retrait

Littré (1873) — entrée 4

participe passé de retraire.

1. Repris par droit de retrait. Héritage retrait.

2. S. m. Terme de jurisprudence. Retrait, action de retirer un héritage qui avait été vendu. Faire, exercer un retrait. Retrait lignager, action par laquelle un parent du côté et ligne d'où était venu à un vendeur l'héritage par lui vendu, pouvait, dans un délai fixé, rentrer en possession de cet héritage, en remboursant le prix de l'achat. Retrait féodal, celui qui s'exerçait par le seigneur d'un fief sur un héritage vendu dans sa mouvance. Retrait conventionnel, dit aussi réméré, celui qui se fait en vertu des clauses portées par le contrat de vente de l'héritage dont il s'agit.

3. Action de retirer un projet présenté à une assemblée. Retrait d'un projet de loi.

4. Action de retirer une somme placée à la caisse d'épargne. Il y a eu cette semaine beaucoup de retraits.

5. Retrait d'emploi, suspension d'emploi, à l'égard d'un officier.

Historique : XVIe s. Il y a trois sortes de retraits [rentrées en possession], conventionnel, lignager et seigneurial

Émile Littré, Dictionnaire de la langue française — domaine public. Numérisation XMLittré, François Gannaz (CC BY-SA 3.0).

Littré (1873) — entrée 5

adj.

1. Qui s'est retiré, contracté. Il ne se dit que dans les locutions suivantes. Bois retrait, bois dont les fibres se retirent par le desséchement. Blé retrait, blé qui, non encore mûr et surpris par une température trop chaude et trop sèche, se resserre et demeure imparfait. Terme de blason. Se dit des pièces qui n'avancent pas jusqu'au bord de l'écu. Terme de vénerie. Lorsqu'un cerf est forcé, qu'il ne peut souffler ni tirer la langue, on dit qu'il est retrait, qu'il sera bientôt pris.

2. S. m. Retrait, rapprochement des molécules d'un corps, et, conséquemment, diminution de son volume, par l'action de la chaleur. On dit aussi retraite.

   On attribue généralement à la perte d'une portion d'eau le retrait qu'éprouve l'argile à une haute température — Louis Jacques Thénard (1777-1857)

Étymologie : C'est le participe passé de l'ancien verbe retraire, retirer (voy. RETRAIRE, à l'historique).

Émile Littré, Dictionnaire de la langue française — domaine public. Numérisation XMLittré, François Gannaz (CC BY-SA 3.0).

Littré (1873) — entrée 3

s. m.

1. Synonyme peu usité de lieu d'aisances.

   Dites que le suisse entre Pour traîner cette infâme au centre d'un retrait — MAÎTRE ADAM BILLAUT

Étymologie : Retrait 1. Le sens général est lieu où l'on se retire, demeure, et, en particulier, latrines.

Historique : XIIIe s. Ains fuit vers un caisne [chêne] à retrait [refuge] XIVe s. Douze barilles d'eau roze de Damas mis ou retrait de la royne XVe s. S'iert [ma femme sera] le retret de ma jonesse, S'iert le baston de ma vieillesse Et après sa messe, il [le comte de Foix] les fit tous entrer dans sa chambre de retrait [cabinet] Adonc se tire chascuns par devers son retraict [logis], si que en peu d'heure la compaignie fut toute vuide de chevaliers XVIe s. Heliogabalus feut tué en un retraict [latrines] Ils n'ont pas seulement leur retraict pour retraicte [les grands] Rome est l'esgout et le retrait inespu…

Émile Littré, Dictionnaire de la langue française — domaine public. Numérisation XMLittré, François Gannaz (CC BY-SA 3.0).

Littré (1873) — entrée 2

s. m.

1. Retrait de mouture, le résidu grossier de la mouture.

   Le premier aliment que l'on donne aux oisons nouveau-nés est une pâte de retrait de mouture ou de son gras, pétrie avec des chicorées ou des laitues — Buffon (1707-1788)

Étymologie : Retraire.

Historique : XVe s. Ils [les seigneurs] ont les vins, les espices et les bons pains ; et nous avons le seigle, le retrait [farine dont on a tiré la fleur], la paille, et buvons de l'eau [Jean Bulle aux serfs anglais]

Émile Littré, Dictionnaire de la langue française — domaine public. Numérisation XMLittré, François Gannaz (CC BY-SA 3.0).

Littré (1873) — entrée 1

s. m.

1. Retrait de la mer, tendance graduelle qu'a la mer, dans certains parages, à abandonner les côtes.

Étymologie : Retraire (voy. l'historique).

Historique : XIVe s. Au retrait de none [à la fin de none, lorsqu'on se retire de l'église]

Émile Littré, Dictionnaire de la langue française — domaine public. Numérisation XMLittré, François Gannaz (CC BY-SA 3.0).

Académie française, 8e édition (1935)

n. m.

1. Action de retirer. Le retrait d’un projet de loi. Le retrait d’une somme placée à la caisse d’épargne. Il y a eu cette semaine à la caisse d’épargne beaucoup de retraits.

2. Retrait d’emploi, Mesure disciplinaire par laquelle un fonctionnaire est privé de son emploi. Mettre quelqu’un en retrait d’emploi.

3. RETRAIT se dit particulièrement, en termes de Jurisprudence, d’une Action en justice, par laquelle on retire un bien qui avait été vendu. Faire, exercer un retrait. Retrait de biens ecclésiastiques.

4. Retrait lignager, Action par laquelle un parent du côté d’où était venu à un vendeur le bien par lui vendu, pouvait dans un délai fixé, et suivant certaines formalités, retirer ce bien des mains de l’acquéreur, en lui remboursant le prix qu’il avait payé. Retrait féodal, Celui qui s’exerçait par le seigneur d’un fief sur un bien vendu dans sa mouvance.

5. RETRAIT se dit encore de l’Action, de l’état de ce qui se retire, de ce qui revient en arrière. Le retrait de la mer sur certaines côtes.

6. En termes d’Architecture, Une construction en retrait, En arrière de l’alignement.

7. RETRAIT se dit aussi de la Diminution de volume du mortier, de la terre, etc., lorsqu’ils sont secs, et des métaux lorsqu’ils sont refroidis. Le retrait du mortier fait gercer les enduits. La terre glaise a un douzième de retrait.

Dictionnaire de l'Académie française, huitième édition (1932-1935) — domaine public. Numérisation ATILF/Chicago, conversion communautaire.