fourrager
verbe · /fuʁaʒe/
Usage : d'usage courant (2.01 occurrences par million, Lexique 3.83).
Définitions
Fouiller avec insistance et en mettant du désordre dans un lieu ou dans des affaires
« Donc, quoiqu'on ait tantôt fourragé nos valises »Hauteroche (1617-1707)
Dévaster une région en la pillant, en saccageant ses ressources et en causant des destructions, généralement lors d'opérations militaires ou de conflits armés.
« Les gens dont mon gibier aura fourragé la récolte »Jean-Jacques Rousseau (1712-1778)
Définitions Francorium (CC BY-SA 4.0) · méthode.
Voir aussi : entrée ancienne du participe fourragé
Grammaire et formes (51)
- fourragerions : conditionnel présent 1ʳᵉ pers. pluriel · /fuʁaʒəʁjɔ̃/
- fourragerais : conditionnel présent 1ʳᵉ pers. singulier · /fuʁaʒəʁɛ/
- fourrageriez : conditionnel présent 2ᵉ pers. pluriel · /fuʁaʒəʁje/
- fourragerais : conditionnel présent 2ᵉ pers. singulier · /fuʁaʒəʁɛ/
- fourrageraient : conditionnel présent 3ᵉ pers. pluriel · /fuʁaʒəʁɛ/
- fourragerait : conditionnel présent 3ᵉ pers. singulier · /fuʁaʒəʁɛ/
- fourrageons : impératif présent 1ʳᵉ pers. pluriel · /fuʁaʒɔ̃/
- fourragez : impératif présent 2ᵉ pers. pluriel · /fuʁaʒe/
- fourrage : impératif présent 2ᵉ pers. singulier · /fuʁaʒə/
- fourragerons : indicatif futur 1ʳᵉ pers. pluriel · /fuʁaʒəʁɔ̃/
- fourragerai : indicatif futur 1ʳᵉ pers. singulier · /fuʁaʒəʁe/
- fourragerez : indicatif futur 2ᵉ pers. pluriel · /fuʁaʒəʁe/
- fourrageras : indicatif futur 2ᵉ pers. singulier · /fuʁaʒəʁa/
- fourrageront : indicatif futur 3ᵉ pers. pluriel · /fuʁaʒəʁɔ̃/
- fourragera : indicatif futur 3ᵉ pers. singulier · /fuʁaʒəʁa/
- fourragions : indicatif imparfait 1ʳᵉ pers. pluriel · /fuʁaʒjɔ̃/
- fourrageais : indicatif imparfait 1ʳᵉ pers. singulier · /fuʁaʒɛ/
- fourragiez : indicatif imparfait 2ᵉ pers. pluriel · /fuʁaʒje/
- fourrageais : indicatif imparfait 2ᵉ pers. singulier · /fuʁaʒɛ/
- fourrageaient : indicatif imparfait 3ᵉ pers. pluriel · /fuʁaʒɛ/
- fourrageait : indicatif imparfait 3ᵉ pers. singulier · /fuʁaʒɛ/
- fourrageâmes : indicatif passé 1ʳᵉ pers. pluriel · /fuʁaʒamə/
- fourrageai : indicatif passé 1ʳᵉ pers. singulier · /fuʁaʒe/
- fourrageâtes : indicatif passé 2ᵉ pers. pluriel · /fuʁaʒatə/
- fourrageas : indicatif passé 2ᵉ pers. singulier · /fuʁaʒa/
- fourragèrent : indicatif passé 3ᵉ pers. pluriel · /fuʁaʒɛʁə/
- fourragea : indicatif passé 3ᵉ pers. singulier · /fuʁaʒa/
- fourrageons : indicatif présent 1ʳᵉ pers. pluriel · /fuʁaʒɔ̃/
- fourrage : indicatif présent 1ʳᵉ pers. singulier · /fuʁaʒə/
- fourragez : indicatif présent 2ᵉ pers. pluriel · /fuʁaʒe/
- fourrages : indicatif présent 2ᵉ pers. singulier · /fuʁaʒə/
- fourragent : indicatif présent 3ᵉ pers. pluriel · /fuʁaʒə/
- fourrage : indicatif présent 3ᵉ pers. singulier · /fuʁaʒə/
- fourrager : infinitif · /fuʁaʒe/
- fourragées : participe passé pluriel féminin · /fuʁaʒe/
- fourragés : participe passé pluriel masculin · /fuʁaʒe/
- fourragée : participe passé singulier féminin · /fuʁaʒe/
- fourragé : participe passé singulier masculin · /fuʁaʒe/
- fourrageant : participe présent · /fuʁaʒɑ̃/
