supposer

v. a.

1. Poser une chose comme établie, comme admise, pour en tirer une conséquence. Supposer que, avec le subjonctif. Supposer que, avec l'indicatif. Absolument.

   L'abbé de Molières suppose une portion de matière au centre de chacun de ces globes, ce que le père Malebranche n'a pas supposéDortous de Mairan (1678-1771)

   L'auteur suppose tout et ne prouve rienVoltaire (1694-1778)

2. Former une conjecture, présumer. Vous me supposez un crédit que je n'ai pas. Supposer de, avec l'infinitif.

   Qu'avez-vous dit, madame, et que supposez-vous Pour la faire douter du sort de son époux ?Pierre Corneille (1606-1684)

   Qui désigné-je à votre avis Par ce rat si peu secourable ? Un moine ? non, mais un dervis ; Je suppose qu'un moine est toujours charitableLa Fontaine (1621-1695)

3. Alléguer ou produire pour vrai ce qui est faux. Ses ennemis lui supposaient des projets coupables. Supposer à quelqu'un une pièce, la lui attribuer faussement (emploi vieilli). Supposer quelque chose à quelqu'un, le lui dire mensongèrement (emploi vieilli). Supposer un enfant, vouloir le faire reconnaître pour fils ou fille de ceux dont il n'est pas né.

   L'ingrat Maximin doit seul être accusé Du forfait qu'à Licine il avait supposéThomas Corneille (1625-1709)

   Mithridate, dans la lettre qu'il écrivit à Arsace, roi des Parthes, accuse les Romains d'avoir supposé un faux testament d'Attale, pour frustrer Aristonic, fils d'Eumène, du royaume de son pèreRollin (1661-1741)

4. Il se dit d'une chose qui exige que quelque autre chose soit ou ait été.

   La faveur des princes n'exclut pas le mérite, mais elle ne le suppose pas non plusLa Bruyère (1645-1696)

   Six cent mille hommes en état de porter les armes supposent une multitude d'environ deux millions, en comptant les vieillards, les femmes et les enfantsVoltaire (1694-1778)

5. Terme de chasse, se dit du vieux cerf qui, chassé, essaye d'en substituer un autre.

   L'animal chargé d'ans, vieux cerf et de dix cors, En suppose un plus jeune et l'oblige par force à présenter aux chiens une nouvelle amorceLa Fontaine (1621-1695)

6. Se supposer, v. réfl.

   Imaginer qu'on est.... Je me supposerai dans le Lycée ayant les Platon et les Xénophon pour jugesJean-Jacques Rousseau (1712-1778)

7. Il se dit des choses qui exigent réciproquement qu'elles soient ou qu'elles aient été.

   Inquiétudes d'esprit, inégalité d'humeur, inconstance de cœur, incertitude de conduite : tous vices de l'âme, mais différents, et qui, avec tout le rapport qui paraît entre eux, ne se supposent pas toujours l'un l'autre dans un même sujetLa Bruyère (1645-1696)

Étymologie : Verbe fait du lat. sub, sous, et du franç. poser, à l'imitation du lat. supponere, qu'ont les autres langues romanes : provenç. supponer ; espagn. suponer ; portug. suppor ; ital. sopporre.

Historique : XIIIe s. Et cil font vilenie qui le piour [le pire] y glosent, Et qui pour les acteurs [auteurs] le plus sain n'y supposent XIVe s. Souposées les choses qui sont à suposer Or supposons li rois ait envers toi mespris, à tort t'ait assailli com fel et d'ire espris.... Il n'est nul qui elisist vivre sans amis, supposé que il eust tous les autres biens Elettion proprement dite suppose deliberaction faite par raison et suppose liberté et prudence XVIe s. La femme de Philippus l'avoit pris [un enfant] d'une cousturiere natifve d'Argos, incontinent qu'il fut né, et se l'avoit supposé Quand se vint à …

Émile Littré, Dictionnaire de la langue française, domaine public. Numérisation XMLittré, François Gannaz (CC BY-SA 3.0). Tout ce témoin.

v. tr.

1. Poser une chose pour établie, l’admettre par hypothèse, afin d’en tirer ensuite quelque induction. Vous commencez par supposer ce qui est en question. Supposons que ce fait soit vrai, supposons cela vrai, quelle conséquence en voulez-vous tirer? Vous supposez une chose impossible, une chose qui ne peut jamais arriver. En supposant qu’il y consente.

2. Il signifie aussi Former une conjecture, présumer en bien ou en mal. Je suppose qu’il sera bientôt las de ce genre de vie. Vous le supposez donc bien lâche, bien intéressé. Vous me supposez un crédit, un mérite, des talents que je n’ai pas. Ses ennemis lui supposèrent des projets coupables. Pourquoi supposer ce qui n’est pas?

3. Supposer un enfant, Vouloir le faire passer, le faire reconnaître pour fils ou fille de ceux dont il n’est pas né. On supposa un enfant pour frustrer les héritiers collatéraux.

4. SUPPOSER se dit en outre d’une Chose qui demande, qui exige que quelque autre chose soit ou ait été. La justification suppose une accusation. Dans le syllogisme, une conclusion suppose deux prémisses.

5. Leparticipe

6. SUPPOSÉ s’emploie comme adjectif et signifie Qui est faux, controuvé, fabriqué frauduleusement. Se présenter sous un nom supposé. Un testament supposé.

7. Cela supposé, Dans cette supposition. On dit aussi Supposé que, Dans la supposition que. On dit encore : Supposé tel événement. Supposé votre consentement.

Dictionnaire de l'Académie française, huitième édition (1932-1935), domaine public. Numérisation ATILF/Chicago, conversion communautaire. Tout ce témoin.