prospérer

prospérer

verbe, /pʁɔspeʁe/ ou /pʁospɛʁe/

Témoignages historiques

Frise des témoins : Littré 1873 (3 sens) — Académie 1935 (2 sens)

Littré (1873)

v. n.

  1. Avoir la fortune favorable, en parlant des personnes.

    Prospérez, cher espoir d'une nation sainte — Jean Racine (1639-1699)

    Il fut tenté de croire que tout était gouverné par une destinée cruelle qui opprimait les bons et qui faisait prospérer les chevaliers verts — Voltaire (1694-1778)

  2. Il se dit des animaux, des plantes auxquels un climat, un temps est favorable.

    Il [le tétras] se plaît dans les pays froids, tandis que les coqs prospèrent beaucoup mieux dans les pays tempérés — Buffon (1707-1788)

    Il est possible qu'on fasse prospérer [dans l'Amérique espagnole] les aromates, les épiceries de l'Asie, qui font annuellement sortir dix ou douze millions de la monarchie — Raynal (1713-1796)

  3. Réussir, avoir un heureux succès, en parlant des choses. Il se dit aussi ironiquement de quelque chose de mauvais.

    Quoi que promette la fortune, à la fin, quand on l'importune, Ce qu'elle avait fait prospérer Tombe du faîte au précipice — Malherbe (1555-1628)

    Je reçois quelque consolation de voir qu'en un temps où nos affaires vont mal de tous côtés, elles prospèrent du vôtre — Voiture (1597-1648)

Étymologie : Lat. prosperare, de prosperus, prospère.

Historique : XIVe s. Et li sembloit qu'il n'estoit pas chose seure à son pueple, que les Troiens creussent et prosperassent XVIe s. Et tant prospere son territoire, que ilz ne peuvent de present avenger à boyre Donques, roy, si tu veux que ton regne prospere, Il te faut craindre Dieu... Quand je considere mes affaires de loing et en gros, je trouve... qu'ils sont allez jusques à cette heure en prosperant Nous prions le Createur qu'il vous vueille bienheurer, et prosperer vos bonnes et saintes entreprises

Émile Littré, Dictionnaire de la langue française — domaine public. Numérisation XMLittré, François Gannaz (CC BY-SA 3.0).

Académie française, 8e édition (1935)

v. intr.

  1. être heureux, avoir la fortune favorable. Dieu permet quelquefois que les méchants prospèrent.

  2. Il se dit des Choses et signifie Réussir, avoir un heureux succès. Toutes ses entreprises prospèrent. Faire prospérer les sciences et les arts. L’industrie automobile prospère dans ce pays.

Dictionnaire de l'Académie française, huitième édition (1932-1935) — domaine public. Numérisation ATILF/Chicago, conversion communautaire.

