présager

Littré (1873)

v. a.

1. Indiquer une chose future. Il se dit aussi simplement pour annoncer.

   Ils disent que les éclipses présagent malheur — Pascal (1623-1662)

   Voilà le commencement des maux qui avaient été présagés à Jérusalem par d'étranges phénomènes.... — Rollin (1661-1741)

2. Conjecturer ce qui doit arriver, avec un nom de personne pour sujet. Se présager une chose, conjecturer que cette chose nous arrivera.

   Le triste Agamemnon... Pour détourner ses yeux des meurtres qu'il présage.... — Jean Racine (1639-1699)

   Et déjà d'Ilion présageant la conquête.... — Jean Racine (1639-1699)

Étymologie : Présage. Le XVIe siècle disait plus souvent presagir, tiré directement du latin præsagire.

Historique : XVIe s. ....Comme si le cueur luy eust presagé et dit ceste infortune Ou comme le pasteur, qui, de loin parmy l'air, Entend du premier bruit le foudre grommeler, Suivy d'un peu d'esclair, presage un grand tonnerre

Émile Littré, Dictionnaire de la langue française — domaine public. Numérisation XMLittré, François Gannaz (CC BY-SA 3.0).

Académie française, 8e édition (1935)

v. tr.

1. Indiquer, annoncer une chose à venir. Ce début ne présage rien de bon.

2. Il signifie aussi, avec un nom de personne, Conjecturer ce qui doit arriver dans l’avenir. Je ne présage rien de mauvais de ce que vous me dites là. Cela ne nous fait rien présager d’avantageux.

Dictionnaire de l'Académie française, huitième édition (1932-1935) — domaine public. Numérisation ATILF/Chicago, conversion communautaire.