pisser
verbe · /pise/
Usage : fréquent (33 occurrences par million, Lexique 3.83).
Définitions
Familier. Évacuer l'urine, en langage familier ou vulgaire.
Le chien pisse contre tous les arbres de l'avenue.
Synonyme : uriner.
« Elle confia à l'une que l'autre avait dit qu'elle n'était point jolie, à celle-ci que celle-là l'accusait d'avoir pissé au lit »Comte de Caylus (1692-1765)
« Je me souviens d'avoir une fois pissé dans la marmite d'une de nos voisines »Jean-Jacques Rousseau (1712-1778)
Familier. Fam. S'écouler en grande quantité, en parlant d'un liquide (notamment d'une plaie, d'une fissure ou lors de fortes pluies).
Le toit fuit et l'eau pisse par la fissure.
Synonyme : couler.
« Il semble en leurs discours hautains et généreux Que le cheval volant [Pégase] n'ait pissé que pour eux »Mathurin Régnier (1573-1613)
« À faux titre insolents et sans fruit hasardeux, Pissant au benoistier [bénitier] afin qu'on parle d'eux »Mathurin Régnier (1573-1613)
Définitions Francorium (CC BY-SA 4.0) · méthode.
Voir aussi : entrée ancienne du participe pissé
Expressions : laisser pisser le mérinos · pisser dans un violon · pleuvoir comme vache qui pisse
Grammaire et formes (51)
- pisserions : conditionnel présent 1ʳᵉ pers. pluriel · /pisəʁjɔ̃/
- pisserais : conditionnel présent 1ʳᵉ pers. singulier · /pisəʁɛ/
- pisseriez : conditionnel présent 2ᵉ pers. pluriel · /pisəʁje/
- pisserais : conditionnel présent 2ᵉ pers. singulier · /pisəʁɛ/
- pisseraient : conditionnel présent 3ᵉ pers. pluriel · /pisəʁɛ/
- pisserait : conditionnel présent 3ᵉ pers. singulier · /pisəʁɛ/
- pissons : impératif présent 1ʳᵉ pers. pluriel · /pisɔ̃/
- pissez : impératif présent 2ᵉ pers. pluriel · /pise/
- pisse : impératif présent 2ᵉ pers. singulier · /pisə/
- pisserons : indicatif futur 1ʳᵉ pers. pluriel · /pisəʁɔ̃/
- pisserai : indicatif futur 1ʳᵉ pers. singulier · /pisəʁe/
- pisserez : indicatif futur 2ᵉ pers. pluriel · /pisəʁe/
- pisseras : indicatif futur 2ᵉ pers. singulier · /pisəʁa/
- pisseront : indicatif futur 3ᵉ pers. pluriel · /pisəʁɔ̃/
- pissera : indicatif futur 3ᵉ pers. singulier · /pisəʁa/
- pissions : indicatif imparfait 1ʳᵉ pers. pluriel · /pisjɔ̃/
- pissais : indicatif imparfait 1ʳᵉ pers. singulier · /pisɛ/
- pissiez : indicatif imparfait 2ᵉ pers. pluriel · /pisje/
- pissais : indicatif imparfait 2ᵉ pers. singulier · /pisɛ/
- pissaient : indicatif imparfait 3ᵉ pers. pluriel · /pisɛ/
- pissait : indicatif imparfait 3ᵉ pers. singulier · /pisɛ/
- pissâmes : indicatif passé 1ʳᵉ pers. pluriel · /pisamə/
- pissai : indicatif passé 1ʳᵉ pers. singulier · /pise/
- pissâtes : indicatif passé 2ᵉ pers. pluriel · /pisatə/
- pissas : indicatif passé 2ᵉ pers. singulier · /pisa/
- pissèrent : indicatif passé 3ᵉ pers. pluriel · /pisɛʁə/
- pissa : indicatif passé 3ᵉ pers. singulier · /pisa/
- pissons : indicatif présent 1ʳᵉ pers. pluriel · /pisɔ̃/
- pisse : indicatif présent 1ʳᵉ pers. singulier · /pisə/
- pissez : indicatif présent 2ᵉ pers. pluriel · /pise/
- pisses : indicatif présent 2ᵉ pers. singulier · /pisə/
- pissent : indicatif présent 3ᵉ pers. pluriel · /pisə/
- pisse : indicatif présent 3ᵉ pers. singulier · /pisə/
- pisser : infinitif · /pise/
- pissées : participe passé pluriel féminin · /pise/
