suggérer

Littré (1873)

v. a.

1. Fournir, verser (sens propre et vieilli).

   Me suggérant la manne en sa lèvre amassée — Mathurin Régnier (1573-1613)

2. Dire à demi-voix et comme fait un souffleur.

   Il n'était point de ceux qui savent aider à leur propre réputation, et qui ont l'art de suggérer tout bas à la renommée ce qu'ils veulent qu'elle répète tout haut avec ses cent bouches — Fontenelle (1657-1757)

   Sa sœur, sans quitter son travail, lui suggérait à demi-voix tout ce qu'il devait répondre — Mme de Genlis (1746-1830)

3. Faire naître dans l'esprit par insinuation, par inspiration. Suggérer un testament, faire faire un testament par artifice ou par insinuation, à l'avantage ou au désavantage de quelqu'un.

   Ce sont subtilités que l'amour vous suggère — Pierre Corneille (1606-1684)

   Non-seulement ce que la loi commande, mais encore tout ce que la charité suggère — Fléchier (1632-1710)

Étymologie : Lat. suggerere, de sub, sous, et gerere, porter (voy. GÉRER).

Historique : XVe s. Quant l'ennemy [le démon] te suggere telles choses XVIe s. Bertrand.... s'avisa de suggerer d'autres moyens à son armée.... Il assigne au Saint-Esprit cet office de suggerer ce qu'il avoit desjà enseigné de sa bouche

Émile Littré, Dictionnaire de la langue française — domaine public. Numérisation XMLittré, François Gannaz (CC BY-SA 3.0).

Académie française, 8e édition (1935)

v. tr.

1. Insinuer, faire entrer dans l’esprit de quelqu’un; inspirer à une personne quelque opinion, quelque dessein. Suggérer un mauvais dessein. Suggérer une idée, un projet. Je prendrai le parti que la circonstance me suggérera.

Dictionnaire de l'Académie française, huitième édition (1932-1935) — domaine public. Numérisation ATILF/Chicago, conversion communautaire.