obéissant

Littré (1873)

adj.

1. Qui obéit. Un enfant obéissant. On dit par formule de civilité en terminant une lettre : votre très humble et très obéissant serviteur.

   Vous irritez un roi dont vous voyez l'armée Nombreuse, obéissante, à vaincre accoutumée — Pierre Corneille (1606-1684)

   Le Gange, dont le jour voit la source en naissant, Par l'heur de mes travaux vous est obéissant — Rotrou (1609-1650)

2. Il se dit aussi des animaux. Un chien obéissant. Un cheval obéissant.

3. Fig. Soumis, docile. Rendre ses passions obéissantes à la raison.

   Je saurai, s'il le faut, victime obéissante, Tendre au fer de Calchas une tête innocente — Jean Racine (1639-1699)

4. Fig. Souple, maniable, qui cède facilement, en parlant d'objets inanimés. Un vaisseau qui fend la mer obéissante. Du cuir, du bois obéissant. Terme de marine. Navire obéissant, navire sensible à l'effet du gouvernail.

Historique : XIIe s. Molt est, qui aimme, obeissanz, Et molt fet tost et volentiers Ce que s'amie doie plaire XIVe s. L'utilité de sa concavité [d'un os] fu que il fust plus legier et plus obeissant au mouvement des muscles XVIe s. Grande moisson l'obeissant recueille

Émile Littré, Dictionnaire de la langue française — domaine public. Numérisation XMLittré, François Gannaz (CC BY-SA 3.0).

Académie française, 8e édition (1935)

adj.

1. Qui obéit. Un fils obéissant. Il a toujours été très obéissant à son père. Une fille bien obéissante. Des sujets obéissants. Un chien, un cheval obéissant.

2. OBÉISSANT signifie aussi Qui est soumis, docile. Un caractère, un coeur obéissant. Une nature obéissante.

Dictionnaire de l'Académie française, huitième édition (1932-1935) — domaine public. Numérisation ATILF/Chicago, conversion communautaire.