splendeur

s. f.

1. Grand éclat de lumière. Fig. Usité en ce sens seulement dans le langage poétique et élevé ; d'Alembert dit même qu'il n'est jamais usité au propre ; c'est une erreur.

   Et sans votre splendeur divine [ô soleil], La terre n'aurait point de climats fortunésPhilippe Quinault (1635-1688)

   Tout homme, en te voyant [Byron], reconnaît dans tes yeux Un rayon éclipsé de la splendeur des cieuxLamartine (1790-1869)

2. Fig. Grand éclat d'honneur et de gloire.

   Regarde le malheur de Brute et de Cassie : La splendeur de leurs noms en est-elle obscurcie ?Pierre Corneille (1606-1684)

   Déplorable Sion, qu'as-tu fait de ta gloire ? Tout l'univers admirait ta splendeurJean Racine (1639-1699)

3. Magnificence, accompagnée de beauté.

   De cette nuit, Phénice, as-tu vu la splendeur ?Jean Racine (1639-1699)

   Qu'ils pleurent, ô mon Dieu ! qu'ils frémissent de crainte, Les malheureux qui de ta cité sainte Ne verront point l'éternelle splendeurJean Racine (1639-1699)

Étymologie : Provenç. splendor ; espagn. esplendor, ital. splendore ; du lat splendorem. Palsgrave, p. 22, au XVIe siècle, dit que ce mot se trouve seulement dans Jehan Lemaire, auteur de la fin du XVe siècle ; mais le mot est plus ancien.

Historique : XIIe s. Del deseier de le [la] deventriene [extérieure] splendor XVe s. Le droit soleil de mes yeulx, la droite splendeur de mon front XVIe s. Tout luysant d'or et d'escarboucles fines, Qui du cler feu en splendeur sont affines [La fortune] Ce n'est autre que fiction de l'esprit, s'eblouissant à regarder une telle splendeur, se perdant à sonder un tel abyme Qu'on voye, o tout-puissant, Ton œuvre en tes servans, ta splendeur sur leur race Concevoir la splendeur de la vertu en sa pureté naïfve La splendeur d'un esclair

Émile Littré, Dictionnaire de la langue française, domaine public. Numérisation XMLittré, François Gannaz (CC BY-SA 3.0). Tout ce témoin.

n. f.

1. Grand éclat de lumière. La splendeur du soleil. La splendeur des astres.

2. Il signifie, au figuré, Grand éclat d’honneur, de gloire. La splendeur de son rang, de son nom et de sa gloire. Cet empire a perdu, a recouvré son ancienne splendeur.

3. Il signifie encore Magnificence, pompe. Il vit avec beaucoup de splendeur.

4. Il se dit également des Choses éclatantes, magnifiques. On ne se lassait pas de contempler toutes ces splendeurs.

Dictionnaire de l'Académie française, huitième édition (1932-1935), domaine public. Numérisation ATILF/Chicago, conversion communautaire. Tout ce témoin.