tarabuster
verbe, /taʁabyste/
Témoignages historiques
Frise des témoins : Littré 1873 (2 sens) — Académie 1935 (1 sens)
Littré (1873)
v. a.
Importuner, contrarier par des interruptions fréquentes, du bruit, des discours à contre-temps.
Qui est-ce qui vient me tarabuster ? Tu ne fais que tarabuster mon attention d'un endroit à un autre — Antoine Hamilton (1646-1720)
Traiter rudement, tourmenter.
Monsieur, si vous saviez comme il me tarabuste — Boursault (1638-1701)
N'est-ce pas assez d'une année à se tarabuster l'esprit ? — DU CERCEAU
Étymologie : Forme extensive de tabuster ; génev. tarabusquer ; Berry, tabuser, tabuster. Comparez le provenç. tabust, vacarme, tabussar ; ital. tambussare, faire du bruit. Tabus est aussi dans Rabelais : Fagoteurs de tabus [incitateurs de querelles], Garg. I, 50.
Historique : XVIe s. Ne m'en tabustez plus l'entendement Par Dieu, coquins, si vous me tabustez icy, je vous coupperai la teste à trestous Tarabuster Il [le diable] se fouroit dedans [les idoles des païens], bruioit et tarabustoit quelquefoys, quelquefoys gectoit feu et flamme par la gueulle
Émile Littré, Dictionnaire de la langue française — domaine public. Numérisation XMLittré, François Gannaz (CC BY-SA 3.0).
Académie française, 8e édition (1935)
v. tr.
Molester quelqu’un, le déranger, le tracasser, le traiter rudement. Il ne cesse de me tarabuster. Ne tarabustez pas cet enfant. Il est familier.
Dictionnaire de l'Académie française, huitième édition (1932-1935) — domaine public. Numérisation ATILF/Chicago, conversion communautaire.
Grammaire et formes (51)
- tarabusterions — conditionnel présent 1ʳᵉ pers. pluriel — /taʁabystəʁjɔ̃/
- tarabusterais — conditionnel présent 1ʳᵉ pers. singulier — /taʁabystəʁɛ/
- tarabusteriez — conditionnel présent 2ᵉ pers. pluriel — /taʁabystəʁje/
- tarabusterais — conditionnel présent 2ᵉ pers. singulier — /taʁabystəʁɛ/
- tarabusteraient — conditionnel présent 3ᵉ pers. pluriel — /taʁabystəʁɛ/
- tarabusterait — conditionnel présent 3ᵉ pers. singulier — /taʁabystəʁɛ/
- tarabustons — impératif présent 1ʳᵉ pers. pluriel — /taʁabystɔ̃/
- tarabustez — impératif présent 2ᵉ pers. pluriel — /taʁabyste/
- tarabuste — impératif présent 2ᵉ pers. singulier — /taʁabystə/
- tarabusterons — indicatif futur 1ʳᵉ pers. pluriel — /taʁabystəʁɔ̃/
- tarabusterai — indicatif futur 1ʳᵉ pers. singulier — /taʁabystəʁe/
- tarabusterez — indicatif futur 2ᵉ pers. pluriel — /taʁabystəʁe/
- tarabusteras — indicatif futur 2ᵉ pers. singulier — /taʁabystəʁa/
- tarabusteront — indicatif futur 3ᵉ pers. pluriel — /taʁabystəʁɔ̃/
- tarabustera — indicatif futur 3ᵉ pers. singulier — /taʁabystəʁa/
- tarabustions — indicatif imparfait 1ʳᵉ pers. pluriel — /taʁabystjɔ̃/
- tarabustais — indicatif imparfait 1ʳᵉ pers. singulier — /taʁabystɛ/
- tarabustiez — indicatif imparfait 2ᵉ pers. pluriel — /taʁabystje/
- tarabustais — indicatif imparfait 2ᵉ pers. singulier — /taʁabystɛ/
- tarabustaient — indicatif imparfait 3ᵉ pers. pluriel — /taʁabystɛ/
- tarabustait — indicatif imparfait 3ᵉ pers. singulier — /taʁabystɛ/
- tarabustâmes — indicatif passé 1ʳᵉ pers. pluriel — /taʁabystamə/
- tarabustai — indicatif passé 1ʳᵉ pers. singulier — /taʁabyste/
- tarabustâtes — indicatif passé 2ᵉ pers. pluriel — /taʁabystatə/
- tarabustas — indicatif passé 2ᵉ pers. singulier — /taʁabysta/
- tarabustèrent — indicatif passé 3ᵉ pers. pluriel — /taʁabystɛʁə/
- tarabusta — indicatif passé 3ᵉ pers. singulier — /taʁabysta/
- tarabustons — indicatif présent 1ʳᵉ pers. pluriel — /taʁabystɔ̃/
- tarabuste — indicatif présent 1ʳᵉ pers. singulier — /taʁabystə/
- tarabustez — indicatif présent 2ᵉ pers. pluriel — /taʁabyste/
- tarabustes — indicatif présent 2ᵉ pers. singulier — /taʁabystə/
- tarabustent — indicatif présent 3ᵉ pers. pluriel — /taʁabystə/
- tarabuste — indicatif présent 3ᵉ pers. singulier — /taʁabystə/
- tarabuster — infinitif — /taʁabyste/
- tarabustées — participe passé pluriel féminin — /taʁabyste/
- tarabustés — participe passé pluriel masculin — /taʁabyste/
- tarabustée — participe passé singulier féminin — /taʁabyste/
- tarabusté — participe passé singulier masculin — /taʁabyste/
- tarabustant — participe présent — /taʁabystɑ̃/
- tarabustassions — subjonctif imparfait 1ʳᵉ pers. pluriel — /taʁabystasjɔ̃/
- tarabustasse — subjonctif imparfait 1ʳᵉ pers. singulier — /taʁabystasə/
- tarabustassiez — subjonctif imparfait 2ᵉ pers. pluriel — /taʁabystasje/
- tarabustasses — subjonctif imparfait 2ᵉ pers. singulier — /taʁabystasə/
- tarabustassent — subjonctif imparfait 3ᵉ pers. pluriel — /taʁabystasə/
- tarabustât — subjonctif imparfait 3ᵉ pers. singulier — /taʁabysta/
- tarabustions — subjonctif présent 1ʳᵉ pers. pluriel — /taʁabystjɔ̃/
- tarabuste — subjonctif présent 1ʳᵉ pers. singulier — /taʁabystə/
- tarabustiez — subjonctif présent 2ᵉ pers. pluriel — /taʁabystje/
- tarabustes — subjonctif présent 2ᵉ pers. singulier — /taʁabystə/
- tarabustent — subjonctif présent 3ᵉ pers. pluriel — /taʁabystə/
- tarabuste — subjonctif présent 3ᵉ pers. singulier — /taʁabystə/
Source de l'entrée : Morphalou 3.1, licence LGPL-LR — entrée tarabuster#60384.