supprimer

Littré (1873)

v. a.

1. Empêcher de paraître, ne pas publier un écrit.

   Les ennemis de Pascal et d'Arnaud firent supprimer leurs éloges dans le Livre des hommes illustres de Perrault — Voltaire (1694-1778)

   Ayant ouï dire que Molière voulait faire une comédie des femmes savantes, elle [Mme Dacier] supprima sa dissertation — Voltaire (1694-1778)

2. Il signifie quelquefois simplement, en jurisprudence, blâmer un écrit et en défendre la publication. On a supprimé son mémoire comme calomnieux.

3. Il se dit aussi d'un acte, d'un contrat dont on veut dérober la connaissance. Supprimer un acte.

4. Faire disparaître.

   Sainte Thérèse était ingénieuse à découvrir ses défauts, et prête à supprimer devant les hommes toutes les lumières qu'elle tirait de Dieu — Fléchier (1632-1710)

   L'officier de retour dit qu'il avait exécuté sa commission [tuer Demetri, frère du czar Fedor], et demande la récompense qu'on lui avait promise ; Boris, pour toute récompense, fit tuer le meurtrier, afin de supprimer les preuves du crime — Voltaire (1694-1778)

5. Taire, passer sous silence, ne pas exprimer. Ne supprimez aucune circonstance.

   Supprimons les doux noms et de fils et de père — Rotrou (1609-1650)

   Elle [Mme la Dauphine] se défiait de ses lumières : une sage timidité lui fit presque toujours supprimer une partie de son avis — Fléchier (1632-1710)

6. Retrancher. Il faut supprimer un tiers de ce discours. Fig.

   La bonne princesse [de Tarente] me vient voir sans m'en avertir, pour supprimer la sottise des fricassées — Mme de Sévigné (1626-1696)

   L'animal chassé fait des bonds ; il voudrait se détacher de la terre et supprimer les espaces — Buffon (1707-1788)

7. Abolir, annuler. Supprimer des impôts. Supprimer des emplois. Nous avons éteint et supprimé.... termes dont le roi se servait dans ses édits de suppression.

   Pour ne pas laisser cette hardiesse impunie dans un auteur de nom [Mézerai], d'abord on supprima une moitié de sa pension ; et, comme il en murmura, peu de temps après on supprima l'autre — Abbé d'Olivet (1682-1768)

8. Supprimer quelqu'un, l'évincer.

   Elle [Mme de Bury] n'est pas janséniste comme Mme de Vibraye ; c'est avec ce mot qu'on a supprimé cette dernière — Mme de Sévigné (1626-1696)

9. Il se dit des évacuations que l'on suspend. Supprimer la transpiration, les lochies. L'urine est supprimée, il y a suppression d'urine.

10. Se supprimer, v. réfl. Se faire disparaître soi-même, se tuer.

    Je vous jure, mon cher ami, que, s'il m'était permis de me supprimer moi-même, il y a longtemps que] je me serais empoisonné — Scarron (1610-1660)

Étymologie : Lat. supprimere, supprimer, de sub, sous, et premere, presser (voy. PRESSION). Supprimer est fait sur le latin ; la forme française eût été suspreindre.

Historique : XVIe s. Faict il quelque despeche qui desplaise ? on la supprime Si mes escripts te contentent, publie les ; sinon, supprime les Souventes fois en ceste luxation l'urine est supprimée

Émile Littré, Dictionnaire de la langue française — domaine public. Numérisation XMLittré, François Gannaz (CC BY-SA 3.0).

Académie française, 8e édition (1935)

v. tr.

1. Abolir, annuler. On a supprimé quelques emplois inutiles. Supprimer des impôts. Le pape a supprimé tel ordre religieux.

2. Il signifie aussi Empêcher de paraître, ou faire cesser de paraître, ne pas publier un écrit, un livre. On supprima tel livre, tel journal. Cet article fut supprimé par la censure.

3. Il signifie aussi, en parlant d’un Acte d’un contrat, ou de quelque autre pièce dont on veut ôter, dont on veut dérober la connaissance. Il voulait supprimer un acte qui était contre lui, mais on en produisit une copie collationnée. Supprimer une pièce essentielle.

4. Il signifie également Taire, passer sous silence, ne pas exprimer. Je supprime beaucoup de circonstances qui seraient trop longues à rapporter. Supprimez ces détails.

5. Il signifie encore Retrancher. Ce discours est trop long, il en faut supprimer la moitié, plus de la moitié. Supprimer une lettre dans un mot.

6. Il signifie aussi Faire disparaître en la tuant une personne gênante. Ce témoin gênant a été supprimé.

Dictionnaire de l'Académie française, huitième édition (1932-1935) — domaine public. Numérisation ATILF/Chicago, conversion communautaire.