rudoyer
verbe · /ʁydwaje/
Usage : peu fréquent (0.83 occurrences par million, Lexique 3.83).
Définitions
Traiter quelqu'un avec dureté et brusquerie, en particulier par des paroles sévères ou blessantes.
« Et quoiqu'il ait deux fois payé, N'a laissé d'être rudoyé »Scarron (1610-1660)
Définition Francorium (CC BY-SA 4.0) · méthode.
Grammaire et formes (51)
- rudoierions : conditionnel présent 1ʳᵉ pers. pluriel · /ʁydwaʁjɔ̃/
- rudoierais : conditionnel présent 1ʳᵉ pers. singulier · /ʁydwaʁɛ/
- rudoieriez : conditionnel présent 2ᵉ pers. pluriel · /ʁydwaʁje/
- rudoierais : conditionnel présent 2ᵉ pers. singulier · /ʁydwaʁɛ/
- rudoieraient : conditionnel présent 3ᵉ pers. pluriel · /ʁydwaʁɛ/
- rudoierait : conditionnel présent 3ᵉ pers. singulier · /ʁydwaʁɛ/
- rudoyons : impératif présent 1ʳᵉ pers. pluriel · /ʁydwajɔ̃/
- rudoyez : impératif présent 2ᵉ pers. pluriel · /ʁydwaje/
- rudoie : impératif présent 2ᵉ pers. singulier · /ʁydwa/
- rudoierons : indicatif futur 1ʳᵉ pers. pluriel · /ʁydwaʁɔ̃/
- rudoierai : indicatif futur 1ʳᵉ pers. singulier · /ʁydwaʁe/
- rudoierez : indicatif futur 2ᵉ pers. pluriel · /ʁydwaʁe/
- rudoieras : indicatif futur 2ᵉ pers. singulier · /ʁydwaʁa/
- rudoieront : indicatif futur 3ᵉ pers. pluriel · /ʁydwaʁɔ̃/
- rudoiera : indicatif futur 3ᵉ pers. singulier · /ʁydwaʁa/
- rudoyions : indicatif imparfait 1ʳᵉ pers. pluriel · /ʁydwajɔ̃/
- rudoyais : indicatif imparfait 1ʳᵉ pers. singulier · /ʁydwajɛ/
- rudoyiez : indicatif imparfait 2ᵉ pers. pluriel · /ʁydwajie/
- rudoyais : indicatif imparfait 2ᵉ pers. singulier · /ʁydwajɛ/
- rudoyaient : indicatif imparfait 3ᵉ pers. pluriel · /ʁydwajɛ/
- rudoyait : indicatif imparfait 3ᵉ pers. singulier · /ʁydwajɛ/
- rudoyâmes : indicatif passé 1ʳᵉ pers. pluriel · /ʁydwajamə/
- rudoyai : indicatif passé 1ʳᵉ pers. singulier · /ʁydwaje/
- rudoyâtes : indicatif passé 2ᵉ pers. pluriel · /ʁydwajatə/
- rudoyas : indicatif passé 2ᵉ pers. singulier · /ʁydwaja/
- rudoyèrent : indicatif passé 3ᵉ pers. pluriel · /ʁydwajɛʁə/
- rudoya : indicatif passé 3ᵉ pers. singulier · /ʁydwaja/
- rudoyons : indicatif présent 1ʳᵉ pers. pluriel · /ʁydwajɔ̃/
- rudoie : indicatif présent 1ʳᵉ pers. singulier · /ʁydwa/
- rudoyez : indicatif présent 2ᵉ pers. pluriel · /ʁydwaje/
- rudoies : indicatif présent 2ᵉ pers. singulier · /ʁydwa/
- rudoient : indicatif présent 3ᵉ pers. pluriel · /ʁydwa/
- rudoie : indicatif présent 3ᵉ pers. singulier · /ʁydwa/
- rudoyer : infinitif · /ʁydwaje/
- rudoyées : participe passé pluriel féminin · /ʁydwaje/
- rudoyés : participe passé pluriel masculin · /ʁydwaje/
- rudoyée : participe passé singulier féminin · /ʁydwaje/
- rudoyé : participe passé singulier masculin · /ʁydwaje/
- rudoyant : participe présent · /ʁydwajɑ̃/
- rudoyassions : subjonctif imparfait 1ʳᵉ pers. pluriel · /ʁydwajasjɔ̃/
- rudoyasse : subjonctif imparfait 1ʳᵉ pers. singulier · /ʁydwajasə/
- rudoyassiez : subjonctif imparfait 2ᵉ pers. pluriel · /ʁydwajasje/
- rudoyasses : subjonctif imparfait 2ᵉ pers. singulier · /ʁydwajasə/
- rudoyassent : subjonctif imparfait 3ᵉ pers. pluriel · /ʁydwajasə/
- rudoyât : subjonctif imparfait 3ᵉ pers. singulier · /ʁydwaja/
- rudoyions : subjonctif présent 1ʳᵉ pers. pluriel · /ʁydwajɔ̃/
- rudoie : subjonctif présent 1ʳᵉ pers. singulier · /ʁydwa/
- rudoyiez : subjonctif présent 2ᵉ pers. pluriel · /ʁydwajie/
- rudoies : subjonctif présent 2ᵉ pers. singulier · /ʁydwa/
- rudoient : subjonctif présent 3ᵉ pers. pluriel · /ʁydwa/
- rudoie : subjonctif présent 3ᵉ pers. singulier · /ʁydwa/
Témoignages historiques
Littré (1873) · 1 sens
v. a.
Il se conjugue comme employer. Traiter rudement, ordinairement en paroles. Rudoyer un cheval, le frapper du fouet, le piquer de l'éperon, etc.
Et quoiqu'il ait deux fois payé, N'a laissé d'être rudoyéScarron (1610-1660)
Je n'aime pas qu'on me rudoie, moiDancourt (1661-1725)
Étymologie : Rude ; Berry, rudeyer, rudéger.
Historique : XVIe s. Mechmet ayant oultrageusement rudoyé Chasan chef de ses janissaires
Émile Littré, Dictionnaire de la langue française, domaine public. Numérisation XMLittré, François Gannaz (CC BY-SA 3.0). Tout ce témoin.
Académie française, 8e édition (1935) · 2 sens
v. tr.
Traiter rudement. Il ne se dit ordinairement que du Mauvais traitement qui se fait en paroles. Il ne faut pas rudoyer les enfants. Si vous le rudoyez, vous le découragerez.
Rudoyer un cheval, Le mener rudement, en le frappant du fouet, en le piquant de l’éperon, etc.
Dictionnaire de l'Académie française, huitième édition (1932-1935), domaine public. Numérisation ATILF/Chicago, conversion communautaire. Tout ce témoin.
Source de l'entrée : Morphalou 3.1, licence LGPL-LR, entrée rudoyer#54402.