raser

Littré (1873)

v. a.

1. Couper le poil tout près de la peau. Raser la tête. Ils ne se rasent jamais le menton. Absolument, raser se dit pour raser la tête, en parlant des personnages politiques qu'au moyen âge on enfermait dans les couvents. Familièrement. Ruiner, anéantir.

   Une des plus difficiles entreprises du fondateur [le czar Pierre Ier] fut d'accourcir les robes, et de faire raser les barbes de son peuple ; ce fut là l'objet des plus grands murmures — Voltaire (1694-1778)

   Après cette réponse favorable [du pape], Pépin fut sacré roi à Soissons par les évêques, avec le suffrage unanime des grands et du peuple, et Childéric rasé et mis dans un monastère — Dumarsais (1676-1756)

2. Il se dit particulièrement de la barbe, et alors il se dit sans le mot barbe. Absolument. Un perruquier qui rase bien. Ce rasoir rase mal.

   Que le prédicateur vienne à paraître ; si.... et que son barbier l'ait mal rasé — Pascal (1623-1662)

   Il sollicitait l'autre jour à Rennes avec une grande barbe ; quelqu'un lui demanda pourquoi il ne se faisait point raser.... — Mme de Sévigné (1626-1696)

3. Abattre, démolir une construction rez terre. On dit de même : raser une place.

   Si vous ne me remettez Judas lié entre les mains, je raserai jusqu'en terre ce temple de Dieu — Lemaistre de Sacy (1613-1684)

   Rien ne fut plus capable de flatter ce peuple [romain] que la promptitude avec laquelle le consul Publicola fit raser dans une nuit sa maison, sur quelques murmures qu'on faisait contre sa situation élevée — Rollin (1661-1741)

4. Il se dit du canon qui démolit les parties supérieures d'une fortification. Terme de marine. Raser un navire, lui enlever une certaine partie de ses œuvres mortes pour l'alléger. Lui abattre ses mâts dans un combat.

   Ceux qui raisonnent croient communément qu'on sera sur la contrescarpe la nuit du samedi au dimanche, après avoir rasé avec le canon une partie des ouvrages — Pellisson (1624-1693)

5. Passer tout auprès. Raser la côte, naviguer le long de la côte. Fig. Raser la terre, se tenir dans une condition humble et retirée.

   Harlay rasait toujours les murailles pour se faire place avec plus de bruit — Saint-Simon (1675-1755)

   Il [Cassini] avait pris ses mesures si justes, que la méridienne alla raser les deux dangereuses colonnes qui avaient pensé faire tout manquer — Fontenelle (1657-1757)

6. Passer tout auprès avec rapidité. Ce cocher a rasé la borne. La balle du joueur a rasé la corde. Une balle lui rasa le visage, et, familièrement, lui rasa la moustache. Terme de fauconnerie. Raser l'air, se dit de l'oiseau qui plane.

   [Mercure] Vient, rasant le bord lybien, Fondre où le prince phrygien, Avec Didon d'amour ravie, Menait une fort laide vie — Scarron (1610-1660)

   Boirude fuit le coup : le volume effroyable Lui rase le visage — Boileau (1636-1711)

7. Terme de manége. On dit qu'un cheval rase le tapis, lorsque, dans ses allures, il ne relève pas assez les pieds et semble glisser à la surface du sol.

8. Terme de métallurgie. Faire raser la tuyère dans un fourneau, en diminuer l'inclinaison.

9. Dans l'argot des artistes actuels, raser, contraindre quelqu'un à vous écouter en lui tenant des discours ennuyeux ; la métaphore est prise du barbier qui vous tient dans son fauteuil et vous force d'entendre ses bavardages pendant qu'il opère.

10. V. n. En termes de vétérinaire, on dit qu'un cheval rase ou a rasé, lorsque la cavité de ses incisives s'efface ou est déjà effacée ; alors on ne peut plus connaître son âge à ses dents.

11. Se raser, v. réfl. Se faire la barbe. Savoir se raser. Il signifie quelquefois se faire raser. Il se rase rarement. Quand voulez-vous vous raser ? Je ne veux me raser que demain.

