priser

Littré (1873) — entrée 2

v. n.

1. Aspirer par le nez de la poudre de tabac. Avoir l'habitude de priser.

Étymologie : Prise.

Émile Littré, Dictionnaire de la langue française — domaine public. Numérisation XMLittré, François Gannaz (CC BY-SA 3.0).

Littré (1873) — entrée 1

v. a.

1. Mettre le prix à une chose qui doit être vendue, en faire l'estimation. Fig. Il prise trop sa marchandise, se dit d'un homme qui fait trop valoir ce qu'il a ou ce qu'il est.

2. Estimer, apprécier.

   Ce que prise un bon père est prisé de son fils ; Ils ont mêmes amis et mêmes ennemis — Rotrou (1609-1650)

   Je prise auprès des tiens si peu mes intérêts Que.... — Pierre Corneille (1606-1684)

3. Louer.

   Tandis que mon faquin qui se voyait priser — Boileau (1636-1711)

   Et je gagerais bien que, chez le commandeur, Villandri priserait sa séve et sa verdeur [d'un vin] — Boileau (1636-1711)

4. Se priser, v. réfl. S'estimer.

   Nous ne nous prisons pas, tout petits que nous sommes, D'un grain moins que les éléphants — La Fontaine (1621-1695)

   Peut-être que César ne se prisait pas moins de ses commentaires que de ses victoires — Diderot (1713-1784)

Étymologie : Wallon, préhî, prihî ; provenç. prezar, catal. presar ; ital. prezzare ; du lat. pretiare, de pretium, prix (voy. PRIX).

Historique : XIe s. Tant nel vous sai ne preiser ne louer.... XIIe s. Perdu [il] i out maint chevalier prisé Sire, ce dist Sebile, moult [vous] faites à proisier [Ils] Ne prisent vos menaces le pris d'une chastaine XIIIe s. Li rois, qui estoit de grant cuer, ne prisa riens la plaie, ne le conselg des mires [médecins] L'en ne porroit pas prisier L'avoir que les pierres valoient, Qui en l'or assises estoient Et quant ce chat [sorte de machine de guerre] fu fait, le merrien [bois de charpente] fu prisé à dix milles livres et plus Pour ce que en [on] prise si pou les excommuniements hui et tous les jours.... X…

Émile Littré, Dictionnaire de la langue française — domaine public. Numérisation XMLittré, François Gannaz (CC BY-SA 3.0).

Académie française, 8e édition (1935)

v. tr.

1. évaluer une chose, en faire l’estimation. Combien prisez-vous cette étoffe? On a choisi deux libraires pour priser les livres de cette bibliothèque.

2. Fig., Il prise trop sa marchandise, se dit d’un Homme qui estime trop ce qui lui appartient et veut trop le faire valoir.

3. PRISER signifie figurément Estimer. On prise beaucoup ce prédicateur. Ce que le vulgaire prise le plus n’est pas toujours fort estimable. C’est un homme qui se prise beaucoup et qui ne prise guère les autres.

Dictionnaire de l'Académie française, huitième édition (1932-1935) — domaine public. Numérisation ATILF/Chicago, conversion communautaire.