subalterne
adjectif · /sybaltɛʁnə/
Usage : d'usage courant (1.47 occurrences par million, Lexique 3.83).
Définitions
Qui occupe un rang inférieur, subordonné dans une hiérarchie.
Il n'a occupé que des postes subalternes dans l'administration.
Synonymes : inférieur, subordonné.
« L'inquiétude des subalternes est la chose la plus incommode en ces rencontres ; ils croient que, dès qu'on n'agit pas, on est perdu »Cardinal de Retz (1613-1679)
« Le premier mouvement du public, semblable en cela aux critiques subalternes, est de juger par imitation »D'Alembert (1717-1783)
Au figuré, se dit d'un esprit médiocre, borné, sans initiative : un esprit subalterne.
Il a un esprit subalterne, incapable de la moindre initiative.
Synonyme : médiocre.
Définitions Francorium (CC BY-SA 4.0) · méthode.
Grammaire et formes (2)
- subalternes : pluriel · /sybaltɛʁnə/
- subalterne : singulier · /sybaltɛʁnə/
Témoignages historiques
Littré (1873) · 4 sens
adj.
Qui est dans un rang inférieur, dans une position subordonnée. Fig. Un esprit, un homme subalterne, un homme d'une capacité médiocre.
Un autre moyen de conserver la discipline et le bon ordre dans un collége, c'est de soutenir avec fermeté et sagesse les maîtres subalternesRollin (1661-1741)
Je suis un peu subalterne, à la vérité [c'est un domestique qui parle] ; nous demeurons ensemble ; il me loge fort hautRegnard (1655-1709)
Qui appartient à celui qui est dans un rang subordonné. Fig. On dit aussi subalterne à.
Une femme de quarante-cinq à cinquante ans qui me parut être de la maison, et qui en m'abordant d'un air de politesse subalterne et domestique me dit : ne vous impatientez pasMarivaux (1688-1763)
Jamais ceux qui ont vieilli dans les emplois laborieux et subalternes ne parviennent aux dignitésVoltaire (1694-1778)
Substantivement. Personne placée en un rang subordonné.
L'inquiétude des subalternes est la chose la plus incommode en ces rencontres ; ils croient que, dès qu'on n'agit pas, on est perduCardinal de Retz (1613-1679)
Il y en a de tels que, s'ils pouvaient connaître leurs subalternes et se connaître eux-mêmes, ils auraient honte de primerLa Bruyère (1645-1696)
S. m. État de subalternité.
Le baron de Beauvais avait été élevé, au subalterne près, avec le roiSaint-Simon (1675-1755)
Étymologie : Lat. subalternus, de sub, sous, et alternus, dérivé de alter, autre.
Historique : XVIe s. Ledit vidamé et chastellenie avoit esté et estoit de tout temps subalterne subject et ressortissant au siege dudit bailliage
Émile Littré, Dictionnaire de la langue française, domaine public. Numérisation XMLittré, François Gannaz (CC BY-SA 3.0). Tout ce témoin.
Académie française, 8e édition (1935) · 3 sens
adj. des deux genres
Qui est subordonné, inférieur, secondaire. Officier subalterne. Emploi subalterne. Fonctions subalternes. Dans cette tragédie, les personnages subalternes sont trop nombreux.
Fig., C’est un esprit subalterne se dit d’un Homme dont l’esprit est médiocre, borné, incapable d’initiative.
SUBALTERNE s’emploie aussi substantivement en parlant des Personnes. Ce n’est qu’un subalterne, un simple subalterne. Il vaut souvent mieux avoir affaire aux chefs qu’aux subalternes.
Dictionnaire de l'Académie française, huitième édition (1932-1935), domaine public. Numérisation ATILF/Chicago, conversion communautaire. Tout ce témoin.
Source de l'entrée : Morphalou 3.1, licence LGPL-LR, entrée subalterne#58819.