- pissés : participe passé pluriel masculin · /pise/
- pissée : participe passé singulier féminin · /pise/
- pissé : participe passé singulier masculin · /pise/
- pissant : participe présent · /pisɑ̃/
- pissassions : subjonctif imparfait 1ʳᵉ pers. pluriel · /pisasjɔ̃/
- pissasse : subjonctif imparfait 1ʳᵉ pers. singulier · /pisasə/
- pissassiez : subjonctif imparfait 2ᵉ pers. pluriel · /pisasje/
- pissasses : subjonctif imparfait 2ᵉ pers. singulier · /pisasə/
- pissassent : subjonctif imparfait 3ᵉ pers. pluriel · /pisasə/
- pissât : subjonctif imparfait 3ᵉ pers. singulier · /pisa/
- pissions : subjonctif présent 1ʳᵉ pers. pluriel · /pisjɔ̃/
- pisse : subjonctif présent 1ʳᵉ pers. singulier · /pisə/
- pissiez : subjonctif présent 2ᵉ pers. pluriel · /pisje/
- pisses : subjonctif présent 2ᵉ pers. singulier · /pisə/
- pissent : subjonctif présent 3ᵉ pers. pluriel · /pisə/
- pisse : subjonctif présent 3ᵉ pers. singulier · /pisə/
Témoignages historiques
Littré (1873) · 3 sens
v. n.
Uriner. Fig. Mener les poules pisser, voy. POULE. Grossièrement. On dit qu'on pissera sur la fosse de quelqu'un, pour signifier qu'on lui survivra et qu'on fera quelque chose qu'il a empêché durant sa vie. Il se conjugue avec l'auxiliaire avoir.
À faux titre insolents et sans fruit hasardeux, Pissant au benoistier [bénitier] afin qu'on parle d'euxMathurin Régnier (1573-1613)
Passant par où quelqu'un des leurs a pissé, ils [les chiens] s'arrêtent tout court pour faire le mêmeLa Mothe Le Vayer (1588-1672)
V. a. Pisser le sang, rendre le sang par les urines. Grossièrement. Pisser des os, accoucher.
Terme de pêche. Pisser des harengs, voy. PISSE.
Étymologie : Wallon, pihi ; prov. pissar ; cat. pixar ; ital. picciare ; valaque, pisà ; allem. pissen ; suéd. pissa ; angl. to piss. On ne connaît pas l'origine de ce mot. Diez remarque qu'il n'est pas indigène sur le sol germanique ; il le croit d'origine romane, et il incline à penser qu'il provient d'une onomatopée ; ce qui est vraisemblable.
Historique : XIIIe s. Li bues [le bœuf] de ses cornes le boute [le lion malade] ; Et sor li pissa li goupiz [le renard] XVe s. Ils le guettoient de si près que à peine pouvoit il aller pisser Et y eut pluseurs autres grandes parolles dites entre eulx ; entre lesquelles le suppliant envoya pisser icellui homme XVIe s. Toutesfois à la verité on ne doit dire pisser le sang, quand il sort de la verge pur, mais se doit dire emission de sang Il y avoit aux carrefours à Rome des vaisseaux et demycuves pour y apprester à pisser aux passants Les bonnes gens pour cela ne pisseront pas plus roide Par tous les champs …
Émile Littré, Dictionnaire de la langue française, domaine public. Numérisation XMLittré, François Gannaz (CC BY-SA 3.0). Tout ce témoin.
Académie française, 8e édition (1935) · 2 sens
v. intr.
Uriner, évacuer l’urine. Avoir envie de pisser. Un enfant qui pisse au lit. Il est trivial.
PISSER est quelquefois transitif, comme dans ces phrases : Pisser le sang. Il pisse du pus.
Dictionnaire de l'Académie française, huitième édition (1932-1935), domaine public. Numérisation ATILF/Chicago, conversion communautaire. Tout ce témoin.
Source de l'entrée : Morphalou 3.1, licence LGPL-LR, entrée pisser#47533.