Francorium
☰

bénéficier

Conjugaison : bénéficier · Règles : Le 1er groupe : les verbes réguliers en -er · Le choix de l'auxiliaire : avoir ou être

verbe · /benefisje/ ou /bɛnɛfisje/

Usage : d'usage courant (6.75 occurrences par million, Lexique 3.83).

Définitions

  1. Tirer un avantage, un profit de quelque chose : bénéficier d'une réduction, bénéficier de bonnes conditions de travail.

    Les étudiants boursiers bénéficient de tarifs réduits à la cantine.

    Synonyme : profiter.

Définition Francorium (CC BY-SA 4.0) · méthode.

Grammaire et formes (51)
  • bénéficierions : conditionnel présent 1ʳᵉ pers. pluriel · /benefisiʁjɔ̃/ ou /bɛnɛfisiʁjɔ̃/
  • bénéficierais : conditionnel présent 1ʳᵉ pers. singulier · /benefisiʁɛ/ ou /bɛnɛfisiʁɛ/
  • bénéficieriez : conditionnel présent 2ᵉ pers. pluriel · /benefisiʁje/ ou /bɛnɛfisiʁje/
  • bénéficierais : conditionnel présent 2ᵉ pers. singulier · /benefisiʁɛ/ ou /bɛnɛfisiʁɛ/
  • bénéficieraient : conditionnel présent 3ᵉ pers. pluriel · /benefisiʁɛ/ ou /bɛnɛfisiʁɛ/
  • bénéficierait : conditionnel présent 3ᵉ pers. singulier · /benefisiʁɛ/ ou /bɛnɛfisiʁɛ/
  • bénéficions : impératif présent 1ʳᵉ pers. pluriel · /benefisjɔ̃/ ou /bɛnɛfisjɔ̃/
  • bénéficiez : impératif présent 2ᵉ pers. pluriel · /benefisje/ ou /bɛnɛfisje/
  • bénéficie : impératif présent 2ᵉ pers. singulier · /benefisi/ ou /bɛnɛfisi/
  • bénéficierons : indicatif futur 1ʳᵉ pers. pluriel · /benefisiʁɔ̃/ ou /bɛnɛfisiʁɔ̃/
  • bénéficierai : indicatif futur 1ʳᵉ pers. singulier · /benefisiʁe/ ou /bɛnɛfisiʁe/
  • bénéficierez : indicatif futur 2ᵉ pers. pluriel · /benefisiʁe/ ou /bɛnɛfisiʁe/
  • bénéficieras : indicatif futur 2ᵉ pers. singulier · /benefisiʁa/ ou /bɛnɛfisiʁa/
  • bénéficieront : indicatif futur 3ᵉ pers. pluriel · /benefisiʁɔ̃/ ou /bɛnɛfisiʁɔ̃/
  • bénéficiera : indicatif futur 3ᵉ pers. singulier · /benefisiʁa/ ou /bɛnɛfisiʁa/
  • bénéficiions : indicatif imparfait 1ʳᵉ pers. pluriel · /benefisijɔ̃/ ou /bɛnɛfisijɔ̃/
  • bénéficiais : indicatif imparfait 1ʳᵉ pers. singulier · /benefisjɛ/ ou /bɛnɛfisjɛ/
  • bénéficiiez : indicatif imparfait 2ᵉ pers. pluriel · /benefisije/ ou /bɛnɛfisije/
  • bénéficiais : indicatif imparfait 2ᵉ pers. singulier · /benefisjɛ/ ou /bɛnɛfisjɛ/
  • bénéficiaient : indicatif imparfait 3ᵉ pers. pluriel · /benefisjɛ/ ou /bɛnɛfisjɛ/
  • bénéficiait : indicatif imparfait 3ᵉ pers. singulier · /benefisjɛ/ ou /bɛnɛfisjɛ/
  • bénéficiâmes : indicatif passé 1ʳᵉ pers. pluriel · /benefisjamə/ ou /bɛnɛfisjamə/
  • bénéficiai : indicatif passé 1ʳᵉ pers. singulier · /benefisje/ ou /bɛnɛfisje/
  • bénéficiâtes : indicatif passé 2ᵉ pers. pluriel · /benefisjatə/ ou /bɛnɛfisjatə/
