profiter

v. n.

1. Tirer un gain. Il profite à ce marché.

   Je veux profiter à ce nouvel arrentement, ou en le faisant ou en ne le faisant pasMme DE GRIGNAN

2. Tirer de l'avantage de quelque chose que ce soit.

   J'ai su extrêmement profiter de la maladie que l'on vous aura dit que j'ai eueVoiture (1597-1648)

   Profitez des avis qu'on vous donnePierre Corneille (1606-1684)

3. En parlant des choses, rapporter du profit, procurer du gain. Faire profiter son argent. Ce commerce lui a bien profité. Son argent ne lui profite pas, il le garde chez lui.

4. Servir, être utile, avec un nom de chose pour sujet. Il prend aussi en ce sens un nom de personne pour sujet. Se profiter, être utile à soi.

   Tout le soin que j'y prends ne profite de rien ; Leur esprit aveuglé n'estime que le bienRacan (1589-1670)

   Mais le dessein suffit, si l'effet ne profiteRotrou (1609-1650)

5. Faire des progrès.

   Je ne laissais pas de profiter en la connaissance de la véritéDescartes (1596-1650)

   J'ai profité dans Voiture ; Et Marot, par sa lecture, M'a fort aidé, j'en conviensLa Fontaine (1621-1695)

6. Il se dit de la nourriture dont le corps tire avantage. Il se dit des personnes et des animaux dont le corps prend de l'accroissement, de l'embonpoint. Les bestiaux ne profitent pas dans ce pâturage. Il se dit aussi des arbres et des plantes qui viennent bien. Les arbres profitent dans une terre nouvellement défoncée. Il se conjugue avec l'auxiliaire avoir.

   Les gens de naturel peureux Sont, disait-il, bien malheureux : Ils ne sauraient manger morceau qui leur profiteLa Fontaine (1621-1695)

   Non, non, me dit-elle, déjeunez en repos, afin que cela vous profiteMarivaux (1688-1763)

Étymologie : Profit ; provenç. profechar, profichar, profeitar ; ital. profittare.

Historique : XIIIe s. Plus profite petiz guainz par leauté que granz tresors par tricherie XIVe s. Celui qui est illiberal ne profette à nul, non pas à lui meismes XVe s. Depuis, en bien peu de temps, il gagna tant et acquit et profita par rançons, par prises de villes et de chasteaux, qu'il devint si riche que.... Elle ne povoit riens prouffiter [cette armée] que de brusler ung petit nombre de maisons XVIe s. Ainsi croissoyt Pantagruel de jour en jour, et prouffictoyt à veue d'œil Ce que les honnestes hommes proufitent au public en se faisant imiter, je le proufiteray à me faire eviter La lecture qui prof…

Émile Littré, Dictionnaire de la langue française, domaine public. Numérisation XMLittré, François Gannaz (CC BY-SA 3.0). Tout ce témoin.

v. intr.

1. Tirer un émolument, faire un gain. Il a beaucoup profité sur les marchandises qu’il a vendues. Il profite à ce marché. Il s’est associé à des gens avec lesquels il a beaucoup profité.

2. Il signifie encore Tirer avantage, tirer parti de quelque chose que ce soit. Profiter du temps. Profiter de l’occasion. Profiter des bons avis, des exemples, des instructions. Il n’a pas su profiter de ses avantages. Il a mal profité des avertissements qu’on lui avait donnés. Profiter des fautes d’autrui. Il a profité de l’occasion pour aller se promener.

3. Il signifie aussi Faire du progrès en quelque chose. Profiter en vertu, en sagesse, en science. Il a beaucoup profité avec ce précepteur. Il a profité dans le commerce des gens instruits, à fréquenter la bonne compagnie.

4. Il se dit aussi des Personnes et des animaux qui se développent, qui se fortifient. Cet enfant profitait à vue d’oeil. Il ne profite plus depuis qu’on l’a sevré. Ce pâturage est mauvais, les bestiaux n’y profitent point.

5. Il se dit encore des Arbres, des plantes qui viennent bien. Les arbres profitent dans une terre nouvellement défoncée. C’est un terrain où les arbres ne profitent pas.

6. Il se dit aussi des Choses et signifie Rapporter du profit, procurer du gain. Ce commerce lui a bien profité, lui a peu profité. Son argent ne lui profite pas, il aime mieux le garder chez lui que de le placer.

7. Il signifie aussi être utile, servir. Tous les avis qu’on lui a donnés ne lui ont profité de rien. Cela n’a profité ni à lui ni aux siens. Rien ne lui profite. De quoi, en quoi cela vous profitera-t-il? Prov., Biens mal acquis ne profitent jamais.

Dictionnaire de l'Académie française, huitième édition (1932-1935), domaine public. Numérisation ATILF/Chicago, conversion communautaire. Tout ce témoin.