bandit
nom, masculin · /bɑ̃di/
Usage : fréquent (14 occurrences par million, Lexique 3.83).
Définitions
Malfaiteur qui commet des vols ou des agressions, souvent en marge de la société
Des bandits armés ont attaqué la diligence.
Synonymes : brigand, malfaiteur.
« Courir comme un bandit qui n'a ni feu ni lieu »Boileau (1636-1711)
Familier. Personne que l'on qualifie de malhonnête ou de rusée, souvent avec une nuance d'affection ou d'ironie, notamment dans un contexte familier ou affectueux.
Petit bandit, tu as encore mangé tout le gâteau !
Définitions Francorium (CC BY-SA 4.0) · méthode.
Expressions : bandit de grand chemin · bandit manchot
Grammaire et formes (2)
- bandits : pluriel · /bɑ̃di/
- bandit : singulier · /bɑ̃di/
Témoignages historiques
Littré (1873) · 2 sens
s. m.
Malfaiteur. Un bandit déterminé. Il fut attaqué par quatre bandits.
Par extension, homme sans aveu. Familièrement. Être fait comme un bandit, avoir les vêtements en désordre. C'est un vrai bandit, c'est un homme qui brave les bienséances et les lois.
Courir comme un bandit qui n'a ni feu ni lieuBoileau (1636-1711)
Étymologie : Ital. bandito, de bandire, bannir (voy. ce mot) : proprement un banni.
Émile Littré, Dictionnaire de la langue française, domaine public. Numérisation XMLittré, François Gannaz (CC BY-SA 3.0). Tout ce témoin.
Académie française, 8e édition (1935) · 4 sens
n. m.
Malfaiteur vagabond et armé.
Il se dit, par extension, des Gens sans aveu.
Fam., être fait comme un bandit, Avoir le visage extrêmement défait et les vêtements dans un grand désordre.
Fam., C’est un vrai bandit, C’est un homme qui brave ouvertement les convenances, les usages et les lois.
Dictionnaire de l'Académie française, huitième édition (1932-1935), domaine public. Numérisation ATILF/Chicago, conversion communautaire. Tout ce témoin.
Source de l'entrée : Morphalou 3.1, licence LGPL-LR, entrée bandit#8302.