  • bénéficias : indicatif passé 2ᵉ pers. singulier · /benefisja/ ou /bɛnɛfisja/
  • bénéficièrent : indicatif passé 3ᵉ pers. pluriel · /benefisjɛʁə/ ou /bɛnɛfisjɛʁə/
  • bénéficia : indicatif passé 3ᵉ pers. singulier · /benefisja/ ou /bɛnɛfisja/
  • bénéficions : indicatif présent 1ʳᵉ pers. pluriel · /benefisjɔ̃/ ou /bɛnɛfisjɔ̃/
  • bénéficie : indicatif présent 1ʳᵉ pers. singulier · /benefisi/ ou /bɛnɛfisi/
  • bénéficiez : indicatif présent 2ᵉ pers. pluriel · /benefisje/ ou /bɛnɛfisje/
  • bénéficies : indicatif présent 2ᵉ pers. singulier · /benefisi/ ou /bɛnɛfisi/
  • bénéficient : indicatif présent 3ᵉ pers. pluriel · /benefisi/ ou /bɛnɛfisi/
  • bénéficie : indicatif présent 3ᵉ pers. singulier · /benefisi/ ou /bɛnɛfisi/
  • bénéficier : infinitif · /benefisje/ ou /bɛnɛfisje/
  • bénéficiées : participe passé pluriel féminin · /benefisje/ ou /bɛnɛfisje/
  • bénéficiés : participe passé pluriel masculin · /benefisje/ ou /bɛnɛfisje/
  • bénéficiée : participe passé singulier féminin · /benefisje/ ou /bɛnɛfisje/
  • bénéficié : participe passé singulier masculin · /benefisje/ ou /bɛnɛfisje/
  • bénéficiant : participe présent · /benefisjɑ̃/ ou /bɛnɛfisjɑ̃/
  • bénéficiassions : subjonctif imparfait 1ʳᵉ pers. pluriel · /benefisjasjɔ̃/ ou /bɛnɛfisjasjɔ̃/
  • bénéficiasse : subjonctif imparfait 1ʳᵉ pers. singulier · /benefisjasə/ ou /bɛnɛfisjasə/
  • bénéficiassiez : subjonctif imparfait 2ᵉ pers. pluriel · /benefisjasje/ ou /bɛnɛfisjasje/
  • bénéficiasses : subjonctif imparfait 2ᵉ pers. singulier · /benefisjasə/ ou /bɛnɛfisjasə/
  • bénéficiassent : subjonctif imparfait 3ᵉ pers. pluriel · /benefisjasə/ ou /bɛnɛfisjasə/
  • bénéficiât : subjonctif imparfait 3ᵉ pers. singulier · /benefisja/ ou /bɛnɛfisja/
  • bénéficiions : subjonctif présent 1ʳᵉ pers. pluriel · /benefisijɔ̃/ ou /bɛnɛfisijɔ̃/
  • bénéficie : subjonctif présent 1ʳᵉ pers. singulier · /benefisi/ ou /bɛnɛfisi/
  • bénéficiiez : subjonctif présent 2ᵉ pers. pluriel · /benefisije/ ou /bɛnɛfisije/
  • bénéficies : subjonctif présent 2ᵉ pers. singulier · /benefisi/ ou /bɛnɛfisi/
  • bénéficient : subjonctif présent 3ᵉ pers. pluriel · /benefisi/ ou /bɛnɛfisi/
  • bénéficie : subjonctif présent 3ᵉ pers. singulier · /benefisi/ ou /bɛnɛfisi/

Témoignages historiques

Littré (1873), entrée 2 · 3 sens

  1. V. n. Faire quelque profit. Bénéficier sur une marchandise. Il se conjugue avec l'auxiliaire avoir.

  2. V. a. Terme de mines, qui signifie travailler facilement une mine. Un métal difficile à bénéficier.

  3. Se bénéficier, v. réfl. Une mine qui se bénéficie aisément.

Étymologie : Beneficium, bénéfice.

