quelconque

Littré (1873)

adj.

1. Quel que ce soit, quel qu'il soit, quelle qu'elle soit. Il n'y a homme quelconque qui ne sache cela. Cherchez des prétextes quelconques. Donnez-lui une récompense quelconque. Terme de palais. Nonobstant opposition ou appellation quelconque. Il se met toujours après son substantif.

   On peut à une force quelconque en substituer deux autres dont elle serait la résultante — Laplace (1749-1827)

Étymologie : Lat. qualiscunque, de qualis, et cunque signifiant partout, n'importe où. Cunque se décompose en quum, ancien accusatif de qui, et que, où, lequel vient aussi de qui.

Historique : XIIe s. Tutes genz quelesquunques tu fesis, vendrunt [viendront], e aorerunt devant tei XIIIe s. Cil jurerent sur sains au conte Baudoin de Flandres.... qu'il assembleroient à l'ost de Venise et à lui, en quelconque lieu qu'il oroient [ouïroient] dire qu'il tourneroit XIVe s. Et quelconques choses sont faites ou pour paour de plus granz malx eviter, ou pour aucun grant bien obtenir Et nul n'esluit felicité pour les choses dessus dites, ne pour autres quelconques XVIe s. En tel train d'estude le meit, que il ne perdoyt heure quelconque du jour Par nostre art et industrie, ou par quelconque autr…

Émile Littré, Dictionnaire de la langue française — domaine public. Numérisation XMLittré, François Gannaz (CC BY-SA 3.0).

Académie française, 8e édition (1935)

adj. des deux genres

1. Quel que ce soit, quel qu’il soit, quelle qu’elle soit. Employé avec la négation, il se place toujours après le nom. Il ne lui est demeuré chose quelconque. Il n’a mal quelconque. Il n’y a homme quelconque qui ne sache cela. Il n’y a raison quelconque qui puisse l’y obliger. Il n’y a pouvoir quelconque qui m’obligeât à cela. Ces tournures vieillissent. En termes de Palais, Nonobstant opposition ou appellation quelconque.

2. Il s’emploie dans le style didactique et signifie Quel qu’il soit, quelle qu’elle soit; il a alors un pluriel. Une ligne quelconque étant donnée. Deux points quelconques étant donnés.

3. Il s’emploie de même dans le langage courant. D’une manière quelconque. Donnez-en une raison quelconque. Prendre un prétexte quelconque.

4. Dans le langage familier, il signifie Qui est ordinaire, sans caractère particulier, sans distinction. C’est un homme très quelconque. Ce livre est quelconque.

Dictionnaire de l'Académie française, huitième édition (1932-1935) — domaine public. Numérisation ATILF/Chicago, conversion communautaire.