privilégier
verbe · /pʁivilɛʒje/ ou /pʁivileʒje/
Usage : d'usage courant (3.02 occurrences par million, Lexique 3.83).
Définitions
Accorder la préférence à quelqu'un ou à quelque chose, au détriment d'autres possibilités.
Il faut privilégier la sécurité plutôt que la vitesse.
Synonymes : favoriser, préférer.
« Ainsi a-t-il plu au Seigneur, qui d'ailleurs, dans l'ordre de la grâce, avait assez privilégié le pauvre au-dessus du riche »Bourdaloue (1632-1704)
Définition Francorium (CC BY-SA 4.0) · méthode.
Grammaire et formes (51)
- privilégierions : conditionnel présent 1ʳᵉ pers. pluriel · /pʁivileʒiʁjɔ̃/ ou /pʁivilɛʒiʁjɔ̃/
- privilégierais : conditionnel présent 1ʳᵉ pers. singulier · /pʁivileʒiʁɛ/ ou /pʁivilɛʒiʁɛ/
- privilégieriez : conditionnel présent 2ᵉ pers. pluriel · /pʁivileʒiʁje/ ou /pʁivilɛʒiʁje/
- privilégierais : conditionnel présent 2ᵉ pers. singulier · /pʁivileʒiʁɛ/ ou /pʁivilɛʒiʁɛ/
- privilégieraient : conditionnel présent 3ᵉ pers. pluriel · /pʁivileʒiʁɛ/ ou /pʁivilɛʒiʁɛ/
- privilégierait : conditionnel présent 3ᵉ pers. singulier · /pʁivileʒiʁɛ/ ou /pʁivilɛʒiʁɛ/
- privilégions : impératif présent 1ʳᵉ pers. pluriel · /pʁivileʒjɔ̃/ ou /pʁivilɛʒjɔ̃/
- privilégiez : impératif présent 2ᵉ pers. pluriel · /pʁivileʒje/ ou /pʁivilɛʒje/
- privilégie : impératif présent 2ᵉ pers. singulier · /pʁivileʒi/ ou /pʁivilɛʒi/
- privilégierons : indicatif futur 1ʳᵉ pers. pluriel · /pʁivileʒiʁɔ̃/ ou /pʁivilɛʒiʁɔ̃/
- privilégierai : indicatif futur 1ʳᵉ pers. singulier · /pʁivileʒiʁe/ ou /pʁivilɛʒiʁe/
- privilégierez : indicatif futur 2ᵉ pers. pluriel · /pʁivileʒiʁe/ ou /pʁivilɛʒiʁe/
- privilégieras : indicatif futur 2ᵉ pers. singulier · /pʁivileʒiʁa/ ou /pʁivilɛʒiʁa/
- privilégieront : indicatif futur 3ᵉ pers. pluriel · /pʁivileʒiʁɔ̃/ ou /pʁivilɛʒiʁɔ̃/
- privilégiera : indicatif futur 3ᵉ pers. singulier · /pʁivileʒiʁa/ ou /pʁivilɛʒiʁa/
- privilégiions : indicatif imparfait 1ʳᵉ pers. pluriel · /pʁivileʒijɔ̃/ ou /pʁivilɛʒijɔ̃/
- privilégiais : indicatif imparfait 1ʳᵉ pers. singulier · /pʁivileʒjɛ/ ou /pʁivilɛʒjɛ/
- privilégiiez : indicatif imparfait 2ᵉ pers. pluriel · /pʁivileʒije/ ou /pʁivilɛʒije/
- privilégiais : indicatif imparfait 2ᵉ pers. singulier · /pʁivileʒjɛ/ ou /pʁivilɛʒjɛ/
- privilégiaient : indicatif imparfait 3ᵉ pers. pluriel · /pʁivileʒjɛ/ ou /pʁivilɛʒjɛ/
- privilégiait : indicatif imparfait 3ᵉ pers. singulier · /pʁivileʒjɛ/ ou /pʁivilɛʒjɛ/
- privilégiâmes : indicatif passé 1ʳᵉ pers. pluriel · /pʁivileʒjamə/ ou /pʁivilɛʒjamə/
- privilégiai : indicatif passé 1ʳᵉ pers. singulier · /pʁivileʒje/ ou /pʁivilɛʒje/
- privilégiâtes : indicatif passé 2ᵉ pers. pluriel · /pʁivileʒjatə/ ou /pʁivilɛʒjatə/
- privilégias : indicatif passé 2ᵉ pers. singulier · /pʁivileʒja/ ou /pʁivilɛʒja/
- privilégièrent : indicatif passé 3ᵉ pers. pluriel · /pʁivileʒjɛʁə/ ou /pʁivilɛʒjɛʁə/
- privilégia : indicatif passé 3ᵉ pers. singulier · /pʁivileʒja/ ou /pʁivilɛʒja/
- privilégions : indicatif présent 1ʳᵉ pers. pluriel · /pʁivileʒjɔ̃/ ou /pʁivilɛʒjɔ̃/
- privilégie : indicatif présent 1ʳᵉ pers. singulier · /pʁivileʒi/ ou /pʁivilɛʒi/
- privilégiez : indicatif présent 2ᵉ pers. pluriel · /pʁivileʒje/ ou /pʁivilɛʒje/
- privilégies : indicatif présent 2ᵉ pers. singulier · /pʁivileʒi/ ou /pʁivilɛʒi/
