grave · gravé

Littré (1873) — entrée 1

adj.

1. Terme de physique. Qui a un certain poids. Les corps graves.

2. Fig. Qui a du poids, du sérieux, de la réserve.

   Et certainement, messieurs, je puis dire avec confiance que l'amour de la justice était comme né avec ce grave magistrat, et qu'il croissait avec lui dès l'enfance — Bossuet (1627-1704)

   Toujours libre dans la conversation, toujours grave dans les affaires — Bossuet (1627-1704)

3. Il se dit, en ce sens, des manières, des mœurs, des pensées, du style. Des mœurs graves et simples.

   Enfin d'un maintien grave et d'une voix altière Polynice tout haut pousse cette prière — Rotrou (1609-1650)

   La pensée de la mort ne rendit pas sa vieillesse moins tranquille ni moins agréable ; dans la même vivacité, on lui vit faire seulement de plus graves réflexions sur la caducité de son âge — Bossuet (1627-1704)

4. Qui a de l'influence, du poids, de la considération. Une autorité grave.

   Ne puis-je pas dire, pour me servir des paroles fortes du plus grave des historiens [Tacite], qu'elle allait être précipitée dans la gloire ? — Bossuet (1627-1704)

   Un auteur grave est celui dont les opinions sont suivies dans les matières contentieuses ; on ne le dit pas d'un auteur qui a écrit sur des choses hors de doute ; il serait ridicule d'appeler Euclide, Archimède des auteurs graves — Voltaire (1694-1778)

5. Important, de conséquence.

   David.... fait venir son fils et son successeur, et, parmi plusieurs graves avertissements, il lui donne celui-ci très considérable.... — Bossuet (1627-1704)

   Et garde-toi de rire en ce grave sujet — Boileau (1636-1711)

6. Qui peut entraîner des conséquences fâcheuses. C'est une affaire grave. Dangereux. Blessure, maladie grave.

   Affaire grave, cas grave, se dit plutôt d'une cause criminelle que d'un procès civil — Voltaire (1694-1778)

   Ces discussions prirent, dit-on, un caractère plus grave vers la fin de 1811 ; un témoin assure qu'alors le cardinal Fesch, jusque-là étranger à la politique, la mêla à ses controverses religieuses — Philippe-Paul de Ségur (1780-1873)

7. Terme de musique. Il se dit des sons que produisent un petit nombre de vibrations en une seconde, par opposition aux sons aigus qui sont produits par beaucoup de vibrations en ce même intervalle de temps, ces sons étant considérés comme pesants par rapport aux sons aigus. La voix de ce chanteur est assez belle dans les cordes graves. Se dit aussi d'un mouvement d'une certaine lenteur. En grammaire, on donne quelquefois à tort le nom de grave à une voyelle dont le son est profond par rapport à une autre dont le son est plus ouvert ; ainsi dans âge, â est grave par rapport à l'a dans sage.

   Le freux est d'une grosseur moyenne entre le corbeau et la corbine ; et il a la voix plus grave que les autres corneilles — Buffon (1707-1788)

   Sa voix [du buffle] est un mugissement épouvantable, d'un ton beaucoup plus fort et plus grave que celui d'un taureau — Buffon (1707-1788)

8. Terme de grammaire grecque. Accent grave, certaine modification de la voix qui s'opérait quand une syllabe finale d'un mot affecté de l'accent aigu se trouvait placée entre d'autres mots sans interruption du discours. Accent grave, petit signe ainsi figuré (\) qui indique cette modification de la voix. Terme de grammaire française. Accent grave, accent qui est tourné de gauche à droite (\). L'accent grave sert à marquer : 1° un e un peu moins ouvert que l'e pleinement ouvert : il complète ; 2° un e absolument ouvert : accès, succès ; 3° à distinguer certains mots de leurs homonymes, comme la préposition à du verbe il a, l'adverbe où de la conjonction ou, l'adverbe là de l'article la, etc. En ce sens, on dit un a grave, un e grave, un u grave.

9. S. m. Terme de physique. Corps pesant. Nom donné d'abord au poids appelé depuis kilogramme.

   Newton trouve que la force qui fait tomber les graves sur la surface de la terre s'étend jusqu'à la lune et la retient dans son orbite — Buffon (1707-1788)

   Les découvertes de Galilée sur la chute des graves — Laplace (1749-1827)

10. Terme de littérature. Pensée, style grave.

    Heureux qui dans ses vers sait d'une voix légère Passer du grave au doux, du plaisant au sévère ! — Boileau (1636-1711)

    Le grave est au sérieux ce que le plaisant est à l'enjoué : il a un degré de plus, et ce degré est considérable — Voltaire (1694-1778)

11. Terme de musique. Ton grave. Passer de l'aigu au grave et du grave à l'aigu.

    Le désordre est dans ses chants [au rossignol], il saute du grave à l'aigu — Chateaubriand (1768-1848)

Étymologie : Lat. gravis, pesant ; sanscrit, gurus, pesant.

