narrer
verbe · /naʁe/
Usage : d'usage courant (1.27 occurrences par million, Lexique 3.83).
Définitions
Raconter avec précision les détails d'un événement ou d'une histoire, dans un registre soutenu ou littéraire.
« Peut-on mieux narrer que M. Pellisson ? quelle naïveté jointe à un art infini ! »Abbé d'Olivet (1682-1768)
« Me voici dans un de ces moments critiques de ma vie où il est difficile de ne faire que narrer, parce qu'il est presque impossible que la narration même ne porte empreinte de censure ou d'apologie »Jean-Jacques Rousseau (1712-1778)
Définition Francorium (CC BY-SA 4.0) · méthode.
Grammaire et formes (51)
- narrerions : conditionnel présent 1ʳᵉ pers. pluriel · /naʁəʁjɔ̃/
- narrerais : conditionnel présent 1ʳᵉ pers. singulier · /naʁəʁɛ/
- narreriez : conditionnel présent 2ᵉ pers. pluriel · /naʁəʁje/
- narrerais : conditionnel présent 2ᵉ pers. singulier · /naʁəʁɛ/
- narreraient : conditionnel présent 3ᵉ pers. pluriel · /naʁəʁɛ/
- narrerait : conditionnel présent 3ᵉ pers. singulier · /naʁəʁɛ/
- narrons : impératif présent 1ʳᵉ pers. pluriel · /naʁɔ̃/
- narrez : impératif présent 2ᵉ pers. pluriel · /naʁe/
- narre : impératif présent 2ᵉ pers. singulier · /naʁə/
- narrerons : indicatif futur 1ʳᵉ pers. pluriel · /naʁəʁɔ̃/
- narrerai : indicatif futur 1ʳᵉ pers. singulier · /naʁəʁe/
- narrerez : indicatif futur 2ᵉ pers. pluriel · /naʁəʁe/
- narreras : indicatif futur 2ᵉ pers. singulier · /naʁəʁa/
- narreront : indicatif futur 3ᵉ pers. pluriel · /naʁəʁɔ̃/
- narrera : indicatif futur 3ᵉ pers. singulier · /naʁəʁa/
- narrions : indicatif imparfait 1ʳᵉ pers. pluriel · /naʁjɔ̃/
- narrais : indicatif imparfait 1ʳᵉ pers. singulier · /naʁɛ/
- narriez : indicatif imparfait 2ᵉ pers. pluriel · /naʁje/
- narrais : indicatif imparfait 2ᵉ pers. singulier · /naʁɛ/
- narraient : indicatif imparfait 3ᵉ pers. pluriel · /naʁɛ/
- narrait : indicatif imparfait 3ᵉ pers. singulier · /naʁɛ/
- narrâmes : indicatif passé 1ʳᵉ pers. pluriel · /naʁamə/
- narrai : indicatif passé 1ʳᵉ pers. singulier · /naʁe/
- narrâtes : indicatif passé 2ᵉ pers. pluriel · /naʁatə/
- narras : indicatif passé 2ᵉ pers. singulier · /naʁa/
- narrèrent : indicatif passé 3ᵉ pers. pluriel · /naʁɛʁə/
- narra : indicatif passé 3ᵉ pers. singulier · /naʁa/
- narrons : indicatif présent 1ʳᵉ pers. pluriel · /naʁɔ̃/
- narre : indicatif présent 1ʳᵉ pers. singulier · /naʁə/
- narrez : indicatif présent 2ᵉ pers. pluriel · /naʁe/
- narres : indicatif présent 2ᵉ pers. singulier · /naʁə/
- narrent : indicatif présent 3ᵉ pers. pluriel · /naʁə/
- narre : indicatif présent 3ᵉ pers. singulier · /naʁə/
- narrer : infinitif · /naʁe/
- narrées : participe passé pluriel féminin · /naʁe/
- narrés : participe passé pluriel masculin · /naʁe/
- narrée : participe passé singulier féminin · /naʁe/
- narré : participe passé singulier masculin · /naʁe/
- narrant : participe présent · /naʁɑ̃/
- narrassions : subjonctif imparfait 1ʳᵉ pers. pluriel · /naʁasjɔ̃/
- narrasse : subjonctif imparfait 1ʳᵉ pers. singulier · /naʁasə/
- narrassiez : subjonctif imparfait 2ᵉ pers. pluriel · /naʁasje/
- narrasses : subjonctif imparfait 2ᵉ pers. singulier · /naʁasə/
- narrassent : subjonctif imparfait 3ᵉ pers. pluriel · /naʁasə/
- narrât : subjonctif imparfait 3ᵉ pers. singulier · /naʁa/
- narrions : subjonctif présent 1ʳᵉ pers. pluriel · /naʁjɔ̃/
- narre : subjonctif présent 1ʳᵉ pers. singulier · /naʁə/
- narriez : subjonctif présent 2ᵉ pers. pluriel · /naʁje/
- narres : subjonctif présent 2ᵉ pers. singulier · /naʁə/
- narrent : subjonctif présent 3ᵉ pers. pluriel · /naʁə/
- narre : subjonctif présent 3ᵉ pers. singulier · /naʁə/
Témoignages historiques
Littré (1873) · 1 sens
v. a.
Exposer avec soin et détail, faire connaître par une narration. Absolument.
Je vous remercie de la peine que vous avez prise de narrer cette folie ; c'est un style que vous n'aimez pas, mais il m'a bien réjouieMme de Sévigné (1626-1696)
Elle [cette lettre] narre sans narrer ; elle éclaircit les affaires du monde les plus embrouilléesPascal (1623-1662)
Étymologie : Provenç. et espagn. narrar ; du lat. narrare. Paul Diacre nous apprend que l'ancienne forme de narrare est gnarigare, de gnarus et agere, rendre connaissant ; le g est tombé comme dans noscere pour gnoscere.
Historique : XVIe s. L'empereur les en reprit par une affiche publique, en laquelle estoit narré, que Tigellius ne vivroit plus gueres, à cause qu'il estoit malade de phtisie Matiere forte et attirante à discourir et à narrer
Émile Littré, Dictionnaire de la langue française, domaine public. Numérisation XMLittré, François Gannaz (CC BY-SA 3.0). Tout ce témoin.
Académie française, 8e édition (1935) · 1 sens
v. tr.
Développer le récit d’un fait, d’une aventure, etc., dans tous ses détails. Une anecdote narrée avec esprit.
Dictionnaire de l'Académie française, huitième édition (1932-1935), domaine public. Numérisation ATILF/Chicago, conversion communautaire. Tout ce témoin.
Source de l'entrée : Morphalou 3.1, licence LGPL-LR, entrée narrer#42231.