obstacle
nom, masculin · /opstaklə/ ou /ɔpstaklə/
Usage : fréquent (18 occurrences par million, Lexique 3.83).
Définitions
Chose qui bloque le passage ou empêche d'avancer
Un arbre tombé formait un obstacle sur la route.
Synonyme : barrière.
« Quand Crésus vit Ésope, il s'étonna qu'une si chétive créature lui eût été un si grand obstacle »La Fontaine (1621-1695)
Ce qui empêche d'atteindre un but ou de réussir dans une entreprise
Le manque d'argent est le principal obstacle à son projet.
« Comme un de ces hommes extraordinaires qui forcent tous les obstacles »Bossuet (1627-1704)
« Plus l'obstacle était grand, plus fort fut le désir »La Fontaine (1621-1695)
Définitions Francorium (CC BY-SA 4.0) · méthode.
Grammaire et formes (2)
- obstacles : pluriel · /ɔpstaklə/ ou /opstaklə/
- obstacle : singulier · /ɔpstaklə/ ou /opstaklə/
Témoignages historiques
Littré (1873) · 3 sens
s. m.
Ce qui arrête, s'oppose.
Tout fait à tes projets d'invincibles obstaclesPierre Corneille (1606-1684)
Je sais que vous pouvez forcer d'autres obstaclesPierre Corneille (1606-1684)
Terme de physique. Tout ce qui résiste à une force.
Se dit, au trictrac, des passages interceptés par l'adversaire.
Étymologie : Lat. obstaculum, de ob, en face, et stare, être debout : ce qui est debout en face, opposé.
Historique : XVIe s. Pour entrer dedans sont deux portes aux deux costez, et entre deux, venant de l'une à l'autre, est un obstacle de marbre blanc, ouvré à la turque, et percé à jour pour veoir par là le dedans de la chappelle ; au dessus et joignant de cestuy obstacle sont dix imaiges angeliques tenans entre les mains chascune un chandelier, et le tout d'albastre
Émile Littré, Dictionnaire de la langue française, domaine public. Numérisation XMLittré, François Gannaz (CC BY-SA 3.0). Tout ce témoin.
Académie française, 8e édition (1935) · 2 sens
n. m.
Ce qui empêche de passer. Une route semée d’obstacles. Franchir, renverser, forcer un obstacle. Saut d’obstacles.
Il se dit figurément de Ce qui empêche qu’une personne n’arrive à son but, ne parvienne à ses fins ou qu’une chose ne se fasse, ne réussisse. Lever tout obstacle. Vaincre, surmonter un obstacle. Triompher d’un obstacle. Faire naître un obstacle, des obstacles. Rencontrer un obstacle. Faire obstacle à quelqu’un. Mettre obstacle à quelque chose. Il n’y a nul obstacle. Il lui a opposé des obstacles insurmontables, invincibles. Aucun obstacle ne l’arrête.
Dictionnaire de l'Académie française, huitième édition (1932-1935), domaine public. Numérisation ATILF/Chicago, conversion communautaire. Tout ce témoin.
Source de l'entrée : Morphalou 3.1, licence LGPL-LR, entrée obstacle#43452.