reproduction

Littré (1873)

s. f.

1. Action de reproduire.

   Il est dans l'ordre que la mort serve à la vie, que la reproduction naisse de la destruction — Buffon (1707-1788)

   Empédocle avait le premier supposé la destruction et la reproduction alternatives du monde — Jean-Jacques Barthélemy (1716-1795)

2. Action par laquelle les corps organisés, animaux et végétaux, produisent des êtres semblables à eux, de quelque manière que cette action s'exerce. La reproduction des êtres. Les organes de la reproduction. Il se dit aussi, dans les végétaux, des moyens artificiels par lesquels on les multiplie. Les greffes, les boutures sont des moyens de reproduction.

3. Parties qui succèdent à celles qui ont été mutilées ou arrachées.

   Avant la découverte des insectes qui peuvent être multipliés de bouture, les physiciens connaissaient la reproduction des pattes des écrevisses — Charles Bonnet (1720-1793)

   La reproduction de la tête coupée aux limaçons, découverte par Spallanzani, fut niée en France par divers naturalistes qui ne surent pas l'observer — Jean Senebier (1742-1809)

4. Action par laquelle on conserve, dans l'industrie, dans l'agriculture, la somme des valeurs, on reproduit ce qui a été consommé.

   Les cultivateurs.... virent passer dans les mains de fermiers avides une portion de leurs récoltes, qui, reversée dans des champs fertiles, aurait augmenté graduellement la reproduction — Raynal (1713-1796)

5. Action de reproduire, de publier une seconde fois, par contrefaçon, ou autrement, un livre, une œuvre d'art. L'éditeur de cet ouvrage en a interdit la reproduction.

Étymologie : Re..., et production.

Émile Littré, Dictionnaire de la langue française — domaine public. Numérisation XMLittré, François Gannaz (CC BY-SA 3.0).

Académie française, 8e édition (1935)

n. f.

1. Action par laquelle les êtres vivants perpétuent leurs espèces. La reproduction des êtres. Dans les pays septentrionaux, on ne peut pas compter sur la reproduction de cette espèce d’animal.

2. En termes de Botanique, il se dit de Tous les moyens naturels et artificiels qui servent à perpétuer les espèces des plantes, à multiplier les végétaux. Reproduction naturelle. Les organes de la reproduction. Reproduction artificielle, forcée. Les semences, les aïeux, les drageons, les boutures, la greffe sont autant de moyens de reproduction.

3. En termes de Biologie, il se dit de l’Action par laquelle les cellules se multiplient. Reproduction par bourgeonnement, par scissiparité, etc.

4. En termes de Zoologie, il se dit des Nouvelles parties qui, dans certains animaux, succèdent à celles qui ont été arrachées, mutilées. La reproduction des pattes d’une écrevisse, de la queue d’un lézard.

5. REPRODUCTION, en parlant d’Ouvrages littéraires, signifie Action de les publier de nouveau. L’auteur a interdit la reproduction de son roman. Payer un droit de reproduction. Autoriser la reproduction d’un article, d’une nouvelle, d’une conférence.

6. En parlant des Ouvrages artistiques, il signifie Copie, imitation, vulgarisation. La reproduction d’un tableau, d’une sculpture. Reproduction photographique. Dans cette publication, il y a de très belles reproductions d’oeuvres d’art.

Dictionnaire de l'Académie française, huitième édition (1932-1935) — domaine public. Numérisation ATILF/Chicago, conversion communautaire.