truffer
verbe · /tʁyfe/
Usage : d'usage courant (2.57 occurrences par million, Lexique 3.83).
Définitions
Familier. Parsemer abondamment un texte, un discours ou un ensemble d'éléments souvent indésirables, dans un usage figuré et familier très courant.
Il a truffé son exposé de citations inutiles et de formules creuses.
Cuisine. Garnir un mets de morceaux de truffe pour le parfumer.
Le chef truffe la volaille de lamelles de truffe noire avant de la rôtir.
Définitions Francorium (CC BY-SA 4.0) · méthode.
Grammaire et formes (51)
- trufferions : conditionnel présent 1ʳᵉ pers. pluriel · /tʁyfəʁjɔ̃/
- trufferais : conditionnel présent 1ʳᵉ pers. singulier · /tʁyfəʁɛ/
- trufferiez : conditionnel présent 2ᵉ pers. pluriel · /tʁyfəʁje/
- trufferais : conditionnel présent 2ᵉ pers. singulier · /tʁyfəʁɛ/
- trufferaient : conditionnel présent 3ᵉ pers. pluriel · /tʁyfəʁɛ/
- trufferait : conditionnel présent 3ᵉ pers. singulier · /tʁyfəʁɛ/
- truffons : impératif présent 1ʳᵉ pers. pluriel · /tʁyfɔ̃/
- truffez : impératif présent 2ᵉ pers. pluriel · /tʁyfe/
- truffe : impératif présent 2ᵉ pers. singulier · /tʁyfə/
- trufferons : indicatif futur 1ʳᵉ pers. pluriel · /tʁyfəʁɔ̃/
- trufferai : indicatif futur 1ʳᵉ pers. singulier · /tʁyfəʁe/
- trufferez : indicatif futur 2ᵉ pers. pluriel · /tʁyfəʁe/
- trufferas : indicatif futur 2ᵉ pers. singulier · /tʁyfəʁa/
- trufferont : indicatif futur 3ᵉ pers. pluriel · /tʁyfəʁɔ̃/
- truffera : indicatif futur 3ᵉ pers. singulier · /tʁyfəʁa/
- truffions : indicatif imparfait 1ʳᵉ pers. pluriel · /tʁyfjɔ̃/
- truffais : indicatif imparfait 1ʳᵉ pers. singulier · /tʁyfɛ/
- truffiez : indicatif imparfait 2ᵉ pers. pluriel · /tʁyfje/
- truffais : indicatif imparfait 2ᵉ pers. singulier · /tʁyfɛ/
- truffaient : indicatif imparfait 3ᵉ pers. pluriel · /tʁyfɛ/
- truffait : indicatif imparfait 3ᵉ pers. singulier · /tʁyfɛ/
- truffâmes : indicatif passé 1ʳᵉ pers. pluriel · /tʁyfamə/
- truffai : indicatif passé 1ʳᵉ pers. singulier · /tʁyfe/
- truffâtes : indicatif passé 2ᵉ pers. pluriel · /tʁyfatə/
- truffas : indicatif passé 2ᵉ pers. singulier · /tʁyfa/
- truffèrent : indicatif passé 3ᵉ pers. pluriel · /tʁyfɛʁə/
- truffa : indicatif passé 3ᵉ pers. singulier · /tʁyfa/
- truffons : indicatif présent 1ʳᵉ pers. pluriel · /tʁyfɔ̃/
- truffe : indicatif présent 1ʳᵉ pers. singulier · /tʁyfə/
- truffez : indicatif présent 2ᵉ pers. pluriel · /tʁyfe/
- truffes : indicatif présent 2ᵉ pers. singulier · /tʁyfə/
- truffent : indicatif présent 3ᵉ pers. pluriel · /tʁyfə/
- truffe : indicatif présent 3ᵉ pers. singulier · /tʁyfə/
- truffer : infinitif · /tʁyfe/
- truffées : participe passé pluriel féminin · /tʁyfe/
- truffés : participe passé pluriel masculin · /tʁyfe/
- truffée : participe passé singulier féminin · /tʁyfe/
- truffé : participe passé singulier masculin · /tʁyfe/
- truffant : participe présent · /tʁyfɑ̃/
- truffassions : subjonctif imparfait 1ʳᵉ pers. pluriel · /tʁyfasjɔ̃/
- truffasse : subjonctif imparfait 1ʳᵉ pers. singulier · /tʁyfasə/
- truffassiez : subjonctif imparfait 2ᵉ pers. pluriel · /tʁyfasje/
- truffasses : subjonctif imparfait 2ᵉ pers. singulier · /tʁyfasə/
- truffassent : subjonctif imparfait 3ᵉ pers. pluriel · /tʁyfasə/
- truffât : subjonctif imparfait 3ᵉ pers. singulier · /tʁyfa/
- truffions : subjonctif présent 1ʳᵉ pers. pluriel · /tʁyfjɔ̃/
- truffe : subjonctif présent 1ʳᵉ pers. singulier · /tʁyfə/
- truffiez : subjonctif présent 2ᵉ pers. pluriel · /tʁyfje/
- truffes : subjonctif présent 2ᵉ pers. singulier · /tʁyfə/
- truffent : subjonctif présent 3ᵉ pers. pluriel · /tʁyfə/
- truffe : subjonctif présent 3ᵉ pers. singulier · /tʁyfə/
Témoignages historiques
Littré (1873) · 1 sens
v. a.
Garnir de truffes. Truffer des saucisses.
Émile Littré, Dictionnaire de la langue française, domaine public. Numérisation XMLittré, François Gannaz (CC BY-SA 3.0). Tout ce témoin.
Académie française, 8e édition (1935) · 2 sens
v. tr.
Garnir de truffes. Truffer une dinde. Chapon truffé. Dinde truffée.
Il signifie, figurément et familièrement, Garnir, bourrer. Un livre truffé d’autographes.
Dictionnaire de l'Académie française, huitième édition (1932-1935), domaine public. Numérisation ATILF/Chicago, conversion communautaire. Tout ce témoin.
Source de l'entrée : Morphalou 3.1, licence LGPL-LR, entrée truffer#62650.