Grammaire et formes (62)
  • prospérerions — conditionnel présent 1ʳᵉ pers. pluriel — /pʁɔspɛʁəʁjɔ̃/ ou /pʁospɛʁəʁjɔ̃/
  • prospèrerions — conditionnel présent 1ʳᵉ pers. pluriel
  • prospèrerais — conditionnel présent 1ʳᵉ pers. singulier
  • prospèreriez — conditionnel présent 2ᵉ pers. pluriel
  • prospéreriez — conditionnel présent 2ᵉ pers. pluriel — /pʁɔspɛʁəʁje/ ou /pʁospɛʁəʁje/
  • prospérerais — conditionnel présent 2ᵉ pers. singulier — /pʁɔspeʁəʁɛ/ ou /pʁospɛʁəʁɛ/
  • prospèrerais — conditionnel présent 2ᵉ pers. singulier
  • prospèreraient — conditionnel présent 3ᵉ pers. pluriel
  • prospéreraient — conditionnel présent 3ᵉ pers. pluriel — /pʁɔspeʁəʁɛ/ ou /pʁospɛʁəʁɛ/
  • prospérerait — conditionnel présent 3ᵉ pers. singulier — /pʁɔspeʁəʁɛ/ ou /pʁospɛʁəʁɛ/
  • prospèrerait — conditionnel présent 3ᵉ pers. singulier
  • prospérons — impératif présent 1ʳᵉ pers. pluriel — /pʁɔspeʁɔ̃/ ou /pʁospɛʁɔ̃/
  • prospérez — impératif présent 2ᵉ pers. pluriel — /pʁɔspeʁe/ ou /pʁospɛʁe/
  • prospère — impératif présent 2ᵉ pers. singulier — /pʁɔspɛʁə/ ou /pʁospɛʁə/
  • prospèrerons — indicatif futur 1ʳᵉ pers. pluriel
  • prospérerons — indicatif futur 1ʳᵉ pers. pluriel — /pʁɔspeʁəʁɔ̃/ ou /pʁospɛʁəʁɔ̃/
  • prospérerai — indicatif futur 1ʳᵉ pers. singulier — /pʁɔspeʁəʁe/ ou /pʁospɛʁəʁe/
  • prospèrerai — indicatif futur 1ʳᵉ pers. singulier
  • prospérerez — indicatif futur 2ᵉ pers. pluriel — /pʁɔspeʁəʁe/ ou /pʁospɛʁəʁe/
  • prospèrerez — indicatif futur 2ᵉ pers. pluriel
  • prospèreras — indicatif futur 2ᵉ pers. singulier
  • prospéreras — indicatif futur 2ᵉ pers. singulier — /pʁɔspeʁəʁa/ ou /pʁospɛʁəʁa/
  • prospèreront — indicatif futur 3ᵉ pers. pluriel
  • prospéreront — indicatif futur 3ᵉ pers. pluriel — /pʁɔspeʁəʁɔ̃/ ou /pʁospɛʁəʁɔ̃/
  • prospérera — indicatif futur 3ᵉ pers. singulier — /pʁɔspeʁəʁa/ ou /pʁospɛʁəʁa/
  • prospèrera — indicatif futur 3ᵉ pers. singulier
  • prospérions — indicatif imparfait 1ʳᵉ pers. pluriel — /pʁɔspeʁjɔ̃/ ou /pʁospɛʁjɔ̃/
  • prospérais — indicatif imparfait 1ʳᵉ pers. singulier — /pʁɔspeʁɛ/ ou /pʁospɛʁɛ/
  • prospériez — indicatif imparfait 2ᵉ pers. pluriel — /pʁɔspeʁje/ ou /pʁospɛʁje/
  • prospérais — indicatif imparfait 2ᵉ pers. singulier — /pʁɔspeʁɛ/ ou /pʁospɛʁɛ/
  • prospéraient — indicatif imparfait 3ᵉ pers. pluriel — /pʁɔspeʁɛ/ ou /pʁospɛʁɛ/
  • prospérait — indicatif imparfait 3ᵉ pers. singulier — /pʁɔspeʁɛ/ ou /pʁospɛʁɛ/
  • prospérâmes — indicatif passé 1ʳᵉ pers. pluriel — /pʁɔspeʁamə/ ou /pʁospɛʁamə/
  • prospérai — indicatif passé 1ʳᵉ pers. singulier — /pʁɔspeʁe/ ou /pʁospɛʁe/
  • prospérâtes — indicatif passé 2ᵉ pers. pluriel — /pʁɔspeʁatə/ ou /pʁospɛʁatə/
  • prospéras — indicatif passé 2ᵉ pers. singulier — /pʁɔspeʁa/ ou /pʁospɛʁa/
  • prospérèrent — indicatif passé 3ᵉ pers. pluriel — /pʁɔspeʁɛʁə/ ou /pʁospɛʁɛʁə/
  • prospéra — indicatif passé 3ᵉ pers. singulier — /pʁɔspeʁa/ ou /pʁospɛʁa/
  • prospérons — indicatif présent 1ʳᵉ pers. pluriel — /pʁɔspeʁɔ̃/ ou /pʁospɛʁɔ̃/
  • prospère — indicatif présent 1ʳᵉ pers. singulier — /pʁɔspɛʁə/ ou /pʁospɛʁə/
  • prospérez — indicatif présent 2ᵉ pers. pluriel — /pʁɔspeʁe/ ou /pʁospɛʁe/
  • prospères — indicatif présent 2ᵉ pers. singulier — /pʁɔspɛʁə/ ou /pʁospɛʁə/
  • prospèrent — indicatif présent 3ᵉ pers. pluriel — /pʁɔspɛʁə/ ou /pʁospɛʁə/
  • prospère — indicatif présent 3ᵉ pers. singulier — /pʁɔspɛʁə/ ou /pʁospɛʁə/
  • prospérer — infinitif — /pʁɔspeʁe/ ou /pʁospɛʁe/
  • prospérées — participe passé pluriel féminin — /pʁɔspeʁe/ ou /pʁospɛʁe/
  • prospérés — participe passé pluriel masculin — /pʁɔspeʁe/ ou /pʁospɛʁe/
  • prospérée — participe passé singulier féminin — /pʁɔspeʁe/ ou /pʁospɛʁe/
  • prospéré — participe passé singulier masculin — /pʁɔspeʁe/ ou /pʁospɛʁe/
  • prospérant — participe présent — /pʁɔspeʁɑ̃/ ou /pʁospɛʁɑ̃/
  • prospérassions — subjonctif imparfait 1ʳᵉ pers. pluriel — /pʁɔspeʁasjɔ̃/ ou /pʁospɛʁasjɔ̃/
  • prospérasse — subjonctif imparfait 1ʳᵉ pers. singulier — /pʁɔspeʁasə/ ou /pʁospɛʁasə/
  • prospérassiez — subjonctif imparfait 2ᵉ pers. pluriel — /pʁɔspeʁasje/ ou /pʁospɛʁasje/
  • prospérasses — subjonctif imparfait 2ᵉ pers. singulier — /pʁɔspeʁasə/ ou /pʁospɛʁasə/
  • prospérassent — subjonctif imparfait 3ᵉ pers. pluriel — /pʁɔspeʁasə/ ou /pʁospɛʁasə/
  • prospérât — subjonctif imparfait 3ᵉ pers. singulier — /pʁɔspeʁa/ ou /pʁospɛʁa/
  • prospérions — subjonctif présent 1ʳᵉ pers. pluriel — /pʁɔspeʁjɔ̃/ ou /pʁospɛʁjɔ̃/
  • prospère — subjonctif présent 1ʳᵉ pers. singulier — /pʁɔspɛʁə/ ou /pʁospɛʁə/
  • prospériez — subjonctif présent 2ᵉ pers. pluriel — /pʁɔspeʁje/ ou /pʁospɛʁje/
  • prospères — subjonctif présent 2ᵉ pers. singulier — /pʁɔspɛʁə/ ou /pʁospɛʁə/
  • prospèrent — subjonctif présent 3ᵉ pers. pluriel — /pʁɔspɛʁə/ ou /pʁospɛʁə/
  • prospère — subjonctif présent 3ᵉ pers. singulier — /pʁɔspɛʁə/ ou /pʁospɛʁə/

Source de l'entrée : Morphalou 3.1, licence LGPL-LR — entrée prospérer#49590.

Entrée morphologique (v0.1). Données JSON : lemme.