repérer
verbe · /ʁəpeʁe/ ou /ʁəpɛʁe/
Usage : fréquent (29 occurrences par million, Lexique 3.83).
Définitions
Déterminer la position exacte d'un lieu ou d'un objet en utilisant des repères ou des instruments de mesure.
Le géomètre a repéré les limites du terrain avec des piquets.
Remarquer, découvrir la présence de quelqu'un ou de quelque chose parmi d'autres.
Je l'ai repéré tout de suite dans la foule grâce à son chapeau rouge.
Synonymes : remarquer, apercevoir.
Définitions Francorium (CC BY-SA 4.0) · méthode.
Grammaire et formes (62)
- repérerions : conditionnel présent 1ʳᵉ pers. pluriel · /ʁəpɛʁəʁjɔ̃/
- repèrerions : conditionnel présent 1ʳᵉ pers. pluriel
- repèrerais : conditionnel présent 1ʳᵉ pers. singulier
- repéreriez : conditionnel présent 2ᵉ pers. pluriel · /ʁəpɛʁəʁje/
- repèreriez : conditionnel présent 2ᵉ pers. pluriel
- repèrerais : conditionnel présent 2ᵉ pers. singulier
- repérerais : conditionnel présent 2ᵉ pers. singulier · /ʁəpeʁəʁɛ/ ou /ʁəpɛʁəʁɛ/
- repèreraient : conditionnel présent 3ᵉ pers. pluriel
- repéreraient : conditionnel présent 3ᵉ pers. pluriel · /ʁəpeʁəʁɛ/ ou /ʁəpɛʁəʁɛ/
- repèrerait : conditionnel présent 3ᵉ pers. singulier
- repérerait : conditionnel présent 3ᵉ pers. singulier · /ʁəpeʁəʁɛ/ ou /ʁəpɛʁəʁɛ/
- repérons : impératif présent 1ʳᵉ pers. pluriel · /ʁəpeʁɔ̃/ ou /ʁəpɛʁɔ̃/
- repérez : impératif présent 2ᵉ pers. pluriel · /ʁəpeʁe/ ou /ʁəpɛʁe/
- repère : impératif présent 2ᵉ pers. singulier · /ʁəpɛʁə/
- repèrerons : indicatif futur 1ʳᵉ pers. pluriel
- repérerons : indicatif futur 1ʳᵉ pers. pluriel · /ʁəpeʁəʁɔ̃/ ou /ʁəpɛʁəʁɔ̃/
- repèrerai : indicatif futur 1ʳᵉ pers. singulier
- repérerai : indicatif futur 1ʳᵉ pers. singulier · /ʁəpeʁəʁe/ ou /ʁəpɛʁəʁe/
- repèrerez : indicatif futur 2ᵉ pers. pluriel
- repérerez : indicatif futur 2ᵉ pers. pluriel · /ʁəpeʁəʁe/ ou /ʁəpɛʁəʁe/
- repéreras : indicatif futur 2ᵉ pers. singulier · /ʁəpeʁəʁa/ ou /ʁəpɛʁəʁa/
- repèreras : indicatif futur 2ᵉ pers. singulier
- repéreront : indicatif futur 3ᵉ pers. pluriel · /ʁəpeʁəʁɔ̃/ ou /ʁəpɛʁəʁɔ̃/
- repèreront : indicatif futur 3ᵉ pers. pluriel
- repèrera : indicatif futur 3ᵉ pers. singulier
- repérera : indicatif futur 3ᵉ pers. singulier · /ʁəpeʁəʁa/ ou /ʁəpɛʁəʁa/
- repérions : indicatif imparfait 1ʳᵉ pers. pluriel · /ʁəpeʁjɔ̃/ ou /ʁəpɛʁjɔ̃/
- repérais : indicatif imparfait 1ʳᵉ pers. singulier · /ʁəpeʁɛ/ ou /ʁəpɛʁɛ/
- repériez : indicatif imparfait 2ᵉ pers. pluriel · /ʁəpeʁje/ ou /ʁəpɛʁje/
- repérais : indicatif imparfait 2ᵉ pers. singulier · /ʁəpeʁɛ/ ou /ʁəpɛʁɛ/
- repéraient : indicatif imparfait 3ᵉ pers. pluriel · /ʁəpeʁɛ/ ou /ʁəpɛʁɛ/
- repérait : indicatif imparfait 3ᵉ pers. singulier · /ʁəpeʁɛ/ ou /ʁəpɛʁɛ/
- repérâmes : indicatif passé 1ʳᵉ pers. pluriel · /ʁəpeʁamə/ ou /ʁəpɛʁamə/
- repérai : indicatif passé 1ʳᵉ pers. singulier · /ʁəpeʁe/ ou /ʁəpɛʁe/
- repérâtes : indicatif passé 2ᵉ pers. pluriel · /ʁəpeʁatə/ ou /ʁəpɛʁatə/