- fourrageassions : subjonctif imparfait 1ʳᵉ pers. pluriel · /fuʁaʒasjɔ̃/
- fourrageasse : subjonctif imparfait 1ʳᵉ pers. singulier · /fuʁaʒasə/
- fourrageassiez : subjonctif imparfait 2ᵉ pers. pluriel · /fuʁaʒasje/
- fourrageasses : subjonctif imparfait 2ᵉ pers. singulier · /fuʁaʒasə/
- fourrageassent : subjonctif imparfait 3ᵉ pers. pluriel · /fuʁaʒasə/
- fourrageât : subjonctif imparfait 3ᵉ pers. singulier · /fuʁaʒa/
- fourragions : subjonctif présent 1ʳᵉ pers. pluriel · /fuʁaʒjɔ̃/
- fourrage : subjonctif présent 1ʳᵉ pers. singulier · /fuʁaʒə/
- fourragiez : subjonctif présent 2ᵉ pers. pluriel · /fuʁaʒje/
- fourrages : subjonctif présent 2ᵉ pers. singulier · /fuʁaʒə/
- fourragent : subjonctif présent 3ᵉ pers. pluriel · /fuʁaʒə/
- fourrage : subjonctif présent 3ᵉ pers. singulier · /fuʁaʒə/
Témoignages historiques
Littré (1873) · 2 sens
V. n. Aller au fourrage. On était contraint d'aller fourrager bien loin. La cavalerie fourrageant fut surprise et dispersée. Fig. et familièrement. C'est un homme qui va fourrageant dans tous les livres, c'est un compilateur, ou c'est un plagiaire.
V. a. Ravager. Fourrager tout un pays. Les lapins ont fourragé mon jardin. Familièrement. Mettre en désordre. Fourrager des papiers.
Les gens dont mon gibier aura fourragé la récolteJean-Jacques Rousseau (1712-1778)
Donc, quoiqu'on ait tantôt fourragé nos valisesHauteroche (1617-1707)
Étymologie : Fourrage ; wallon, fôrêie ; bourguig. foraigé ; provenç. fourrejar, fourregiar ; espagn. forragear ; ital. forraggiare.
Historique : XVe s. Et vinrent loger en un beau pré, où ils trouverent assez à fourrager pour leurs chevaux Et alloient par outre la riviere de leur coté fourrager, et ramenoient souvent grand proie XVIe s. Il veit fourrager [piller] bonne partie de la ville Laisser paistrir et fourrager ces graces tendres, à des personnes indiscretes et si volages Il luy retrenchoit vivres de tous costez, il lui ostoit l'eau, il le gardoit de pouvoir fourrager En passant par leur païs, il le fourragea et pilla comme terres d'ennemis
Émile Littré, Dictionnaire de la langue française, domaine public. Numérisation XMLittré, François Gannaz (CC BY-SA 3.0). Tout ce témoin.
Académie française, 8e édition (1935) · 4 sens
v. intr.
Couper et amasser du fourrage. Il se disait surtout en termes de Guerre. Fourrager dans un champ, dans un village. L’armée a fourragé dans ce pays-là.
Fig. et fam., C’est un homme qui fourrage dans tous les livres, se dit d’un Compilateur ou d’un plagiaire.
Fam., Fourrager dans des papiers, Chercher dans des papiers en les mettant en désordre. Fourrager des tiroirs, des armoires, Les mettre en désordre en y faisant des recherches.
FOURRAGER s’emploie aussi comme verbe transitif dans le sens de Ravager. Le troupeau a fourragé cette pièce de blé. Les lapins ont fourragé mon jardin.
Dictionnaire de l'Académie française, huitième édition (1932-1935), domaine public. Numérisation ATILF/Chicago, conversion communautaire. Tout ce témoin.
Source de l'entrée : Morphalou 3.1, licence LGPL-LR, entrée fourrager#28109.