uriner

uriner

verbe, /yʁine/

Témoignages historiques

Frise des témoins : Littré 1873 (1 sens) — Académie 1935 (2 sens)

Littré (1873)

v. n.

  1. Évacuer l'urine, se dit surtout en parlant des malades. Il se conjugue avec avoir.

    Quelle différence y a-t-il pour un aveugle entre un homme qui urine et un homme qui verse son sang ? — Diderot (1713-1784)

Étymologie : Urine ; Berry, oriner ; provenç. urinar ; espagn. orinar ; ital. orinare.

Historique : XIVe s. Illecques, oriner et pissier XVIe s. À cause de quoy ils ne peuvent uriner droit

Émile Littré, Dictionnaire de la langue française — domaine public. Numérisation XMLittré, François Gannaz (CC BY-SA 3.0).

Académie française, 8e édition (1935)

v. intr.

  1. évacuer l’urine.

  2. Il s’emploie aussi comme verbe transitif. Uriner du sang.

Dictionnaire de l'Académie française, huitième édition (1932-1935) — domaine public. Numérisation ATILF/Chicago, conversion communautaire.

Grammaire et formes (51)
  • urinerions — conditionnel présent 1ʳᵉ pers. pluriel — /yʁinəʁjɔ̃/
  • urinerais — conditionnel présent 1ʳᵉ pers. singulier — /yʁinəʁɛ/
  • urineriez — conditionnel présent 2ᵉ pers. pluriel — /yʁinəʁje/
  • urinerais — conditionnel présent 2ᵉ pers. singulier — /yʁinəʁɛ/
  • urineraient — conditionnel présent 3ᵉ pers. pluriel — /yʁinəʁɛ/
  • urinerait — conditionnel présent 3ᵉ pers. singulier — /yʁinəʁɛ/
  • urinons — impératif présent 1ʳᵉ pers. pluriel — /yʁinɔ̃/
  • urinez — impératif présent 2ᵉ pers. pluriel — /yʁine/
  • urine — impératif présent 2ᵉ pers. singulier — /yʁinə/
  • urinerons — indicatif futur 1ʳᵉ pers. pluriel — /yʁinəʁɔ̃/
  • urinerai — indicatif futur 1ʳᵉ pers. singulier — /yʁinəʁe/
  • urinerez — indicatif futur 2ᵉ pers. pluriel — /yʁinəʁe/
  • urineras — indicatif futur 2ᵉ pers. singulier — /yʁinəʁa/
  • urineront — indicatif futur 3ᵉ pers. pluriel — /yʁinəʁɔ̃/
  • urinera — indicatif futur 3ᵉ pers. singulier — /yʁinəʁa/
  • urinions — indicatif imparfait 1ʳᵉ pers. pluriel — /yʁinjɔ̃/
  • urinais — indicatif imparfait 1ʳᵉ pers. singulier — /yʁinɛ/
  • uriniez — indicatif imparfait 2ᵉ pers. pluriel — /yʁinje/
  • urinais — indicatif imparfait 2ᵉ pers. singulier — /yʁinɛ/
  • urinaient — indicatif imparfait 3ᵉ pers. pluriel — /yʁinɛ/
  • urinait — indicatif imparfait 3ᵉ pers. singulier — /yʁinɛ/
  • urinâmes — indicatif passé 1ʳᵉ pers. pluriel — /yʁinamə/
  • urinai — indicatif passé 1ʳᵉ pers. singulier — /yʁine/
  • urinâtes — indicatif passé 2ᵉ pers. pluriel — /yʁinatə/
  • urinas — indicatif passé 2ᵉ pers. singulier — /yʁina/
  • urinèrent — indicatif passé 3ᵉ pers. pluriel — /yʁinɛʁə/
  • urina — indicatif passé 3ᵉ pers. singulier — /yʁina/
  • urinons — indicatif présent 1ʳᵉ pers. pluriel — /yʁinɔ̃/
  • urine — indicatif présent 1ʳᵉ pers. singulier — /yʁinə/
  • urinez — indicatif présent 2ᵉ pers. pluriel — /yʁine/
  • urines — indicatif présent 2ᵉ pers. singulier — /yʁinə/
  • urinent — indicatif présent 3ᵉ pers. pluriel — /yʁinə/
  • urine — indicatif présent 3ᵉ pers. singulier — /yʁinə/
  • uriner — infinitif — /yʁine/
  • urinées — participe passé pluriel féminin — /yʁine/
  • urinés — participe passé pluriel masculin — /yʁine/
  • urinée — participe passé singulier féminin — /yʁine/
  • uriné — participe passé singulier masculin — /yʁine/
  • urinant — participe présent — /yʁinɑ̃/
  • urinassions — subjonctif imparfait 1ʳᵉ pers. pluriel — /yʁinasjɔ̃/
  • urinasse — subjonctif imparfait 1ʳᵉ pers. singulier — /yʁinasə/
  • urinassiez — subjonctif imparfait 2ᵉ pers. pluriel — /yʁinasje/
  • urinasses — subjonctif imparfait 2ᵉ pers. singulier — /yʁinasə/
  • urinassent — subjonctif imparfait 3ᵉ pers. pluriel — /yʁinasə/
  • urinât — subjonctif imparfait 3ᵉ pers. singulier — /yʁina/
  • urinions — subjonctif présent 1ʳᵉ pers. pluriel — /yʁinjɔ̃/
  • urine — subjonctif présent 1ʳᵉ pers. singulier — /yʁinə/
  • uriniez — subjonctif présent 2ᵉ pers. pluriel — /yʁinje/
  • urines — subjonctif présent 2ᵉ pers. singulier — /yʁinə/
  • urinent — subjonctif présent 3ᵉ pers. pluriel — /yʁinə/
  • urine — subjonctif présent 3ᵉ pers. singulier — /yʁinə/

Source de l'entrée : Morphalou 3.1, licence LGPL-LR — entrée uriner#63430.

Entrée morphologique (v0.1). Données JSON : lemme.