docile

Littré (1873)

adj.

1. Qui a de la disposition à se laisser instruire, conduire. Un enfant docile aux leçons de ses maîtres. Substantivement.

   On dit que le grand peintre, ayant fait un ouvrage, Des jugements d'autrui tirait cet avantage, Que, selon qu'il jugeait qu'ils étaient vrais ou faux, Docile à son profit, réformait ses défauts — Mathurin Régnier (1573-1613)

   Heureux, heureux mille fois L'enfant que le Seigneur rend docile à ses lois — Jean Racine (1639-1699)

2. En parlant des animaux. Un bœuf docile au joug. Le cheval et l'éléphant sont dociles.

   Rendre docile au frein un coursier indompté — Jean Racine (1639-1699)

3. Il se dit aussi des choses qui se prêtent, qui obéissent.

   Tu fais d'un sable aride une terre fertile, Et rends tout mon jardin à tes lois si docile — Boileau (1636-1711)

   Il fallut qu'au travail son corps rendu docile Forçât la terre avare à devenir fertile — Boileau (1636-1711)

Étymologie : Lat. docilis, de docere, enseigner, qui avait donné le verbe docer : E ne doceiet lor salut

Historique : XVIe s. Combien, et aux loix de la religion, et aux loix politiques, se treuvent plus dociles et aysez à mener, les esprits simples et incurieux, que les esprits surveillants et paidagogues des causes divines et humaines !

Émile Littré, Dictionnaire de la langue française — domaine public. Numérisation XMLittré, François Gannaz (CC BY-SA 3.0).

Académie française, 8e édition (1935)

adj. des deux genres

1. Qui a de la disposition à se laisser conduire et diriger. Naturel docile. Esprit docile. Humeur docile, Enfant docile. Rendre docile. Un élève fort docile aux leçons de ses maîtres.

2. Il se dit, par extension, des Animaux et même des Choses qui se prêtent, qui obéissent. Ce cheval, ce chien sont des animaux dociles. Un boeuf docile au joug. L’osier est docile à la main du vannier.

Dictionnaire de l'Académie française, huitième édition (1932-1935) — domaine public. Numérisation ATILF/Chicago, conversion communautaire.