    Scipion Émilien fut le premier romain qui se rasa tous les jours — PASTORET

12. Terme de chasse. Se raser, se dit du gibier qui s'étend à ras le sol pour n'être pas vu. Il se dit d'une semblable attitude chez tout animal.

    Il [le tigre] avait pris l'attitude que les chasseurs de tigres et de panthères appellent se raser ; il était resté immobile sous les branches, les yeux fixés sur son ennemi, et le corps aplati contre terre, — ANAÏS SÉGALAS

13. En termes de construction de chemin de fer, se raser, suivre le niveau du sol. Un barbier rase l'autre, se dit de gens qui se soutiennent et se louent réciproquement.

    Quand on se rase au niveau des vallées, on ne trouve certainement ni tunnel, ni viaduc à faire,

Étymologie : Ras 1 ; wallon, rezé. Radere avait donné raire.

Historique : XIIe s. Cil rasarent lor barbes Il i out mis du feu tout rasé un tonel [un tonneau plein de feu à ras] ; Les douves sont emprises, si rompent li cercel Mout [ils] ont lor ennemis rasez et damagiez ; Mout ferirent bien tuit [tous] de bonne volenté XIIIe s. Le fort haubert [il] lui dessartit, L'espée lui rase au costé, Si que du cuir lui a osté XIVe s. [à] ung chevallier [il] donna De l'espée tel cop que le bras ly rasa Sire, dit un bourjois, qu'on nommoit Tolomer, Avez-vous si tost fait telle ville raser ? XVe s. De venir les queues [tonneaux] raser [racler] Et fit razer toutes les tours et mur…

Émile Littré, Dictionnaire de la langue française — domaine public. Numérisation XMLittré, François Gannaz (CC BY-SA 3.0).

Académie française, 8e édition (1935)

v. tr.

1. Tondre, couper le poil tout près de la peau avec un rasoir. Se raser, se faire raser la barbe. Se faire raser la tête. On condamnait autrefois les femmes convaincues d’adultère à être rasées et enfermées dans un couvent.

2. Il se dit particulièrement en parlant de la Barbe; et alors il s’emploie toujours absolument. Un coiffeur qui rase bien, qui rase mal, qui ne rase pas assez près. Un rasoir qui rase mal. Se faire raser. Se raser soi-même.

3. Prov. et fig., Un barbier rase l’autre, se dit Lorsque des gens d’une même profession, ou ayant un intérêt commun, se soutiennent, se louent réciproquement.

4. RASER, en parlant d’un édifice, d’un bâtiment, signifie Abattre à ras de terre. Raser une maison. On a rasé les fortifications, les défenses de cette ville. Raser une place.

5. Raser un vaisseau, ôter à un vaisseau la partie supérieure de ses oeuvres mortes. On a rasé ce bâtiment pour en faire un ponton.

6. RASER signifie encore Passer tout auprès, effleurer. Un boulet de canon lui rasa l’épaule. Une balle lui rasa le visage. Une hirondelle qui rase le sol, la surface de l’eau. Ce charretier a rasé la borne. La balle du joueur a rasé la corde, le filet. Le bâtiment rasa un écueil. Nous rasâmes le rocher de bien près.

7. Raser la côte, Naviguer le long de la côte. La flotte rase la côte.

8. Raser les murs se dit de Quelqu’un qui, en marchant, passe tout près des murs, afin d’échapper le plus possible aux regards. Figurément, il se dit de Quelqu’un qui essaie de passer inaperçu.

9. En termes de Manège, Ce cheval rase le tapis, Ses épaules ont peu de mouvement, et il ne relève point assez en marchant; les pieds sont trop près de terre, il va butter.

10. Absolument, Ce cheval rase, commence à raser, Il ne marque presque plus; la cavité des dents incisives ne paraît plus, ou presque plus.

11. En termes de Chasse, Se raser, être rasé, se dit d’une Perdrix ou d’un lièvre qui se tapit le plus qu’il peut contre terre pour se cacher. Les perdrix se rasent quand elles aperçoivent l’oiseau. Ce lièvre était rasé dans son gîte.

12. RASER, dans le langage populaire, signifie Ennuyer par des propos longs et oiseux.

Dictionnaire de l'Académie française, huitième édition (1932-1935) — domaine public. Numérisation ATILF/Chicago, conversion communautaire.