Historique : XIIIe s. L'en dit que clerc ordenez de saintes ordenes, s'ils sunt bienficiez [s'ils ont un bénéfice] en sainte yglise, ne puent estre avoquas en cort laie XIVe s. Beneficier autre, est superexcellence ; et estre beneficié d'autre, c'est estre excedé [surpassé] Les bien faiteurs aiment plus leurs beneficiez que les beneficiez ne ament ceulz qui leur ont bien fait XVIe s. Je vien aux seculiers, lesquels en partie sont beneficiez, comme il les nomment Excepté ceux qui sont beneficiez du roy et des princes, et ceux qui es guerres s'aident des amples privileges d'icelles, tout le reste se sent inc…

Émile Littré, Dictionnaire de la langue française, domaine public. Numérisation XMLittré, François Gannaz (CC BY-SA 3.0). Tout ce témoin.

Source de l'entrée : Morphalou 3.1, licence LGPL-LR, entrée bénéficier#11976.

bénéficier

nom, masculin · /benefisje/ ou /bɛnɛfisje/

Définitions

  1. Ecclésiastique qui était titulaire d'un bénéfice, c'est-à-dire d'un revenu et d'une charge attachés à une fonction religieuse.

    « Un époux infidèle qui quitte son épouse pour en prendre une ou plus noble ou plus riche, voilà l'idée que je conçois d'un bénéficier qui, par un intérêt temporel et tout humain, quitte son église pour passer à une autre »Bourdaloue (1632-1704)

Définition Francorium (CC BY-SA 4.0) · méthode.

Grammaire et formes (2)
  • bénéficiers : pluriel · /benefisje/ ou /bɛnɛfisje/
  • bénéficier : singulier · /benefisje/ ou /bɛnɛfisje/

Témoignages historiques

Littré (1873), entrée 1 · 1 sens

s. m.

  1. Celui qui a un bénéfice ecclésiastique. Un riche bénéficier.

    Un époux infidèle qui quitte son épouse pour en prendre une ou plus noble ou plus riche, voilà l'idée que je conçois d'un bénéficier qui, par un intérêt temporel et tout humain, quitte son église pour passer à une autreBourdaloue (1632-1704)

    Il était le seul bénéficier qu'on ne fût pas obligé de porter dans son lit quand il avait soupéVoltaire (1694-1778)

Étymologie : Bénéfice.

Historique : XVIe s. Si l'officier estoit digne de son office, Et le beneficier digne du benefice Soudain que les prestres et beneficiers entendirent qu'ils detractoyent de leurs coquilles, ils inciterent les juges de leur courir sus

Émile Littré, Dictionnaire de la langue française, domaine public. Numérisation XMLittré, François Gannaz (CC BY-SA 3.0). Tout ce témoin.

Académie française, 8e édition (1935) · 1 sens

n. m.

  1. Celui qui avait un bénéfice ecclésiastique.

Dictionnaire de l'Académie française, huitième édition (1932-1935), domaine public. Numérisation ATILF/Chicago, conversion communautaire. Tout ce témoin.

Source de l'entrée : Morphalou 3.1, licence LGPL-LR, entrée bénéficier#11974.

bénéficier

adjectif · /benefisje/ ou /bɛnɛfisje/

Grammaire et formes (2)
  • bénéficiers : pluriel masculin · /benefisje/ ou /bɛnɛfisje/
  • bénéficier : singulier masculin · /benefisje/ ou /bɛnɛfisje/

Source de l'entrée : Morphalou 3.1, licence LGPL-LR, entrée bénéficier#11975.

Entrée morphologique (v0.1). Données JSON : lemme.