- repéras : indicatif passé 2ᵉ pers. singulier · /ʁəpeʁa/ ou /ʁəpɛʁa/
- repérèrent : indicatif passé 3ᵉ pers. pluriel · /ʁəpeʁɛʁə/ ou /ʁəpɛʁɛʁə/
- repéra : indicatif passé 3ᵉ pers. singulier · /ʁəpeʁa/ ou /ʁəpɛʁa/
- repérons : indicatif présent 1ʳᵉ pers. pluriel · /ʁəpeʁɔ̃/ ou /ʁəpɛʁɔ̃/
- repère : indicatif présent 1ʳᵉ pers. singulier · /ʁəpɛʁə/
- repérez : indicatif présent 2ᵉ pers. pluriel · /ʁəpeʁe/ ou /ʁəpɛʁe/
- repères : indicatif présent 2ᵉ pers. singulier · /ʁəpɛʁə/
- repèrent : indicatif présent 3ᵉ pers. pluriel · /ʁəpɛʁə/
- repère : indicatif présent 3ᵉ pers. singulier · /ʁəpɛʁə/
- repérer : infinitif · /ʁəpeʁe/ ou /ʁəpɛʁe/
- repérées : participe passé pluriel féminin · /ʁəpeʁe/ ou /ʁəpɛʁe/
- repérés : participe passé pluriel masculin · /ʁəpeʁe/ ou /ʁəpɛʁe/
- repérée : participe passé singulier féminin · /ʁəpeʁe/ ou /ʁəpɛʁe/
- repéré : participe passé singulier masculin · /ʁəpeʁe/ ou /ʁəpɛʁe/
- repérant : participe présent · /ʁəpeʁɑ̃/ ou /ʁəpɛʁɑ̃/
- repérassions : subjonctif imparfait 1ʳᵉ pers. pluriel · /ʁəpeʁasjɔ̃/ ou /ʁəpɛʁasjɔ̃/
- repérasse : subjonctif imparfait 1ʳᵉ pers. singulier · /ʁəpeʁasə/ ou /ʁəpɛʁasə/
- repérassiez : subjonctif imparfait 2ᵉ pers. pluriel · /ʁəpeʁasje/ ou /ʁəpɛʁasje/
- repérasses : subjonctif imparfait 2ᵉ pers. singulier · /ʁəpeʁasə/ ou /ʁəpɛʁasə/
- repérassent : subjonctif imparfait 3ᵉ pers. pluriel · /ʁəpeʁasə/ ou /ʁəpɛʁasə/
- repérât : subjonctif imparfait 3ᵉ pers. singulier · /ʁəpeʁa/ ou /ʁəpɛʁa/
- repérions : subjonctif présent 1ʳᵉ pers. pluriel · /ʁəpeʁjɔ̃/ ou /ʁəpɛʁjɔ̃/
- repère : subjonctif présent 1ʳᵉ pers. singulier · /ʁəpɛʁə/
- repériez : subjonctif présent 2ᵉ pers. pluriel · /ʁəpeʁje/ ou /ʁəpɛʁje/
- repères : subjonctif présent 2ᵉ pers. singulier · /ʁəpɛʁə/
- repèrent : subjonctif présent 3ᵉ pers. pluriel · /ʁəpɛʁə/
- repère : subjonctif présent 3ᵉ pers. singulier · /ʁəpɛʁə/
Témoignages historiques
Littré (1873) · 2 sens
v. a.
Marquer des repères. Pièces repérées. Châssis à repérer, cadre en fer, consistant en règles mobiles de cuivre, munies d'aiguilles d'acier servant de points de repère pour accrocher carrément la feuille de papier à chaque tirage, dans les presses lithographiques.
Se repérer, v. réfl. Se donner des points de repère. Au point où en est la discussion, repérons-nous.
Étymologie : Verbe formé du substantif repère.
Émile Littré, Dictionnaire de la langue française, domaine public. Numérisation XMLittré, François Gannaz (CC BY-SA 3.0). Tout ce témoin.
Académie française, 8e édition (1935) · 2 sens
v. tr.
Marquer, indiquer des repères. Repérer le niveau d’un terrain.
Dans un sens plus général, il signifie Découvrir à l’aide de repères. Repérer l’emplacement des batteries ennemies. Repérer un sous- marin.
Dictionnaire de l'Académie française, huitième édition (1932-1935), domaine public. Numérisation ATILF/Chicago, conversion communautaire. Tout ce témoin.
Source de l'entrée : Morphalou 3.1, licence LGPL-LR, entrée repérer#53206.