rosser
verbe · /ʁose/ ou /ʁɔse/
Usage : d'usage courant (2.46 occurrences par million, Lexique 3.83).
Définitions
Familier. Familièrement, battre quelqu'un violemment
Les voyous l'ont rossé devant le café avant de s'enfuir.
« Vous, pages et varlets, Guerre aux vilains, et rossez-les »Béranger (1780-1857)
« Je suis Mercure Qui, ne sachant que faire, ai rossé tant soit peu Celui dont j'ai pris la figure »Molière (1622-1673)
Définition Francorium (CC BY-SA 4.0) · méthode.
Voir aussi : entrée ancienne du participe rossé
Grammaire et formes (51)
- rosserions : conditionnel présent 1ʳᵉ pers. pluriel · /ʁɔsəʁjɔ̃/ ou /ʁosəʁjɔ̃/
- rosserais : conditionnel présent 1ʳᵉ pers. singulier · /ʁɔsəʁɛ/ ou /ʁosəʁɛ/
- rosseriez : conditionnel présent 2ᵉ pers. pluriel · /ʁɔsəʁje/ ou /ʁosəʁje/
- rosserais : conditionnel présent 2ᵉ pers. singulier · /ʁɔsəʁɛ/ ou /ʁosəʁɛ/
- rosseraient : conditionnel présent 3ᵉ pers. pluriel · /ʁɔsəʁɛ/ ou /ʁosəʁɛ/
- rosserait : conditionnel présent 3ᵉ pers. singulier · /ʁɔsəʁɛ/ ou /ʁosəʁɛ/
- rossons : impératif présent 1ʳᵉ pers. pluriel · /ʁɔsɔ̃/ ou /ʁosɔ̃/
- rossez : impératif présent 2ᵉ pers. pluriel · /ʁɔse/ ou /ʁose/
- rosse : impératif présent 2ᵉ pers. singulier · /ʁɔsə/
- rosserons : indicatif futur 1ʳᵉ pers. pluriel · /ʁɔsəʁɔ̃/ ou /ʁosəʁɔ̃/
- rosserai : indicatif futur 1ʳᵉ pers. singulier · /ʁɔsəʁe/ ou /ʁosəʁe/
- rosserez : indicatif futur 2ᵉ pers. pluriel · /ʁɔsəʁe/ ou /ʁosəʁe/
- rosseras : indicatif futur 2ᵉ pers. singulier · /ʁɔsəʁa/ ou /ʁosəʁa/
- rosseront : indicatif futur 3ᵉ pers. pluriel · /ʁɔsəʁɔ̃/ ou /ʁosəʁɔ̃/
- rossera : indicatif futur 3ᵉ pers. singulier · /ʁɔsəʁa/ ou /ʁosəʁa/
- rossions : indicatif imparfait 1ʳᵉ pers. pluriel · /ʁɔsjɔ̃/ ou /ʁosjɔ̃/
- rossais : indicatif imparfait 1ʳᵉ pers. singulier · /ʁɔsɛ/ ou /ʁosɛ/
- rossiez : indicatif imparfait 2ᵉ pers. pluriel · /ʁɔsje/ ou /ʁosje/
- rossais : indicatif imparfait 2ᵉ pers. singulier · /ʁɔsɛ/ ou /ʁosɛ/
- rossaient : indicatif imparfait 3ᵉ pers. pluriel · /ʁɔsɛ/ ou /ʁosɛ/
- rossait : indicatif imparfait 3ᵉ pers. singulier · /ʁɔsɛ/ ou /ʁosɛ/
- rossâmes : indicatif passé 1ʳᵉ pers. pluriel · /ʁɔsamə/ ou /ʁosamə/
- rossai : indicatif passé 1ʳᵉ pers. singulier · /ʁɔse/ ou /ʁose/
- rossâtes : indicatif passé 2ᵉ pers. pluriel · /ʁɔsatə/ ou /ʁosatə/
- rossas : indicatif passé 2ᵉ pers. singulier · /ʁɔsa/ ou /ʁosa/
- rossèrent : indicatif passé 3ᵉ pers. pluriel · /ʁɔsɛʁə/ ou /ʁosɛʁə/
- rossa : indicatif passé 3ᵉ pers. singulier · /ʁɔsa/ ou /ʁosa/
- rossons : indicatif présent 1ʳᵉ pers. pluriel · /ʁɔsɔ̃/ ou /ʁosɔ̃/
- rosse : indicatif présent 1ʳᵉ pers. singulier · /ʁɔsə/
- rossez : indicatif présent 2ᵉ pers. pluriel · /ʁɔse/ ou /ʁose/
