continuel

Littré (1873)

adj.

1. Qui dure sans interruption.

   Il y a même un dégoût, attaché à ce qui se trouve de gênant, de continuel, d'assujettissant dans nos ministères — Massillon (1663-1742)

   Il portait au fond de son cœur une vive et continuelle appréhension de déplaire à Dieu — Bossuet (1627-1704)

Étymologie : Adjectif dérivé de continu.

Historique : XIIe s. À l'evesque de Lundres unes letres itaus Enveia saint Thomas tutes continuaus XIIIe s. Se me sires a pris de moi un ronci [cheval] de service et il ait tenu le ronci quarante jors continuels sans renvoier le moi XVIe s. Il n'y a nul bon moyen d'aucunement user de ses bien-faits, qui nous sont continuellement eslargis de lui, si nous ne sommes aussi continuels à le louer et remercier Un petit plaideur continuel qui tourmente tous ses voisins Par la transmutation alleguée, un metal parfait en doit resulter qui ait un estre continuel [durable] La plus grieve et certaine punition de la mes…

Émile Littré, Dictionnaire de la langue française — domaine public. Numérisation XMLittré, François Gannaz (CC BY-SA 3.0).

Académie française, 8e édition (1935)

adj.

1. Qui ne cesse pas ou cesse rarement. Changement continuel.

2. Faire de continuels efforts. Je suis dans une inquiétude continuelle.

Dictionnaire de l'Académie française, huitième édition (1932-1935) — domaine public. Numérisation ATILF/Chicago, conversion communautaire.