Historique : XVIe s. Les maladies, la pauvreté.... sont subjects graves, et qui grevent Nul homme grave et judicieux ne peult faire estime de ces choses Ainsi l'a écrit Corneille Tacite, auteur bon et grave des plus et certes croyable

Émile Littré, Dictionnaire de la langue française — domaine public. Numérisation XMLittré, François Gannaz (CC BY-SA 3.0).

Académie française, 8e édition (1935)

adj. des deux genres

1. Qui agit, qui parle avec un air sage, avec circonspection et dignité. Un homme grave. Un grave magistrat. Il est grave dans ses discours. Il ne se hâte point, il ne s’échauffe point, il est toujours grave.

2. Il se dit, dans une acception analogue, du Maintien, de l’air, du ton, etc. Contenance grave. Maintien grave. Mine grave.

3. Il se dit, par extension, des Choses qui excluent toute idée d’enjouement, de plaisanterie, de gaieté. Il essaya de donner un tour moins grave à la conversation. Des pensées graves. Un style grave. Une harmonie grave et solennelle. Substantivement, Passer du grave au doux.

4. Autorité grave, Autorité qui est d’un grand poids, d’une grande considération dans la matière dont il s’agit, notamment dans les matières de morale, de jurisprudence, de théologie, d’histoire.

5. Il signifie aussi Qui est important, qui est de conséquence. Matière grave. Il ne faut point badiner sur un sujet si grave. Faute grave. Injure grave. Motif grave. Circonstances graves. Le cas est grave.

6. Il se dit, particulièrement, de Ce qui peut avoir des conséquences fâcheuses. Maladie grave. Blessure grave. L’affaire devint très grave.

7. Il se dit encore des Sons, des notes basses, par opposition aux Sons, aux notes aiguës. On ne l’emploie guère qu’en termes de Musique, ou en parlant de la déclamation théâtrale. Note grave. Voix grave. La voix de ce chanteur est assez belle dans les cordes graves. On dit comme nom Passer de l’aigu au grave, du grave à l’aigu, etc.

8. En termes de Grammaire, Accent grave, Accent qui va en descendant de gauche à droite ( ` ), et qui se place sur e dans certains mots pour marquer que le son en est ouvert : Procès, succès; sur a dans déjà; sur a, e et u pour distinguer par l’orthographe certains homonymes : à, a; là, la; dès, des; où, ou.

9. Il signifiait autrefois, et signifie quelquefois encore, Qui, en vertu de sa pesanteur, tend vers le centre de la terre. Les corps graves.

Dictionnaire de l'Académie française, huitième édition (1932-1935) — domaine public. Numérisation ATILF/Chicago, conversion communautaire.

Littré (1873)

part. passé

1. Tracé au burin. Marqué de dessins faits au burin. Pierre gravée. Fig. Avoir le visage gravé de petite vérole, en être tout marqué. Dans le langage administratif, sur les signalements. Gravé, qui porte les marques de la petite vérole.

   Et que sur mon tombeau ce grand titre gravé — Pierre Corneille (1606-1684)

   Les vers de Tycho Brahé furent gravés sur l'instrument qui les lui avait inspirés — Dortous de Mairan (1678-1771)

2. Fig. Empreint profondément.

   Dont les faits.... Dans les cœurs des Flamands sont encore gravés — Mathurin Régnier (1573-1613)

   La loi de la nature, gravée au cœur de tous les hommes, nous parle intérieurement — Olivier Patru (1604-1681)

Émile Littré, Dictionnaire de la langue française — domaine public. Numérisation XMLittré, François Gannaz (CC BY-SA 3.0).

Littré (1873) — entrée 2

s. f.

1. Terme des pêcheurs de Terre-Neuve. Le rivage où l'on fait sécher les morues au soleil.

   Les rivages [de Terre-Neuve] sont divisés en autant de parties qu'il y a de place dans le havre ; c'est ce qu'on appelle grève ou grave ; la grave, défrichée et nettoyée, sert à étendre et à faire sécher le poisson — HAUTEFEUILLE

2. Au plur. Graves, nom donné dans la Gironde à un terrain formé de graviers, de sablon, de sable et d'argile qui couvre les plateaux et les collines.

Étymologie : Le même que grève. Grave est le terme employé pour Terre-Neuve dans l'Ordonn. d'août 1681, V, VI, 4.

Émile Littré, Dictionnaire de la langue française — domaine public. Numérisation XMLittré, François Gannaz (CC BY-SA 3.0).

Littré (1873) — entrée 3

s. m.

1. Vin blanc provenant des environs de Grave, dans le Bordelais.

Émile Littré, Dictionnaire de la langue française — domaine public. Numérisation XMLittré, François Gannaz (CC BY-SA 3.0).