moresque · Moresque

Littré (1873)

adj.

1. Qui a rapport aux coutumes, aux usages, au goût des Mores. Fête moresque. Édifice moresque. Costume moresque. Danse moresque, ou, substantivement, la moresque, danse à la manière des Mores. Peinture moresque, à la moresque, ou, substantivement, moresque, sorte de peinture et de gravure à la manière des anciens Mores d'Espagne, qui consiste en rameaux accompagnés de feuillages, sans ordre et sans aucun assujettissement à l'imitation de la nature. Au fém. Moresque se dit aussi d'ornements de caprice, feuillages de fantaisie, qu'on emploie dans la damasquinerie.

   Les moresques balcons en trèfles découpés — Victor Hugo (1802-1885)

2. S. f. Une moresque, une femme du pays more.

Étymologie : More.

Historique : XVe s. Or allez, dit sire Cosme au heraut, et faites bien la besogne, et nous vous donnerons vingt moresques [monnaie d'Espagne] Les Suysses dansent leurs morisques, à tout leurs tabourins sonnans Qui est celui qui d'amer se tendroit, Quant beaulté fait de morisque l'entrée

Émile Littré, Dictionnaire de la langue française — domaine public. Numérisation XMLittré, François Gannaz (CC BY-SA 3.0).

Académie française, 8e édition (1935)

adj. des deux genres

1. Qui a rapport aux coutumes, aux usages, au goût des Mores. Danse moresque. Fête moresque. Architecture moresque. édifice moresque. Palais, église dans le goût moresque.

2. Il est aussi nom féminin, et alors il désigne une Sorte de danse à la manière des Mores. Danser la moresque. On écrit aussi

3. MAURESQUE. Voyez ce mot.

Dictionnaire de l'Académie française, huitième édition (1932-1935) — domaine public. Numérisation ATILF/Chicago, conversion communautaire.