- privilégient : indicatif présent 3ᵉ pers. pluriel · /pʁivileʒi/ ou /pʁivilɛʒi/
- privilégie : indicatif présent 3ᵉ pers. singulier · /pʁivileʒi/ ou /pʁivilɛʒi/
- privilégier : infinitif · /pʁivileʒje/ ou /pʁivilɛʒje/
- privilégiées : participe passé pluriel féminin · /pʁivileʒje/ ou /pʁivilɛʒje/
- privilégiés : participe passé pluriel masculin · /pʁivileʒje/ ou /pʁivilɛʒje/
- privilégiée : participe passé singulier féminin · /pʁivileʒje/ ou /pʁivilɛʒje/
- privilégié : participe passé singulier masculin · /pʁivileʒje/ ou /pʁivilɛʒje/
- privilégiant : participe présent · /pʁivileʒjɑ̃/ ou /pʁivilɛʒjɑ̃/
- privilégiassions : subjonctif imparfait 1ʳᵉ pers. pluriel · /pʁivileʒjasjɔ̃/ ou /pʁivilɛʒjasjɔ̃/
- privilégiasse : subjonctif imparfait 1ʳᵉ pers. singulier · /pʁivileʒjasə/ ou /pʁivilɛʒjasə/
- privilégiassiez : subjonctif imparfait 2ᵉ pers. pluriel · /pʁivileʒjasje/ ou /pʁivilɛʒjasje/
- privilégiasses : subjonctif imparfait 2ᵉ pers. singulier · /pʁivileʒjasə/ ou /pʁivilɛʒjasə/
- privilégiassent : subjonctif imparfait 3ᵉ pers. pluriel · /pʁivileʒjasə/ ou /pʁivilɛʒjasə/
- privilégiât : subjonctif imparfait 3ᵉ pers. singulier · /pʁivileʒja/ ou /pʁivilɛʒja/
- privilégiions : subjonctif présent 1ʳᵉ pers. pluriel · /pʁivileʒijɔ̃/ ou /pʁivilɛʒijɔ̃/
- privilégie : subjonctif présent 1ʳᵉ pers. singulier · /pʁivileʒi/ ou /pʁivilɛʒi/
- privilégiiez : subjonctif présent 2ᵉ pers. pluriel · /pʁivileʒije/ ou /pʁivilɛʒije/
- privilégies : subjonctif présent 2ᵉ pers. singulier · /pʁivileʒi/ ou /pʁivilɛʒi/
- privilégient : subjonctif présent 3ᵉ pers. pluriel · /pʁivileʒi/ ou /pʁivilɛʒi/
- privilégie : subjonctif présent 3ᵉ pers. singulier · /pʁivileʒi/ ou /pʁivilɛʒi/
Témoignages historiques
Littré (1873) · 1 sens
v. a.
Accorder un privilége.
Ainsi a-t-il plu au Seigneur, qui d'ailleurs, dans l'ordre de la grâce, avait assez privilégié le pauvre au-dessus du richeBourdaloue (1632-1704)
De nouvelles manufactures méritent d'être privilégiées, c'est-à-dire multipliées ; et plus elles peuvent être utiles, plus il faut récompenser ceux à qui on les doitCONDIL.
Étymologie : Privilége.
Historique : XIIIe s. Sires, nous sommes en vostre garde et devons lestre, et bien en sommes chartret et privilegiet En demandant nus n'est oïs par procureur, se ne sont persones privilegies, si comme eglises XVe s. [Les Flamands excommuniés par le pape se plaignirent à Édouard III leur allié, qui leur manda] que de ce ils ne fussent neant effrayés ; car la premiere fois qu'il repasseroit la mer, il leur meneroit des prestres de son pays, qui leur chanteroient des messes, voulust le pape ou non, car il est bien privilegié de ce faire XVIe s. Nature a bien voulu honorer et privilegier l'homme inferieur en f…
Émile Littré, Dictionnaire de la langue française, domaine public. Numérisation XMLittré, François Gannaz (CC BY-SA 3.0). Tout ce témoin.
Académie française, 8e édition (1935) · 1 sens
v. tr.
Gratifier, doter d’un privilège; favoriser. Privilégier un employé. J’ai été très privilégié dans cette circonstance.
Dictionnaire de l'Académie française, huitième édition (1932-1935), domaine public. Numérisation ATILF/Chicago, conversion communautaire. Tout ce témoin.
Source de l'entrée : Morphalou 3.1, licence LGPL-LR, entrée privilégier#49198.