teneur

Littré (1873) — entrée 2

s. m.

1. Celui qui tient.

2. Terme de commerce. Teneur de livres, celui qui, chez un négociant, écrit régulièrement sur les livres ce qui entre et ce qui sort, ce qui est acheté et ce qui est vendu, ce qui est payé et ce qui est dû.

3. Il se dit de celui qui tient toute espèce de registres.

   Je crois que les ecclésiastiques doivent être payés et bien payés, comme serviteurs du public, précepteurs de morale, teneurs des registres des enfants et des morts — Voltaire (1694-1778)

4. Terme de fauconnerie. Se dit du troisième oiseau qui attaque le héron dans son vol.

Étymologie : Tenir.

Historique : XVe s. Et pour estre teneur de la place et juge de ceste bataille, je seroye content.... que ce fust le roy mon souverain

Émile Littré, Dictionnaire de la langue française — domaine public. Numérisation XMLittré, François Gannaz (CC BY-SA 3.0).

Littré (1873) — entrée 3

s. f.

1. Terme de plain-chant. Partie de la psalmodie qui en est comme la dominante.

   La teneur.... qui joue un rôle extrêmement important, puisque c'est autour que dans chacun des modes se développe la méthode à laquelle elle sert comme de point de rappel — LA FAGE

Étymologie : Tenir. C'est le même mot que teneur 1.

Historique : XIVe s. Les plus grands chantent la teneur, Les autres la contreteneur

Émile Littré, Dictionnaire de la langue française — domaine public. Numérisation XMLittré, François Gannaz (CC BY-SA 3.0).

Littré (1873) — entrée 1

s. f.

1. Ce que contient mot à mot un écrit, texte littéral. Il se dit surtout en style de pratique. L'arrêt fut exécuté selon sa forme et teneur.

   Elle me lia le pouce avec de la soie, quoi que son mari lui pût dire ; elle m'en tira du sang avec le bout d'une aiguille, et elle m'en fit signer de cette teneur.... — Cardinal de Retz (1613-1679)

   La propre teneur [de la lettre] est bonne à garder — Bossuet (1627-1704)

2. Continuité, suite.

   Les esprits continuent à se mouvoir d'une même teneur dans le cerveau — Descartes (1596-1650)

   Une même et constante teneur de bon gouvernement

3. Terme de minéralogie. Ce que contient de substance principale ou accessoire un minerai, la fonte, un composé chimique.

   À part sa teneur en eau, la serpentine peut être rapprochée des météorites du type commun — DAUBRÉE

Étymologie : Provenç. et espagn. tenor ; portug. teor ; ital. tenore ; du lat. tenorem, de tenere, tenir.

Historique : XIIe s. Quand il esgardeit si le hanap tut entur, E vit le vin si truble qu'il en out grant hisdur, Dous iraignes vit surdre del funz d'une tenur XIIIe s. Et qu'il aillent ou plet segont la tenor des premieres letres Lettres desquelles la teners an commance et est an telle maniere.... XIVe s. Continuement et tout d'une teneur Au roy il a baillé ces lettres proprement ; Lors uns aragonnoiz lui lisi belement ; Quant la teneur choisi [il vit], s'ot le cuer moult dolent XVIe s. Je loue le benoist servateur, lequel vous conserve en ce long teneur de santé parfaite Continuer des actions si diverses …

Émile Littré, Dictionnaire de la langue française — domaine public. Numérisation XMLittré, François Gannaz (CC BY-SA 3.0).

Académie française, 8e édition (1935)

n. f.

1. Ce qui est contenu mot à mot dans un écrit, son texte littéral. La teneur d’un acte, d’un traité. Voici exactement la teneur de sa lettre.

2. Il se dit aussi de Ce qu’un corps contient d’une certaine substance. La teneur de ce minerai en fer est assez forte. La teneur de cette eau minérale en acide carbonique est faible.

3. En termes de Musique, il se dit de la Note sur laquelle on chante un psaume.

Dictionnaire de l'Académie française, huitième édition (1932-1935) — domaine public. Numérisation ATILF/Chicago, conversion communautaire.

Académie française, 8e édition (1935)

n.

1. Celui, celle qui tient.

2. Il s’emploie particulièrement, en termes de Commerce, dans cette expression : Teneur de livres, Celui qui, dans une maison de commerce, est chargé de tenir les livres de comptabilité.

Dictionnaire de l'Académie française, huitième édition (1932-1935) — domaine public. Numérisation ATILF/Chicago, conversion communautaire.