saquer

saquer

verbe, /sake/

Témoignages historiques

Frise des témoins : Littré 1873 (1 sens)

Littré (1873)

v. a.

  1. Saquer une voile, c'était au XVIIe siècle la tirer au dedans du navire, la rentrer.

Étymologie : C'est l'anc. verbe saquer ou sachier qui signifiait tirer.

Émile Littré, Dictionnaire de la langue française — domaine public. Numérisation XMLittré, François Gannaz (CC BY-SA 3.0).

Grammaire et formes (51)
  • saquerions — conditionnel présent 1ʳᵉ pers. pluriel — /sakəʁjɔ̃/
  • saquerais — conditionnel présent 1ʳᵉ pers. singulier — /sakəʁɛ/
  • saqueriez — conditionnel présent 2ᵉ pers. pluriel — /sakəʁje/
  • saquerais — conditionnel présent 2ᵉ pers. singulier — /sakəʁɛ/
  • saqueraient — conditionnel présent 3ᵉ pers. pluriel — /sakəʁɛ/
  • saquerait — conditionnel présent 3ᵉ pers. singulier — /sakəʁɛ/
  • saquons — impératif présent 1ʳᵉ pers. pluriel — /sakɔ̃/
  • saquez — impératif présent 2ᵉ pers. pluriel — /sake/
  • saque — impératif présent 2ᵉ pers. singulier — /sakə/
  • saquerons — indicatif futur 1ʳᵉ pers. pluriel — /sakəʁɔ̃/
  • saquerai — indicatif futur 1ʳᵉ pers. singulier — /sakəʁe/
  • saquerez — indicatif futur 2ᵉ pers. pluriel — /sakəʁe/
  • saqueras — indicatif futur 2ᵉ pers. singulier — /sakəʁa/
  • saqueront — indicatif futur 3ᵉ pers. pluriel — /sakəʁɔ̃/
  • saquera — indicatif futur 3ᵉ pers. singulier — /sakəʁa/
  • saquions — indicatif imparfait 1ʳᵉ pers. pluriel — /sakjɔ̃/
  • saquais — indicatif imparfait 1ʳᵉ pers. singulier — /sakɛ/
  • saquiez — indicatif imparfait 2ᵉ pers. pluriel — /sakje/
  • saquais — indicatif imparfait 2ᵉ pers. singulier — /sakɛ/
  • saquaient — indicatif imparfait 3ᵉ pers. pluriel — /sakɛ/
  • saquait — indicatif imparfait 3ᵉ pers. singulier — /sakɛ/
  • saquâmes — indicatif passé 1ʳᵉ pers. pluriel — /sakamə/
  • saquai — indicatif passé 1ʳᵉ pers. singulier — /sake/
  • saquâtes — indicatif passé 2ᵉ pers. pluriel — /sakatə/
  • saquas — indicatif passé 2ᵉ pers. singulier — /saka/
  • saquèrent — indicatif passé 3ᵉ pers. pluriel — /sakɛʁə/
  • saqua — indicatif passé 3ᵉ pers. singulier — /saka/
  • saquons — indicatif présent 1ʳᵉ pers. pluriel — /sakɔ̃/
  • saque — indicatif présent 1ʳᵉ pers. singulier — /sakə/
  • saquez — indicatif présent 2ᵉ pers. pluriel — /sake/
  • saques — indicatif présent 2ᵉ pers. singulier — /sakə/
  • saquent — indicatif présent 3ᵉ pers. pluriel — /sakə/
  • saque — indicatif présent 3ᵉ pers. singulier — /sakə/
  • saquer — infinitif — /sake/
  • saquées — participe passé pluriel féminin — /sake/
  • saqués — participe passé pluriel masculin — /sake/
  • saquée — participe passé singulier féminin — /sake/
  • saqué — participe passé singulier masculin — /sake/
  • saquant — participe présent — /sakɑ̃/
  • saquassions — subjonctif imparfait 1ʳᵉ pers. pluriel — /sakasjɔ̃/
  • saquasse — subjonctif imparfait 1ʳᵉ pers. singulier — /sakasə/
  • saquassiez — subjonctif imparfait 2ᵉ pers. pluriel — /sakasje/
  • saquasses — subjonctif imparfait 2ᵉ pers. singulier — /sakasə/
  • saquassent — subjonctif imparfait 3ᵉ pers. pluriel — /sakasə/
  • saquât — subjonctif imparfait 3ᵉ pers. singulier — /saka/
  • saquions — subjonctif présent 1ʳᵉ pers. pluriel — /sakjɔ̃/
  • saque — subjonctif présent 1ʳᵉ pers. singulier — /sakə/
  • saquiez — subjonctif présent 2ᵉ pers. pluriel — /sakje/
  • saques — subjonctif présent 2ᵉ pers. singulier — /sakə/
  • saquent — subjonctif présent 3ᵉ pers. pluriel — /sakə/
  • saque — subjonctif présent 3ᵉ pers. singulier — /sakə/

Source de l'entrée : Morphalou 3.1, licence LGPL-LR — entrée saquer#55977.

Entrée morphologique (v0.1). Données JSON : lemme.