rebelle · rebellé

Littré (1873)

adj.

1. Qui se soulève contre une autorité légitime. Les esprits rebelles, les démons.

   Vous ne deviendrez pas rebelle à sa puissance [de votre père] — Pierre Corneille (1606-1684)

   Ce fut incontinent après la défaite de Cannes qu'elle [Rome] assiégea Syracuse et Capoue, l'une infidèle aux traités et l'autre rebelle — Bossuet (1627-1704)

2. Par analogie, il se dit d'un soulèvement moral contre ce qui est comparé à une autorité. Rebelle à, avec un infinitif. En style de dévotion, la chair est rebelle à l'esprit, les sens se révoltent contre l'âme.

   Jamais à ses désirs mon cœur ne fut rebelle — Pierre Corneille (1606-1684)

   Mais qui m'assurera qu'en ce long cercle d'ans, à leurs fameux époux vos aïeules fidèles Aux douceurs des galants furent toujours rebelles ? — Boileau (1636-1711)

3. Dans le style de la galanterie, qui ne cède pas à l'amour, qui ne répond pas à l'amour.

   Attale : La qualité de roi qui me rend digne d'elle.... - Flaminius : Ne rendra pas son cœur à vos vœux moins rebelle — Pierre Corneille (1606-1684)

   Vos yeux ont su dompter ce rebelle courage — Jean Racine (1639-1699)

4. Fig. Il se dit des choses qui n'obéissent pas, ne se laissent pas manier. Des pieds rebelles, des pieds qui n'obéissent pas aux leçons de la danse. Difficile à guérir. Un ulcère rebelle. Difficile à traiter. Un sujet rebelle à la poésie. Terme de métallurgie. Métaux rebelles, métaux qui résistent à l'action du feu.

   Mais lorsqu'on la néglige, elle [la rime] devient rebelle, Et pour la rattraper le sens court après elle — Boileau (1636-1711)

   Ma robe rend mes pieds rebelles ; Un peu plus haut relevons-la — Béranger (1780-1857)

5. S. m. et f. Un rebelle, une rebelle, celui, celle qui se révolte.

   Il revenait au fort quand une sentinelle Dans l'ombre de la nuit reconnut le rebelle — Jean Mairet (1604-1686)

   Cette seule rebelle, entre tous mes sujets, Censure mes édits, attaque mes projets — Rotrou (1609-1650)

Étymologie : Lat. rebellis, de re, et bellum, guerre : qui recommence la guerre.

Historique : XIIIe s. C'est à entendre quant il font tenir en lor terre l'establissement ; car, s'il en sunt rebelle ou negligent, et li rois, par lor defaute, y met la main, il en pot lever les amendes XIVe s. Et quand nous i venimes, Diex si bien nous aida ; Tolue lui estoit icelle ville là, Et li estoit rebelle, ne vous mentirai jà Or sont devant Nimaye li prinche et li baron ; Li rebelle bourgois s'escrient à haut ton : Ahi ! sire Esmeret.... XVe s. Les maroniers [mariniers] de ce faire furent tout rebelles XVIe s. Ne cachez pas un cueur dur et rebelle Sous tel beauté Il s'en retourna contre les rebell…

Émile Littré, Dictionnaire de la langue française — domaine public. Numérisation XMLittré, François Gannaz (CC BY-SA 3.0).

Académie française, 8e édition (1935)

adj. des deux genres

1. Qui refuse obéissance à une autorité légitime. Un sujet rebelle. Rebelle au roi. Rebelle aux ordres du prince. Rebelle à la république. On l’a déclaré rebelle. Rebelle à la justice. Un fils rebelle. Esprit rebelle. Une terre rebelle. Substantivement, C’est un rebelle. Punir les rebelles.

2. Les esprits rebelles, Les anges déchus, les démons.

3. REBELLE se dit encore des Choses et signifie Qui résiste à un effort. Une mèche de cheveux rebelle.

4. Une fièvre, une humeur, un ulcère, etc., rebelle aux remèdes, Une fièvre, une humeur, un ulcère, etc., qui ne cède point aux remèdes.

5. REBELLE signifie aussi Qui est impropre à une chose, qui n’a pas de dispositions pour une chose. Esprit rebelle à tout raisonnement. Rebelle à la musique.

6. Fig., Un sujet, une matière rebelle à la poésie, Un sujet, une matière qui ne peut pas se traiter ou ne peut se traiter que fort difficilement en vers.

Dictionnaire de l'Académie française, huitième édition (1932-1935) — domaine public. Numérisation ATILF/Chicago, conversion communautaire.

Littré (1873)

part. passé

1. Qui s'est révolté.

   Que le Tage et le Pô, contre toi rebellés, Te reprennent les biens que tu leur as volés ! — Jean Mairet (1604-1686)

Émile Littré, Dictionnaire de la langue française — domaine public. Numérisation XMLittré, François Gannaz (CC BY-SA 3.0).