dialogue
nom, masculin · /djalɔɡə/
Usage : fréquent (18 occurrences par million, Lexique 3.83).
Définitions
Échange verbal entre deux ou plusieurs personnes.
Le dialogue entre les deux frères a duré toute la soirée.
Synonymes : conversation, échange.
« Il a eu un dialogue admirable avec Rahuel »Mme de Sévigné (1626-1696)
Ensemble des répliques échangées par les personnages d'une œuvre littéraire, théâtrale ou cinématographique.
Le dialogue de ce film est très bien écrit.
Processus de discussion engagé entre des parties pour résoudre un désaccord.
Les syndicats et le gouvernement ont repris le dialogue.
Synonymes : négociation, concertation.
Définitions Francorium (CC BY-SA 4.0) · méthode.
Expressions : dialogue de sourds · renouer le dialogue
Grammaire et formes (2)
- dialogues : pluriel · /djalɔɡə/
- dialogue : singulier · /djalɔɡə/
Témoignages historiques
Littré (1873) · 4 sens
s. m.
Entretien entre deux personnes. Voici le dialogue qui s'établit entre le père et le fils.
Il a eu un dialogue admirable avec RahuelMme de Sévigné (1626-1696)
Par extension, ouvrage littéraire en forme de conversation. Les dialogues des morts de Lucien, de Fontenelle. Sa pièce est toute en dialogue. Dialogues de Platon, entretiens sous la forme desquels Platon a exposé toute sa philosophie.
La manière dont un auteur dramatique fait parler ses personnages. Le dialogue de cette pièce manque de vérité.
Terme de musique. Parties qui se répondent, et qui souvent se réunissent.
Étymologie : Lat. dialogus, de διάλογος, de διαλέγειν, discourir (voy. DIALECTE).
Historique : XVIe s. Platon me semble avoir aimé cette forme de philosopher par dialogues, à escient, pour loger plus decemment en diverses bouches la diversité et variation de ses propres fantaisies
Émile Littré, Dictionnaire de la langue française, domaine public. Numérisation XMLittré, François Gannaz (CC BY-SA 3.0). Tout ce témoin.
Académie française, 8e édition (1935) · 4 sens
n. m.
Entretien entre deux personnes. Ils ont eu un long dialogue. Je n’aime pas tous ces dialogues. En ce sens, il est familier.
Il désigne par analogie Ce que disent entre eux les personnages d’une pièce de théâtre, d’une églogue, d’un entretien supposé, et la manière dont l’auteur fait parler entre eux les personnages qu’il met en scène. Ce dialogue manque de vérité. Cet auteur ne soigne pas assez le dialogue. Dialogue rapide et animé. Il excelle dans l’art du dialogue. Sa pièce est toute en dialogue, il n’y a point d’action.
Il se dit aussi de Certains ouvrages d’esprit qui ont la forme d’un entretien, d’une conversation entre deux ou plusieurs personnes. Les dialogues de Platon, de Cicéron. Les dialogues des morts de Lucien, de Fontenelle. Adopter la forme du dialogue. Traité en forme de dialogue. Les personnages, les interlocuteurs d’un dialogue.
Il se dit, en termes de Musique, de Deux parties qui se répondent l’une à l’autre et qui souvent se réunissent.
Dictionnaire de l'Académie française, huitième édition (1932-1935), domaine public. Numérisation ATILF/Chicago, conversion communautaire. Tout ce témoin.
Source de l'entrée : Morphalou 3.1, licence LGPL-LR, entrée dialogue#20467.