subsister

v. n.

1. En parlant des choses, exister encore, continuer d'être. Il se dit des peuples en un sens analogue. Il se dit également des races d'animaux.

   Les trois cents statues de Démétrius de Phalère furent toutes renversées de son vivant même ; et le tableau où le courage de Miltiade était représenté, subsista plusieurs siècles après luiRollin (1661-1741)

   Il est évident que les modes d'une substance ne peuvent point subsister sans la substance qu'ils modifient, Anal. de Bayle, t. III, p. 411. Ces deux grands empires [d'Occident et d'Orient] sont anéantis, et les ouvrages de Virgile et d'Horace et d'Ovide subsistentVoltaire (1694-1778)

2. Se maintenir, conserver sa position, son rang.

   Un tas d'hommes perdus de dettes et de crimes, Que pressent de mes lois les ordres légitimes, Et qui, désespérant de les plus éviter, Si tout n'est renversé, ne sauraient subsisterPierre Corneille (1606-1684)

   Pour subsister en cour c'est la haute sciencePierre Corneille (1606-1684)

3. Fig. Il se dit de toutes les choses qui subsistent idéalement. Ma remarque subsiste.

   Un trône imaginaire Qui ne peut subsister que par l'heur de vous plairePierre Corneille (1606-1684)

   Les fondateurs d'ordres, en établissant l'esprit de retraite, ont prévu que la dévotion et l'esprit d'oraison ne pouvaient subsister sans le silenceBossuet (1627-1704)

4. En parlant des personnes, vivre et s'entretenir. Il se conjugue avec l'auxiliaire avoir.

   La priant [la fourmi] de lui prêter [à elle cigale] Quelque grain pour subsister Jusqu'à la saison nouvelleLa Fontaine (1621-1695)

   Comme il y a longtemps que vous subsistez sur l'impossible [les dépenses excédant les revenus], il faut prendre encore sur ce fonds miraculeuxMme de Sévigné (1626-1696)

Étymologie : Lat. subsistere, de sub, sous, et sistere, fréquentatif de stare, être debout (voy. STABLE).

Historique : XVIe s. Seigneur, si tu prens garde aux iniquitez, qui est-ce qui subsistera ?

Émile Littré, Dictionnaire de la langue française, domaine public. Numérisation XMLittré, François Gannaz (CC BY-SA 3.0). Tout ce témoin.

v. intr.

1. Exister encore, continuer d’être; dans ce sens, il ne se dit que des Choses. Les pyramides d’égypte subsistent depuis bien des siècles. La plupart des grands édifices des Romains ne subsistent plus. Le Panthéon subsiste en son entier à Rome.

2. Il signifie aussi Demeurer en force et en vigueur; il se dit particulièrement des Lois, des traités qu’on invoque, des propositions qu’on avance, etc. Cette loi subsiste encore. On a révoqué cette ordonnance, elle ne subsiste plus. Tant que les traités subsisteront. Malgré vos objections, ma remarque subsiste. L’amitié ne peut subsister sans l’estime.

3. Il signifie encore Vivre et s’entretenir. Quoiqu’il ait peu de bien, il ne laisse pas de subsister honnêtement. Faire subsister une armée. Il n’a pas les moyens de subsister. Il ne subsiste que d’aumônes.

Dictionnaire de l'Académie française, huitième édition (1932-1935), domaine public. Numérisation ATILF/Chicago, conversion communautaire. Tout ce témoin.