- rosses : indicatif présent 2ᵉ pers. singulier · /ʁɔsə/
- rossent : indicatif présent 3ᵉ pers. pluriel · /ʁɔsə/
- rosse : indicatif présent 3ᵉ pers. singulier · /ʁɔsə/
- rosser : infinitif · /ʁɔse/ ou /ʁose/
- rossées : participe passé pluriel féminin · /ʁɔse/ ou /ʁose/
- rossés : participe passé pluriel masculin · /ʁɔse/ ou /ʁose/
- rossée : participe passé singulier féminin · /ʁɔse/ ou /ʁose/
- rossé : participe passé singulier masculin · /ʁɔse/ ou /ʁose/
- rossant : participe présent · /ʁɔsɑ̃/ ou /ʁosɑ̃/
- rossassions : subjonctif imparfait 1ʳᵉ pers. pluriel · /ʁɔsasjɔ̃/ ou /ʁosasjɔ̃/
- rossasse : subjonctif imparfait 1ʳᵉ pers. singulier · /ʁɔsasə/ ou /ʁosasə/
- rossassiez : subjonctif imparfait 2ᵉ pers. pluriel · /ʁɔsasje/ ou /ʁosasje/
- rossasses : subjonctif imparfait 2ᵉ pers. singulier · /ʁɔsasə/ ou /ʁosasə/
- rossassent : subjonctif imparfait 3ᵉ pers. pluriel · /ʁɔsasə/ ou /ʁosasə/
- rossât : subjonctif imparfait 3ᵉ pers. singulier · /ʁɔsa/ ou /ʁosa/
- rossions : subjonctif présent 1ʳᵉ pers. pluriel · /ʁɔsjɔ̃/ ou /ʁosjɔ̃/
- rosse : subjonctif présent 1ʳᵉ pers. singulier · /ʁɔsə/
- rossiez : subjonctif présent 2ᵉ pers. pluriel · /ʁɔsje/ ou /ʁosje/
- rosses : subjonctif présent 2ᵉ pers. singulier · /ʁɔsə/
- rossent : subjonctif présent 3ᵉ pers. pluriel · /ʁɔsə/
- rosse : subjonctif présent 3ᵉ pers. singulier · /ʁɔsə/
Témoignages historiques
Littré (1873) · 2 sens
v. a.
Terme familier. Battre quelqu'un violemment. Absolument.
Si je prends un bâton, je vous rosserai d'importanceMolière (1622-1673)
Je suis Mercure Qui, ne sachant que faire, ai rossé tant soit peu Celui dont j'ai pris la figureMolière (1622-1673)
Il se dit familièrement pour battre en bataille.
Quoi ! votre âme occupée à rosser le grave Moustapha....Voltaire (1694-1778)
Ceux-là ont pris Gaëte ; nous, on nous a rossésPaul-Louis Courier (1772-1825)
Étymologie : Prov. rossegar, arossar, rosser, que Raynouard tire de rossa, rosse ; ce paraît être en effet la vraie étymologie ; mais Diez s'y refuse, proposant diverses conjectures : le flamand rossen, passer l'étrille, un mot latin fictif ruptiare. Toutefois le provençal paraît montrer que le sens vrai est traiter comme un cheval.
Émile Littré, Dictionnaire de la langue française, domaine public. Numérisation XMLittré, François Gannaz (CC BY-SA 3.0). Tout ce témoin.
Académie française, 8e édition (1935) · 1 sens
v. tr.
Battre quelqu’un violemment. Il fut rossé d’importance. Il est familier.
Dictionnaire de l'Académie française, huitième édition (1932-1935), domaine public. Numérisation ATILF/Chicago, conversion communautaire. Tout ce témoin.
Source de l'entrée : Morphalou 3.1, licence LGPL-LR, entrée rosser#54099.