aviver

Littré (1873)

v. a.

1. Rendre vif, donner de la vivacité. Aviver un tableau, une couleur, une statue. Le vent avive le feu. Fig.

   La marche a quelque chose qui avive mes idées — Jean-Jacques Rousseau (1712-1778)

2. Terme d'arts. Aviver une figure de bronze, la nettoyer, pour la rendre plus propre à la dorure. Aviver l'or, l'étendre, après qu'il a été amalgamé avec le vif-argent.

3. Couper le bois à vive arête.

4. Blanchir avec de l'étain la surface du plomb que l'on veut souder.

5. S'aviver, v. réfl. Devenir vif. Une couleur qui s'avive. Sa douleur s'aviva.

Étymologie : À et vif ; provenç. avivar, avidar ; espagn. avivar ; ital. avivare.

Historique : XIIIe s. Et saches que du regarder Feras ton cuer frire et larder, Et tout adès en regardant Aviveras le feu ardant Et douter ne se doivent des prelas qui or vivent, S'en meurs ou en science autrement ne s'avivent Vinrent de bon poivre avivé Et jelines et cos sauvaiges Voiez la malice du monde, Comment tousjours croist et avive XIVe s. Car mes voloirs à ce s'avive, Ne dou faire ne seray jà lassez, Tant qu'en ce mond vous plaira que je vive Quant il ha servi longuement Et obeï desiramment, Jà soit ce qu'en bonespoir vive, Adès desirs en lui s'avive XVe s. L'amoureux lien, lequel n'empesche mie …

Émile Littré, Dictionnaire de la langue française — domaine public. Numérisation XMLittré, François Gannaz (CC BY-SA 3.0).

Académie française, 8e édition (1935)

v. tr.

1. Rendre plus vif. Aviver le feu. Un peu de rouge avive le teint. Fig., La réflexion avive la douleur. Le temps aviva ses regrets. Sa douleur s’avivait à chaque mouvement qu’il faisait.

2. En termes de Beaux-Arts, il signifie Donner de la vivacité, de l’éclat, rendre une matière plus fraîche et plus nette. Aviver un tableau en le nettoyant. Aviver une couleur. On avive une statue de bronze en la grattant légèrement pour la dorer. On avive une poutre en la taillant à vive arête. Aviver une taille, Lui donner plus de brillant.

Dictionnaire de l'Académie française, huitième édition (1932-1935) — domaine public. Numérisation ATILF/Chicago, conversion communautaire.