / elle / on | a sourdiné |
|---|
| nous | avons sourdiné |
|---|
| vous | avez sourdiné |
|---|
| ils / elles | ont sourdiné |
|---|
plus-que-parfait| je | avais sourdiné |
|---|
| tu | avais sourdiné |
|---|
| il / elle / on | avait sourdiné |
|---|
| nous | avions sourdiné |
|---|
| vous | aviez sourdiné |
|---|
| ils / elles | avaient sourdiné |
|---|
passé antérieur| je | eus sourdiné |
|---|
| tu | eus sourdiné |
|---|
| il / elle / on | eut sourdiné |
|---|
| nous | eûmes sourdiné |
|---|
| vous | eûtes sourdiné |
|---|
| ils / elles | eurent sourdiné |
|---|
futur antérieur| je | aurai sourdiné |
|---|
| tu | auras sourdiné |
|---|
| il / elle / on | aura sourdiné |
|---|
| nous | aurons sourdiné |
|---|
| vous | aurez sourdiné |
|---|
| ils / elles | auront sourdiné |
|---|
Konditional
conditionnel présent| je | sourdinerais |
|---|
| tu | sourdinerais |
|---|
| il / elle / on | sourdinerait |
|---|
| nous | sourdinerions |
|---|
| vous | sourdineriez |
|---|
| ils / elles | sourdineraient |
|---|
conditionnel passé| je | aurais sourdiné |
|---|
| tu | aurais sourdiné |
|---|
| il / elle / on | aurait sourdiné |
|---|
| nous | aurions sourdiné |
|---|
| vous | auriez sourdiné |
|---|
| ils / elles | auraient sourdiné |
|---|
Subjunktiv
subjonctif présent| je | sourdine |
|---|
| tu | sourdines |
|---|
| il / elle / on | sourdine |
|---|
| nous | sourdinions |
|---|
| vous | sourdiniez |
|---|
| ils / elles | sourdinent |
|---|
subjonctif imparfait| je | sourdinasse |
|---|
| tu | sourdinasses |
|---|
| il / elle / on | sourdinât |
|---|
| nous | sourdinassions |
|---|
| vous | sourdinassiez |
|---|
| ils / elles | sourdinassent |
|---|
subjonctif passé| je | aie sourdiné |
|---|
| tu | aies sourdiné |
|---|
| il / elle / on | ait sourdiné |
|---|
| nous | ayons sourdiné |
|---|
| vous | ayez sourdiné |
|---|
| ils / elles | aient sourdiné |
|---|
subjonctif plus-que-parfait| je | eusse sourdiné |
|---|
| tu | eusses sourdiné |
|---|
| il / elle / on | eût sourdiné |
|---|
| nous | eussions sourdiné |
|---|
| vous | eussiez sourdiné |
|---|
| ils / elles | eussent sourdiné |
|---|
Imperativ
impératif présent| tu | sourdine |
|---|
| nous | sourdinons |
|---|
| vous | sourdinez |
|---|
impératif passé| tu | aie sourdiné |
|---|
| nous | ayons sourdiné |
|---|
| vous | ayez sourdiné |
|---|