Aller au contenu

permanent

permanent

adjectif · /pɛʁmanɑ̃/

Usage : fréquent (12 occurrences par million, Lexique 3.83).

Définitions

  1. Qui dure sans discontinuer, qui reste en place de façon durable

    Il vit dans un état d'inquiétude permanent.

    Synonymes : continuel, constant.

    « L'homme sage est permanent comme le soleil ; le fou change comme la lune »Bossuet (1627-1704)

    « Le bonheur est un état permanent, et il diffère ainsi du plaisir, qui n'est qu'un état passager »Charles Bonnet (1720-1793)

Définition Francorium (CC BY-SA 4.0) · méthode.

Grammaire et formes (4)
  • permanentes : pluriel féminin · /pɛʁmanɑ̃tə/
  • permanents : pluriel masculin · /pɛʁmanɑ̃/
  • permanente : singulier féminin · /pɛʁmanɑ̃tə/
  • permanent : singulier masculin · /pɛʁmanɑ̃/

Témoignages historiques

Littré (1873) · 3 sens

adj.

  1. Qui dure sans changer.

    Vois-tu, passant, couler cette onde, Et s'écouler incontinent ? Ainsi fait la gloire du monde, Et rien que Dieu n'est permanentMalherbe (1555-1628)

    L'homme n'a point ici de cité permanentePierre Corneille (1606-1684)

  2. Qui est à demeure. Fortification permanente, par opposition à fortification passagère, fortification qui a pour objet de renforcer des positions qu'un État a un intérêt majeur et permanent à garder. Qui est constamment en fonctions, en organisation. Assemblées permanentes. Armée permanente.

  3. Terme de chimie. Se dit d'un gaz qui conserve l'état aériforme à toutes les températures et sous toutes les pressions.

Étymologie : Provenç. permanen ; catal. permanent ; espagn. et ital. permanente ; du lat. permanere, de per, et manere, demeurer (voy. MANOIR).

Historique : XIIIe s. Li consaulx [le conseil] Deu est parmenans XIVe s. Et pour ce que il cuident bien que felicité fust chose permanente et non pas muable ou variable de logier.... XVIe s. L'honneste est stable et permanent.... l'utile se perd et eschappe facilement

Émile Littré, Dictionnaire de la langue française, domaine public. Numérisation XMLittré, François Gannaz (CC BY-SA 3.0). Tout ce témoin.

Académie française, 8e édition (1935) · 2 sens

adj.

  1. Qui est stable, immuable, qui dure constamment. Il n’y a point ici-bas de félicité permanente.

  2. Armées permanentes, Armées qui existent en temps de paix comme en temps de guerre.

Dictionnaire de l'Académie française, huitième édition (1932-1935), domaine public. Numérisation ATILF/Chicago, conversion communautaire. Tout ce témoin.

Source de l'entrée : Morphalou 3.1, licence LGPL-LR, entrée permanent#46520.

permanent

nom, masculin · /pɛʁmanɑ̃/

Usage : d'usage courant (1.00 occurrences par million, Lexique 3.83).

Voir aussi : forme féminine permanente

Grammaire et formes (2)
  • permanents : pluriel · /pɛʁmanɑ̃/
  • permanent : singulier · /pɛʁmanɑ̃/

Source de l'entrée : Morphalou 3.1, licence LGPL-LR, entrée permanent#46519.

Entrée morphologique (v0.1). Données JSON : lemme.